Honrarás Tua Mãe

Wow! I have been looking for information where I can find this film. I saw this movie for the first time when I was a lot younger in the Philippines. I also saw this movie on a late night and once on an afternoon. Could it be possible that the person who also commented here and I saw this movie at the same time during the showing in the Philippines? This movie also made an impact on me specially when the son discovered the difficulties his mother faced. I cried to tears as well. I was also surprised to see male nudity well somewhat nude. As the son dragged another guy on the street his pants ripped clearly showing his bare butt. This must have been before the censors in Hollywood was created. I could be wrong about this scene since this was over three decades ago last i saw it. Its nice to know that someone else saw it other than me. Thanks to the internet. Thanks to IMDb!

This is the only movie my dad would always speak about. For him it had an important message. I purchased this movie from 'Loving the Classics'. If you purchase with their lower price shipping it will take about 17 days to receive the DVD. They are an Internet Movie store that sells old movies.

I'm writing this to alert IMDb member EGALITARI as to where he can purchase this movie that he gave such a great review for. I enjoyed it as well. I got it's message.

My understanding is that the 1931 version is the 3rd remake of this movie. I would think that the previous two may be silent versions. Does anyone know what years they were made and if they are available for sale and from whom?

Marvelous Mae Marsh (as Ma Shelby) is a hard-working wife and mother, toiling to help husband James Kirkwood (as Pa) make ends meet and raise four children - there's eldest Joe Hachey (he's Isaac), who can recite Bible verses by heart; trouble-making Tom Conlon (he's Johnny), whose delinquency invites Pa to think "spare the rod, spoil the child"; plus tattletale brother Julius Molnar (he's Thomas) and selfish little Marilyn Harris (she's Susan). The children are routinely slapped around, and even whipped. Thanks mainly to Ms. Marsh, the they somehow grow into happy young adults, but not for long...

A Christmas gathering turns into tragedy when Mr. Kirkwood sneaks out to transport some bootlegged liquor - with the automobile owned by son James Dunn (as Johnny). Turned good as he grew up, Mr. Dunn takes the rap for his dad, and is sent to prison. Henceforth, there are more tears than laughter for steadfast mother Marsh. Kirkwood meets his maker. Children Olin Howlin (as Isaac), Edward Crandall (as Thomas), and Joan Peers (as Susan) let Marsh down, again and again. Growing old, feeble, and unwanted, Marsh is sent "Over the Hill" to the poorhouse, where she is put to work scrubbing floors...

You should be able to guess the ending before the curtain closes. The nicely presented "Prologue" gives a clear indication of where each character is going, but there really aren't many explanations for the root of this family's trouble, when you think about it - the heroine played by Marsh isn't given enough motivation to make her continued heedlessness work for the character. She borders ignorant. As if that wasn't enough, the son, called upon for story salvation, loses his appeal during the scene when he drags his brother through the streets until his bare buttocks are streaked with blood. The story needed some script work.

It worked better as a silent picture, "Over the Hill to the Poorhouse" (1920), earning then star Mary Carr some "Best Performance" accolades in 1921. Marsh and director Henry King certainly saw Ms. Carr in the original, and recognized its potential as a sound re-make. The idea didn't quite work this time, but the basic plot became a success later on. This was Marsh's first "talkie", and she gives Mr. King a lovely performance. That Marsh was a star so early must have made 1930s audiences think her ancient, but she was still a young woman in when this film came out, and not quite ready for "old lady" roles.

Other notable cast members include Dunn's adult sweetheart Sally Eilers (as Isabel Potter), little Billy Barty as one of Marsh's grandchildren, and faithful George Reed as a likely family retainer. And, Kirkwood seldom gets any credit. He was a popular leading man and character actor alongside Marsh in D.W. Griffith's "Biograph" silents; and, Kirkwood's scenes with Marsh are outstanding. Considering the Griffith connection, Marsh's last words for King are interesting. "Isn't Life Wonderful?" recalls her former director's 1924 film, but some scenes looks more like Frank Capra's "It's a Wonderful Life" (1946).

****** Over the Hill (11/29/31) Henry King ~ Mae Marsh, James Dunn, Sally Eilers, James Kirkwood

Mae Marsh works hard and uncomplainingly, while husband James Kirwood waits for that government job. She sews and clean and make sure her four children get off to school. And they're successes, large and small, except for son James Dunn. When he was younger, he took the blame for things that his siblings did, and since he has grown up, he has helped support his parents. But now he's gone and done it. He's got himself engaged to Sally Eilers, and they're going to be married..... except that Kirkwood gets involved with bootleggers who shoot a cop; Johnny takes the blame and goes to prison. And when he gets out, no one will hire him. So he hies off to Alaska to make his fortune, while his siblings don't take care of Miss Marsh, and she goes to the poor house.

OVER THE HILL TO THE POORHOUSE had been a big hit for Biograph while Griffith was just writing for them, and a huge hit for Fox in 1920, so here it is again. Henry King directed it, and his strengths for depicting a small town are on display here, but mostly it's Miss Marsh. She was 37 when she made this, and she is excellent: quite believable as a spry old lady. . And see if you don't want to beat up Olin Howland like I do!

This being a Fox film from 1931, it wasn't the clearest copy in the world, but considering the general condition of the company's pictures from that period, it's outstanding.

I first saw this movie more than 25 years ago when it was shown as a late night movie in one of the TV stations in the Philippines. I was so moved by this film. I couldn't choke my tears during the scene when James Dunn found out about the sufferings of his mother, and how he avenged it. I was rooting throughout. Because the film was shown at a very late hour (into the wee hours of the morning), I saw it alone. The channel always had the sense to show these classic movies during those times and I was fortunate to have sat through many of those screenings because it only made me appreciate the classics more.

The following day, I was still overwhelmed by the film that I couldn't help sharing it with my mom who was an avid movie fan herself. I said it was wonderful, and a great tearjerker, and it was really old and in black and white. And it will be reshown at 1pm that afternoon as a filler in that channel.

So there it was for the second time time I watched the movie all over again, this time with my mom and two of my sisters. I didn't cry again through the heartwrenching scenes...but I smiled triumphantly as I saw from the corner of my eyes as my mom and my sisters subtly wipe away the tears on their eyes during those scenes. They sat through the whole movie. No comments..just deep sighs..and muffled sniffs...and I knew...I just knew...this film is a true classic.

Over the years, I never forgot about this film. It was a defining moment. It's fascinating how a movie made in 1931, black and white, fast moving almost like the silents, a setting and set of characters I can't identify with, spoken in a language different from my native tongue, can move me as much as it did.

I can't rate this film any less than 10. Afterall, rating is a personal thing. I just love this film.

September 5, 2007 - I was very pleased to see "egalitari"s post. What a small world indeed. You must love classic movies too. Thanks for your comments.