[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesFilmes mais popularesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsDestaque do cinema indiano
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreNotícias de TV
    What to watchLatest trailersOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbFamily entertainment guidePodcasts do IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Central de ajudaContributor zoneEnquetes
For Industry Professionals
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Indiscreta

Título original: Indiscreet
  • 1931
  • Passed
  • 1 h 32 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,1/10
1,6 mil
SUA AVALIAÇÃO
Gloria Swanson in Indiscreta (1931)
ComedyMusicalRomance

Adicionar um enredo no seu idiomaA young woman jeopardizes the relationship with the man she loves when a no-account from her past shows up.A young woman jeopardizes the relationship with the man she loves when a no-account from her past shows up.A young woman jeopardizes the relationship with the man she loves when a no-account from her past shows up.

  • Direção
    • Leo McCarey
  • Roteiristas
    • Buddy G. DeSylva
    • Lew Brown
    • Ray Henderson
  • Artistas
    • Gloria Swanson
    • Ben Lyon
    • Monroe Owsley
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,1/10
    1,6 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Leo McCarey
    • Roteiristas
      • Buddy G. DeSylva
      • Lew Brown
      • Ray Henderson
    • Artistas
      • Gloria Swanson
      • Ben Lyon
      • Monroe Owsley
    • 26Avaliações de usuários
    • 4Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Fotos18

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 10
    Ver pôster

    Elenco principal14

    Editar
    Gloria Swanson
    Gloria Swanson
    • Geraldine 'Gerry' Trent
    Ben Lyon
    Ben Lyon
    • Tony Blake
    Monroe Owsley
    Monroe Owsley
    • Jim Woodward
    Barbara Kent
    Barbara Kent
    • Joan Trent
    Arthur Lake
    Arthur Lake
    • Buster Collins
    Maude Eburne
    Maude Eburne
    • Aunt Kate
    Henry Kolker
    Henry Kolker
    • Mr. Woodward
    Nella Walker
    Nella Walker
    • Mrs. Woodward
    Jack Byron
    • Party Guest
    • (não creditado)
    Jay Eaton
    Jay Eaton
    • Party Guest
    • (não creditado)
    Adolph Faylauer
    Adolph Faylauer
    • Ship's Passenger
    • (não creditado)
    James Ford
    James Ford
    • Party Guest
    • (não creditado)
    Sam Lufkin
    Sam Lufkin
    • Ship's Purser
    • (não creditado)
    Harry Watson
    • Baseball Captain
    • (não creditado)
    • Direção
      • Leo McCarey
    • Roteiristas
      • Buddy G. DeSylva
      • Lew Brown
      • Ray Henderson
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários26

    6,11.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    8Steffi_P

    "Too much 'all that'"

    Of all the many silent era stars, most of them female, whose careers would fizzle out in the sound era, the finest of them all was Gloria Swanson. A consummate actress since the late 1910s with a seemingly effortless ability to express vast amounts without stepping out of the bounds of realism, her skill and versatility were initially enough to secure her lead roles in the earliest talkies. Indiscreet is however among her last pictures before going into a retirement of sorts.

    The movie is a romantic musical scripted by Buddy de Silva and directed by Leo McCarey, and is very much a product of its "pre-code" time. Just as the Marx Brothers comedies of this era had plots loosely thrown together for the sake of laughs, Indiscreet has a plot loosely thrown together for the sake of cheeky innuendo. One gets the impression that de Silva was a fan of rather crude sexual humour, and would been downright crass if he'd been allowed, the jokes are dressed up in such a sophisticated wit it seems almost admirable. Director McCarey had spent the silent era making slapstick shorts, and this is the earliest feature I have seen of his, but he seems to have adapted well, utilizing the long takes and relaxed camera that stood him in good stead for silent comedy. His gradual angle changes for the first musical number, "If You Haven't Got Love", eventually moving round to have Swanson facing the camera, are a nice way of subtly building up the song. It's a far cry from the ostentatious musical direction that would start to appear a few years later, but it fits the needs of these small, intimate numbers, and hints towards his incredibly light touch for 1944 Oscar-winner Going My Way.

