[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

O Diabo que Pague

Título original: The Devil to Pay!
  • 1930
  • TV-G
  • 1 h 12 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,6/10
880
SUA AVALIAÇÃO
O Diabo que Pague (1930)
ComédiaRomance

Adicionar um enredo no seu idiomaSpendthrift Willie Leyland again returns to the family home in London penniless. His father is none too pleased but Willie smooth-talks him into letting him stay. At the same time, he turns ... Ler tudoSpendthrift Willie Leyland again returns to the family home in London penniless. His father is none too pleased but Willie smooth-talks him into letting him stay. At the same time, he turns the charm on Dorothy Hope, whose father is big in linoleum and who, before Willie's arriva... Ler tudoSpendthrift Willie Leyland again returns to the family home in London penniless. His father is none too pleased but Willie smooth-talks him into letting him stay. At the same time, he turns the charm on Dorothy Hope, whose father is big in linoleum and who, before Willie's arrival, was about to become engaged to a Russian aristocrat.

  • Direção
    • George Fitzmaurice
  • Roteiristas
    • Frederick Lonsdale
    • Benjamin Glazer
  • Artistas
    • Ronald Colman
    • Loretta Young
    • Frederick Kerr
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,6/10
    880
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • George Fitzmaurice
    • Roteiristas
      • Frederick Lonsdale
      • Benjamin Glazer
    • Artistas
      • Ronald Colman
      • Loretta Young
      • Frederick Kerr
    • 19Avaliações de usuários
    • 4Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 2 vitórias e 1 indicação no total

    Fotos9

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 3
    Ver pôster

    Elenco principal20

    Editar
    Ronald Colman
    Ronald Colman
    • Willie Hale
    Loretta Young
    Loretta Young
    • Dorothy
    Frederick Kerr
    Frederick Kerr
    • Lord Leland
    David Torrence
    David Torrence
    • Mr. Hope
    Florence Britton
    Florence Britton
    • Susan
    Myrna Loy
    Myrna Loy
    • Mary
    Paul Cavanagh
    Paul Cavanagh
    • Grand Duke Paul
    Crauford Kent
    Crauford Kent
    • Arthur
    • (as Crawford Kent)
    Frances Dade
    Frances Dade
    • Bidder for Bed
    • (não creditado)
    Elsie Esmond
    • Molly - Mary Crayle's Maid
    • (não creditado)
    Herbert Evans
    Herbert Evans
    • Racing Fan at Derby
    • (não creditado)
    Mary Forbes
    Mary Forbes
    • Mrs. Hope
    • (não creditado)
    Forrester Harvey
    Forrester Harvey
    • Taxi Driver
    • (não creditado)
    Gus Leonard
    • Pet Shop Owner
    • (não creditado)
    Gordon McLeod
    • Club Member
    • (não creditado)
    Vesey O'Davoren
    • Butler
    • (não creditado)
    Alexander Pollard
    Alexander Pollard
    • Lord Leland's Butler
    • (não creditado)
    Jack Richardson
    Jack Richardson
    • Porter
    • (não creditado)
    • Direção
      • George Fitzmaurice
    • Roteiristas
      • Frederick Lonsdale
      • Benjamin Glazer
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários19

    6,6880
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    7edgeofreality

    Brevity makes this witty

    Light and airy early comedy with Colman laying it on thick in his quasi-philosophical turn as the prodigal son. It's all very British and very there you know, with touches of sentiment to complement the humor. Only after it was over did I realize some of the characters - especially the pampered females - actually got on my nerves.
    41930s_Time_Machine

    A very old rom com made in a very modern-ish style

    It's all very predictable but written, acted and produced so exceptionally well that this nonsense becomes strangely enjoyable. What's astonishing is how well made and modern this is - it's hard to believe this was made in 1931.

    Essentially this film is just an excuse for Ronald Colman just to do what Ronald Colman does: be charming, suave, witty and nonchalantly amusing. That basically it and you'll wonder if a whole picture can be nothing more than Ronald Colman doing Ronald Colman...surely he can't pull that off for a whole hour and a half - but he does!

    In comparison with the dross which comprised the majority of what was being churned out in 1931, this is such a refreshing exception. Watching this, you can understand why Sam Goldwyn, all these years later, is still remembered as one of Hollywood's greatest producers. He made sure everything was perfect, he knew exactly how to entertain an audience, he knew how to make pictures. What's also refreshing is that this is a comedy about the super-rich, the English aristocracy in fact and yet the characters are normal, they're believable and kind of real. They're neither the bloated, pompous stuffed shirts or the cold, emotionless, evil and callous caricatures which they're normally portrayed as - they're just real people acting normally.

