[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

A Princesa de Brooklyn

Título original: The Princess Comes Across
  • 1936
  • Approved
  • 1 h 16 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,7/10
1,4 mil
SUA AVALIAÇÃO
Carole Lombard and Fred MacMurray in A Princesa de Brooklyn (1936)
Comédia malucaQuem não sabeComédiaCrimeMistérioRomanceSuspense

Adicionar um enredo no seu idiomaA woman pretends to be royalty in order to get aboard a cruise ship.A woman pretends to be royalty in order to get aboard a cruise ship.A woman pretends to be royalty in order to get aboard a cruise ship.

  • Direção
    • William K. Howard
  • Roteiristas
    • Walter DeLeon
    • Francis Martin
    • Don Hartman
  • Artistas
    • Carole Lombard
    • Fred MacMurray
    • Douglass Dumbrille
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,7/10
    1,4 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • William K. Howard
    • Roteiristas
      • Walter DeLeon
      • Francis Martin
      • Don Hartman
    • Artistas
      • Carole Lombard
      • Fred MacMurray
      • Douglass Dumbrille
    • 24Avaliações de usuários
    • 23Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Fotos25

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 19
    Ver pôster

    Elenco principal48

    Editar
    Carole Lombard
    Carole Lombard
    • Princess Olga
    Fred MacMurray
    Fred MacMurray
    • Joe King Mantell
    Douglass Dumbrille
    Douglass Dumbrille
    • Lorel
    Alison Skipworth
    Alison Skipworth
    • Lady Gertrude
    George Barbier
    George Barbier
    • Captain Nicholls
    William Frawley
    William Frawley
    • Benton
    Porter Hall
    Porter Hall
    • Darcy
    Lumsden Hare
    Lumsden Hare
    • Cragg
    Sig Ruman
    Sig Ruman
    • Steindorf
    • (as Sig Rumann)
    Mischa Auer
    Mischa Auer
    • Morevitch
    Bradley Page
    Bradley Page
    • The Stranger
    Tetsu Komai
    • Kawati
    Monya Andre
    • Undetermined Role
    • (não creditado)
    Benny Bartlett
    Benny Bartlett
    • Ship's Bellhop
    • (não creditado)
    Virginia Cabell
    • Undetermined Role
    • (não creditado)
    George Chandler
    George Chandler
    • Film Man
    • (não creditado)
    David Clyde
    David Clyde
    • Assistant Purser
    • (não creditado)
    Keith Daniels
    • Reporter
    • (não creditado)
    • Direção
      • William K. Howard
    • Roteiristas
      • Walter DeLeon
      • Francis Martin
      • Don Hartman
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários24

    6,71.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    8David-240

    Lombard does Garbo!

    The main reason to see this fun, if slowly paced, comedy-mystery is to see a glowing Carole Lombard do an hilarious impersonation of Greta Garbo. She plays an American actress pretending to be a Swedish princess - and Carole has a ball sending up Garbo in the process. Also great to get a glimpse of pre-WW2 politics, with the detectives on board coming from all over the globe - including Germany, Russia and Japan. Great fun. What a shame we don't all travel by boat still!
    8SimonJack

    Comedy, con, romance, music and mystery on the high seas

    This second pairing of Carole Lombard and Fred MacMurray packs a lot into 76 minutes. In this, they share time with a handful of famous detectives from around the world who are on board the same ship looking for an escaped killer. The mystery aspect fits in nicely with the otherwise romantic comedy of Lombard and MacMurray. And, other supporting players contribute as well - Alison Skipworth, Porter Hall and George Barbier.

    "The Princess Comes Across" is a mixed genre of comedy, a con caper, murder mystery, and romance, with a good dose of music as well. It's almost too much to pack into 76 minutes and expect a film to be outstanding or exceptional, but this superb cast pulls it off nicely for a very good comedy.

    Lombard assumes a Greta Garbo role with her Swedish-English accent, playing a fake Princess Olga. And, MacMurray, as King Mantell, uses some of his musical talent singing with a concertina and his band. Much of the humor comes from their sidekicks. Skipworth plays Lady Gertrude, companion of the princess, and William Frawley is Mantell's cohort, Benton.

    But, there's crime aboard this ship that's sailing from France to America. And the stars share screen time with a band of international detectives. Those sleuths and other lesser roles are played very well by some of the leading supporting actors of the era. Sig Ruman, Mischa Auer, and others add their own twists of humor as the egotistical "world's greatest detective" that each one considers himself to be.