    And Miss Swanson's tuneful voice is a pleasant surprise, especially since few ex-silent stars could properly enunciate their lines, let alone sing. Her style seems entirely undaunted by the switch to sound. Still, she remains primarily a performer of visual expression, and Indiscreet provides us with some classic Swanson moments – a devilish flick of her eyes here, a sarcastic glance there. We also get to see some of the best examples of her comedic talents, such as her indignant attempt to butter crackers during the dinner party scene. This also comes as a surprise, since although Swanson started out at comedy studio Keystone she hated her tenure there, and never showed the sense of humour she does here. The other cast members of Indiscreet are certainly adequate, but none of them really stands out, with the exception of supporting player Arthur Lake who is rather good fun to watch. But even he remains a mere satellite around Swanson's star.

    So, Indiscreet begs the question: If Swanson is so good here, and seems so smooth in her adaptation to sound, why did she stop making movies, barring one or two sporadic appearances before her spectacular comeback for Sunset Boulevard? It was probably at least partly because roles then tended to dry up for leading ladies once they were a few years into their thirties, and I doubt Swanson would have enjoyed living out her career playing matrons and mothers. And besides, it seems Swanson was by this point getting a little bored of Hollywood and movie life, and probably had in her more than a little of Norma Desmond's contempt for the talkies. But whatever her reasons, as Indiscreet shows, her departure was cinema's loss.
    drednm

    Zany Gloria Swanson

    Indiscreet was directed by legendary Leo McCarey and starred superstar Gloria Swanson as a woman who hides her past only to find her ex-boyfriend has taken up with her sister. Dumb plot but played for laughs. Swanson was a marvelous light actress and she looks great here. She sings well and, in only her 3rd talkie, has mastered the new medium. Swanson had a great voice and you hear it here--all the inflections and phrasing-- 20 years before her masterpiece, Sunset Boulevard. What a talent. Too bad after The Trespasser in 1929 her films did not do well at the box office. Ben Lyon is the handsome leading man. Monroe Owsley is the creepy boyfriend. Maude Eburne is funny at the aunt. Arthur Lake, Barbara Kent, Nella Walker and Henry Kolker co-star.
    8David-240

    Sparkling Swanson comedy.

    Indiscreet is a delightful surprise. One of only six films Swanson made in the 1930's this is a refreshingly sexy and sophisticated comedy about relationships. Swanson positively glows as a wealthy young woman betrayed by the sleazy Monroe Owsley and loved by the effervescent Ben Lyon. Maude Eburne gives strong comic support, and Arthur Lake is hilarious as a simple country boy. But it is Swanson all the way - she looks fabulous and acts even better. The scene where she feigns madness is as good an audition for "Hamlet" as I've ever seen. And she even sings - and very well!

    This is a great fore-taste of the wonderful sophisticated but slightly anarchic comedies Leo McCarey would later make like "The Awful Truth" and "Ruggles Of Red Gap" - and with Swanson exuding sex and wit this film is a real winner.
    Snow Leopard

    Swanson Makes It Worthwhile

    Gloria Swanson's lively screen presence and engaging energy make "Indiscreet" worth seeing. The story setup has some good possibilities, but aside from Swanson it never really takes full advantage of them. Most of the supporting cast is only adequate, and the script overlooks some good opportunities to make for more compelling drama and wittier comedy.

    The movie starts with Jerry (Swanson's character) getting rid of a sleazy boyfriend, finding a new man more worthy of her, and then having her ex-lover return as her sister's new beau. Her fear of the past being revealed, combined with her protective feelings for her sister, set up the kind of internal conflict that can make a movie character quite memorable. And Swanson is quite believable in the part, but the script and the rest of the cast give her little help. (An exception is Maude Eburne, who gets some good moments as Jerry's spirited aunt.)

    Leo McCarey was a sure-handed director, especially with comedy. Here, although he creates some good moments, there are times when it is not hard to see that he is still developing his touch. That's nothing against McCarey, because in the late 1920s and early 1930s even the best directors were still in the process of adjusting to sound movies, and McCarey had already made some fine movies, with plenty more to come.

    Her performance in this role shows that Swanson could have had a future in the sound era, but unfortunately she, like so many silent-era stars, was not served well by the studio system in the new era of film-making. Here, she is well above the level of most of the rest of the movie.
    7secondtake

    Swanson is really terrific, the story is strong and decent, though a bit ordinary

    Indiscreet (1931)

    "I guess I'm just a modern girl with an old fashion conscience." This is Gloria Swanson's character facing what must have been a nearly universal problem of a young woman in the 1920s and 30s. (The parallel these days would be the problem many women face of choosing between career and family.) The problem is severe here, because it has to do with love. And women were expected to save their virtue (at least physically) for the one they would marry. And if they did not "wait" (as no doubt many or most did not, one way or another), should the "tell" the one they are to be with for good.