    It's not just the star who shines in this. Besides the outrageously likeable Mr Colman, we've got a cute dog, we've got Myrna Loy being a blonde bombshell with an English accent, we've got loveable old grump Frederick Kerr (of Frankenstein and numerous Jessie Matthews comedies) not to mention Loretta Young. No, why would we not want to mention Loretta Young? She's remarkable in this - not only is she impossibly pretty (if this were made now, you'd think she had to be CGI generated because it's hard to believe that anyone can look so absolutely perfect) but she acts as though she's being doing talkies for decades. The big, big, big question you will ask yourself when watching this is: if this whole crew can act so well, so convincing and naturally why, oh why is the acting in most 1931 films was so truly awful!

    This is not a hidden gem or anything like that but it's pleasant and amusing. What this guarantees and importantly it does it without being at all slushy and sentimental in any way (again refreshing for a 1931 film), is a cheerful and warm hug. The script is still actually quite funny today which I think is because it doesn't resort to being stupid or slapstick so it can still raise a smile from a modern audience. As fluffy lightweight romantic comedies go, this is one of the best.
    7gbill-74877

    Cute romantic comedy - watch it for Loretta Young and Ronald Colman

    The title notwithstanding, this is a cute little romantic comedy from 1930, and features a lot of star power in Ronald Colman, Myrna Loy, and a very young Loretta Young. Colman is the devil-may-care son of a rich old man who has squandered various opportunities, and is returning home from his most recent in British East Africa. He's so charming and smooth, and you can't help but like the lightness with which he approaches life. He's got a girlfriend in theater star Myrna Loy, but soon falls for the engaged daughter of a friend of the family, Loretta Young. It's interesting to consider the ages of these actors: Young, fresh-faced and just 17(!), Loy, 25, and Colman, 39, but somehow he pulls it off. Young is a bit too girlish in the early scenes in the film, but settles in eventually, and is also quite endearing. Watch it for the two of them.
    7SimonJack

    Colman's terse humor carries this early sound comedy

    "The Devil to Pay" is an early sound comedy romance that has some very terse and sharp dialog from its male lead, Willie Hale, played by Ronald Colman. Opposite him are two young actresses who would go on to film stardom. Both Loretta Young (as Dorothy) and Myrna Loy (as Mary) had been in the silent films a few years before this. Still, this is a very young Ms. Young. She was only 17 when this movie was made, and she had already had the female leads in eight sound films and been in more than a dozen silent films. Myrna Loy was 25 and had been in more than 50 films since her start at age 20 in 1925. Her star was on a slower ascent in Hollywood. Not one of any of the earlier films of these two stars were memorable, or even very good compared to the films they would be in and the roles they would play in the decades ahead. This is by far, the best film for both of the ladies to that time in their careers.

    But, the main character of the film, around whom the whole plot revolves, is the more well-known actor at the time, Ronald Colman. His career too began in the silent films. He was 26 when he made his first film in 1917, and he was a popular star by 1930. He had 30 films to his credit, some of which were silent classics. Colman was 22 years older than Young when this film was made - his 39 to her 17. But, besides being a standout talent already in her teens, Loretta Young was a girl who looked much more mature and older than her age - but just the right number of years.

    While this is a good comedy, it has a feel of being somewhat disjointed. There are no apparent holes in the plot, but there's no stream that holds together the earliest scene of Willie Hale's (Colman) disposition of his property and goods in South Africa, and then his appearance back home after an absence of two years. Colman gives a nonchalant treatment to his character that is a trademark in his comedies. But, in this case, his wistfulness with his father, Lord Leland (played by Frederick Kerr) is so pronounced that it's hard to take him at all seriously. So, did he fear his father's reaction and treatment, or was that just nonsense?

    The story has a nice ending - a type that should be familiar to fans of old black and white movies. There isn't any great acting in here, but Colman's presence is commanding in his scenes. That's most often because one is waiting for and expecting the next bit of comedy or witticism to come from him. Indeed, without the comedy in the dialog, this film wouldn't be much worth watching.

    Fans of Colman, Young and Loy should enjoy this film, and others who like the older movies may be entertained by it. But modern audiences would probably struggle to sit through this film. Here are some favorite lines.

    Willie Hale, to his father, Lord Leland, "Oh, come now. How could anything I do disgrace you?... Anything disgraceful that I may do merely gains for you an unfair sympathy from a sycophantic world."

    Lord Leland, "Now...now you're blaming me for bringing you into the world!" Willie Hale, "Heh, heh, I should be extremely mortified for your sake if I had to blame anyone else."