    This film just doesn't have as much snappy dialog, witty script and clever zingers that other films have. But the plot is good and the mystery adds a twist to the usual script of comedy-romance and music for such films of the 1930s. Both stars are exceptionally adept at truly great comedy, and they show some of the range of their acting talents here. Lombard's impersonation as a "Svedish" princess is a hoot and her lines and actions are riotously funny.

    Here are some favorite lines from the film. For more dialog, see the Quotes section under this IMDb Web page of the movie.

    Chief Purser (Edward Keane), "There are five important police officials aboard, sir." Captain, "Police?" Chief Purser, "They're sailing for an international convention of detectives in New York. Would you like to have them at your table, sir?" Captain, "I don't even want them on my ship. They're troublemakers. Jinxes. I'd rather be followed by a seagull flying upside down. I've seen it happen again and again. Trouble's their business. They love it so much, it follows them around."

    Princess Olga, "I'd like to smack that guy in the kisser."

    Lady Gertrude, "Now I know he's no good. My dear, I am an old woman. I have traveled at home and abroad. And never, never have I known any good to come out of a concertina."

    Princess Olga, "You enjoyed the cocktails, didn't you?" Lady Gertrude, "Oh, the first five or six. After that I was bored."

    Benton, "King. I just saw Darcy go into the royal suite." King Mantell, "Yeah? Are you sure it was Darcy?" Benton, "Sure. Rats like that don't come in pairs."

    Benton, "Take Terry McGovern. There was a fellow with a left hook. All he had to do was hit you in the chin and break every bone in your ankle."

    King Mantell, "If you're ever in any kind of trouble, you can count on me." Princess Olga, "Oh, why do you think I should be in any trouble?" King Mantell, "Oh, I dunno. This is a strange ship, and there are some very odd people aboard." Princess Olga, "Ja, and the oddest of them all is you."

    Lady Gertrude, "Thank heaven this day is over. Such a crowd, my dear. I don't mind people stepping on my feet, but I do object to their loitering there."

    Lady Gertrude "Oh, my stars and garters."

    Benton, "I'm saving this page for your obituary notice. I can see it now. 'King Mantell Gets Himself Bumped Off for a Dame.'"

    Princess Olga, "Well, if you really know who the murderer is, why don't you tell them now?" King Mantell, "I would if I knew. The point is I don't." Princess Olga, "Then why did you say you did?" King Mantell, "Because to catch a rat you have to have cheese." Princess Olga, "I don't get it." King Mantell, "I'm the cheese. When the rat comes to nibble, bang goes the trap." Princess Olga, "With the cheese in it." King Mantell, "Not if it's a smart piece of cheese."

    Benton, "I'll stick around, all right, but I ain't no Charlie Chan. When I'm picking that guy's sewing kit out of your back, don't say I didn't tell you, that's all."

    Benton, "I don't know why you want to trade your concertina for a harp."
    8bkoganbing

    The Princess From Brooklyn

    Carole Lombard and Alison Skipworth are masquerading as a Swedish princess and her lady in waiting who are sailing to Hollywood to make a film. This is a bit of self ballyhoo that chorus girl Lombard from Brooklyn is giving for her film debut. Still band leader Fred MacMurray is intrigued by her.

    Of course slimy blackmailer Porter Hall tries a little touch on both MacMurray and Lombard, MacMurray having done a stretch in jail as a juvenile. Later when Hall winds up murdered in Lombard's cabin, MacMurray moves the body and searches for the real killer. His only clue is that Hall had told him he had a third blackmail prospect on board the ship.

    Easier said than done because also sailing on the ship are five police detectives from different countries on the way to a convention in California. When Hall's body does turn up, they all want to have a little competition as to who can crack the case first.

    Sounds like a serious plot, but in fact it's a pretty breezy comedy with MacMurray and Lombard at their sophisticated best. One thing that was fascinating in the plot was that Mischa Auer and Sig Ruman being from the Soviet Union and Nazi Germany are playing detectives from the NKVD and the Gestapo respectively though that's hardly mentioned. Both are without their usual methods of investigation on the American cruise ship as is Tetsuro Komei for the Japanese. British Scotland Yard man Lumsden Hare and Surete detective Douglass Dumbrille round out our quintet of sleuths.

    Best in the supporting cast is Hall as the blackmailer though. Also good is George Barbier as the ship's captain and William Frawley who a quarter of a century later would co-star with Fred MacMurray in My Three Sons is MacMurray's agent.

    This was the second of four films MacMurray and Lombard did for Paramount in the Thirties. They were a good team together and don't get as much recognition as they should.