    This is a lot to handle--it's real, it matters, and it treads on themes not easily touched in movies without being too frank. Luckily this is pre-Code Hollywood and there was room for diving in, a little.

    The best parts of this movie are simply incredible. The writing and acting in the long scene about twenty minutes in is as tender and honest and nuanced as it gets. The man playing against Swanson in this section is good, an excellent support who doesn't overplay his hand, but it's Swanson who makes it a sincerely felt and penetrating.

    The filming throughout is fairly simple. Sometimes there is a sense of camera movement to help inhabit the space, but more often it's about tight framing and composition, which is just a step from the frozen camera on a tripod. This pushes more importance on the actors, their movements and expressions.

    Swanson is most famous as a silent actress. This is partly because she really was a legendary silent star (her most famous movies might be "Sadie Thompson" in 1928 or the earlier "Don't Change Your Husband", but she also did a quasi-pre-cursor to this, "The Scarlet Letter" in 1926). But Swanson is also the great silent icon in Billy Wilder's 1950 "Sunset Blvd," and this oddly is her greatest fame (and for good reason, she's amazing, as is the movie). But here, in 1931, we have an early talkie with Swanson doing just fine in normal voice, even singing some.

    The director here, it might be fun to note, also directed such enduring gems as the two versions of the same story, "Love Affair" and "Affair to Remember," as well as a pair of snappy Dunne/Grant movies. This one shows the early talent for comedy and serious drama rolled into a single movie with surprising force.

    To be clear, there are lots of this movie that don't rise up. It's all entertaining and generally well executed (you have to overlook a couple of hammy secondary characters). But it doesn't gel or show even the originality of the movies of its own time, let alone over time. If you like this era and these themes, or Gloria Swanson, do check it out. Avoid the easily downloaded version (legally) on the internet--the sound is atrocious and fragmented.

    Mais itens semelhantes

    O Preguiçoso
    7,2
    O Preguiçoso
    Tudo por Amor
    6,4
    Tudo por Amor
    Flor do Asfalto
    7,4
    Flor do Asfalto
    A Ponte de Waterloo
    7,7
    A Ponte de Waterloo
    A Mulher Miraculosa
    7,2
    A Mulher Miraculosa
    Holiday
    6,3
    Holiday
    Who Killed Teddy Bear
    6,6
    Who Killed Teddy Bear
    Sócios no Amor
    7,4
    Sócios no Amor
    A Mulher Proibida
    6,9
    A Mulher Proibida
    Indiscreta
    6,7
    Indiscreta
    Esta Noite ou Nunca
    6,5
    Esta Noite ou Nunca
    Reportagem de Estouro
    6,1
    Reportagem de Estouro

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      In the second scene of the film, Gloria Swanson's character is reading "Obey That Impulse," the story on which Indiscreta (1931) is based.
    • Citações

      Jim Woodward: Besides...I didn't think you noticed it.

      Geraldine Trent: I tried not to--for some time.

      Jim Woodward: Oh, ho--after all, my dear: a man must live!

      Geraldine Trent: I've often wondered why it was necessary in some cases.

    • Conexões
      Featured in Hollywood Singing and Dancing: A Musical History - The 1920s: The Dawn of the Hollywood Musical (2008)
    • Trilhas sonoras
      If You Haven't Got Love
      (uncredited)

      Music by Ray Henderson

      Lyrics by Buddy G. DeSylva and Lew Brown

      Performed by Gloria Swanson

      Played during the opening credits and as background music; sung by Gloria Swanson just before she meets Tony Blake.

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes14

    • How long is Indiscreet?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 16 de maio de 1931 (Estados Unidos da América)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • Indiscreet
    • Locações de filme
      • United Artists Studios - 7200 Santa Monica Boulevard, West Hollywood, Califórnia, EUA
    • Empresa de produção
      • Feature Productions
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 32 minutos
    • Cor
      • Black and White
    • Mixagem de som
      • Mono

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Gloria Swanson in Indiscreta (1931)
    Principal brecha
    By what name was Indiscreta (1931) officially released in Canada in English?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.