    Willie Hale, "Have you had a moment's boredom since I've been in the wrong? No! Your only trouble is, you have the father complex - 'Here's my son and he hasn't done any of the things I should like him to do and for that reason I should kick him out.'"

    Mary, "I'd shoot anyone who tried to take you from me, Willie." Willie, "Are you a good shot?"

    Lord Leland, "Well, then, what do you want to go to New Zealand for?" Willie Hale, "Because, if I ever want to go to Australia, I'll be near."
    8AlsExGal

    Another thoroughly enjoyable early Ronald Colman talkie

    Ronald Coleman had been a star of the screen for several years when talkies came in, and what a boost it was to his career. His Oxford English accent is so enthralling I could listen to him recite the farmer's almanac and not be bored.

    Coleman plays Willie Hale, a 30ish playboy from a wealthy family who spends his time womanizing and gambling. Yet, he's a likable rogue - not only likable from the standpoint of the audience but by family and friends too. He has yet again gone broke due to his constant gambling and sells off his possessions in a foreign location to settle his debts and provide passage back home to England. When he gets there, he at first is met by a father who insists he'll kick him out - he's had it with Willie and his layabout ways. However, five minutes alone in a room with Willie and his charm, and Willie is not only forgiven by dad, dad has given him one hundred pounds to boot.

    Willie then goes for a day's recreation with his sister and her friend, Dorothy Hope (Loretta Young). Dorothy is set to be engaged to the Grand Duke Paul that very night, mainly just because her dad wants royalty in the family, and there is nobody else special in her life. That changes after her day with Willie, and soon there is a scandal brewing as Dorothy refuses to go through with the marriage as planned.

    Ronald Coleman is always a delight to watch in these early talking films he did for Sam Goldwyn where he is playing the confident adventurer or cad or both. He has a demeanor akin to Errol Flynn, but he is unable to display Flynn's physical agility due to a disabling wound he received during World War I. However, what he lacks in physical agility Coleman always made up in agility of soul. Loretta Young, only 17 when this picture was made, shows the beginning of her trademark sweet girl that can erupt into a ball of fire when the occasion calls for it. Myrna Loy plays Willie's girl from the past - Mary Crayle - a showgirl. Here Myrna is still playing a part similar to the exotic vamp parts she got stuck with so often over at Warner Brothers when she was a contract player from 1926 until shortly before this movie was made in 1930.

    This is pretty much a light and breezy romantic comedy from start to finish. If you're in a mood for the kind of escapist entertainment that lightened the hearts of audiences during the Great Depression, this little film fits the bill.

    Mais itens semelhantes

    Duas Almas se Encontram
    6,7
    Duas Almas se Encontram
    A Outra Esposa
    6,1
    A Outra Esposa
    Última Hora
    6,7
    Última Hora
    Belezas em Revista
    7,5
    Belezas em Revista
    Amante Discreto
    6,4
    Amante Discreto
    No Turbilhão da Metrópole
    7,6
    No Turbilhão da Metrópole
    Amar não é Pecado
    6,3
    Amar não é Pecado
    O Homem que Nunca Pecou
    7,3
    O Homem que Nunca Pecou
    Acertando as Contas com o Diabo
    6,3
    Acertando as Contas com o Diabo
    Hollywood
    7,0
    Hollywood
    Raffles
    6,4
    Raffles
    Negócios à Parte
    6,8
    Negócios à Parte

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      The film's original director was Irving Cummings with Dorothy being played by Constance Cummings. After some scenes were shot, George Fitzmaurice replaced Cummings as director, and Loretta Young took over the role of Dorothy, with all previous scenes re-shot.
    • Erros de gravação
      Boom microphone shadow is unmistakable in a number of interior scenes toward the beginning of the film.
    • Citações

      Lord Leland: Here it is half-past nine and not a sign of him.

      Dorothy Hope: Have you called the police?

      Lord Leland: Do you know Master Willie?

      Dorothy Hope: No, I've never met him.

      Lord Leland: Well, if you had, you'd know telephoning a policeman's wife would be more effective.

    • Conexões
      Referenced in Presa do Destino (1933)
    • Trilhas sonoras
      I Belong to Everybody
      (uncredited)

      Music by Nacio Herb Brown

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes16

    • How long is The Devil to Pay!?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 20 de dezembro de 1930 (Estados Unidos da América)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • The Devil to Pay!
    • Locações de filme
      • Samuel Goldwyn Studios - 7200 Santa Monica Boulevard, West Hollywood, Califórnia, EUA(Studio)
    • Empresa de produção
      • The Samuel Goldwyn Company
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 12 min(72 min)
    • Cor
      • Black and White
    • Mixagem de som
      • Mono

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.