    Despite the Thirties fashions and music, the film holds up very well today. It's Carole Lombard at her best.
    7TheLittleSongbird

    Murder, romance and comedy on an enjoyable voyage

    Comedy, romance and murder mysteries are great on their own. Those three elements together seemed even more appetising and there have been numerous instances where it has worked. The story sounded so great on paper and the cast is a talented one, do like Carole Lombard and Fred MacMurray and the two worked very well together in their too few appearances.

    This is evident in 'The Princess Comes Across', which is a very good representation of both and of their partnership. It is also a very good, if not quite great, film in its own right, what could have been a basic whodunit is elevated to a greater level by the cast, the clever writing and how the elements are balanced well. The mystery is not exactly a complicated one, but it is wholly diverting and it was a good idea to have enough to keep one guessing without trying to over-complicate.

    By all means, 'The Princess Comes Across' is not without faults. For me, at just an hour and a quarter it was a little too short. Would have given it 10 minutes more perhaps.

    With a slightly longer length, it would have made the more serious second half less hasty, don't get me wrong there is a lot to enjoy about the second half it just felt a bit rushed at times and the tonal shifts don't always gel and create a disjoint.

    However, there is a huge amount to enjoy about 'The Princess Comes Across'. It is especially worth seeing for a wonderful Carole Lombard, exuding glamour and enjoying herself to the hilt, her trademark zaniness and delicacy perfectly captured. Fred MacMurray may not be at his very best, but he is dashing and has amiable comic timing. The supporting cast are all solid, with the best turns coming from a deliciously sardonic Mischa Auer, Porter Hall playing a weasel to perfection and especially a delightful Alison Skipworth relishing some of the film's best lines. They are all efficiently directed and have believable chemistry, Lombard and MacMurray do sparkle together.

    It's a visually beautiful film too, it's sumptuously shot with beautiful costumes and the camera clearly loves Lombard. The script is witty and sophisticated in the comedic elements of the first half, which is the better half and the element where 'The Princess Comes Across' scores highest. The romantic element works a charm and for me the mystery was diverting and not too simple or complicated, reservations with it are with it being taken a little too seriously in the second half. The music is like its own character and adds hugely to the film.

    Concluding, well worth seeing with Lombard being the biggest attraction. 7/10 Bethany Cox
    kartrabo

    Lombard and MacMurray make a great team

    Combining the elements of a great screwball comedy with a murder mystery,Paramount again cast the great team of Carole Lombard and Fred MacMurray.Carole a down-on-her-luck publicity hungry actress enlists the aid of wise-cracking hefty Alison Skipworth and together they sail aboard a luxury liner en route to America.Lombard pretending to a Swedish princess befriends Fred MacMurray and pal William Frawley and all four form an uneasy alliance.Matters become complicated when Carole is suspected of murdering a blackmailer who knew her in Brooklyn.A pack of zany international detectives attempt to solve the crime in their bumbling fashion while MacMurray tries to find the murderer before he strikes again. This fine little comedy is ably directed William K. Howard with a wonderful supporting cast led by George Barbier(ship captain) suspects Porter Hall,Douglas Dumbrille,and egocentric detectives Sig Rumann,Mischa Auer,and Tetsu Komai.Surefire fun.

    Interesses relacionados

    Barbra Streisand and Ryan O'Neal in Essa Pequena é uma Parada (1972)
    Comédia maluca
    Jude Law in Sherlock Holmes: O Jogo de Sombras (2011)
    Quem não sabe
    Will Ferrell in O Âncora: A Lenda de Ron Burgundy (2004)
    Comédia
    James Gandolfini, Edie Falco, Sharon Angela, Max Casella, Dan Grimaldi, Joe Perrino, Donna Pescow, Jamie-Lynn Sigler, Tony Sirico, and Michael Drayer in Família Soprano (1999)
    Crime
    Jack Nicholson and Faye Dunaway in Chinatown (1974)
    Mistério
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance
    Cho Yeo-jeong in Parasita (2019)
    Suspense

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      The working title of A Princesa de Brooklyn (1936) was "Concertina."
    • Erros de gravação
      It's possible that Fred MacMurray can play the concertina, but when he is singing and playing, his fingers do not move. Also, he moves the bellows in and out when there is no concertina music.
    • Citações

      Lady Gertrude Allwyn: The story is from a novel entitled Lavender and Old Lace, but the name of the cinema has been changed to... um... She Done Him Plenty.

    • Conexões
      Referenced in Os Ídolos Também Amam (1976)
    • Trilhas sonoras
      My Concertina
      (1936) (uncredited)

      Music by Phil Boutelje

      Lyrics by Jack Scholl

      Played during the opening and end credits

      Played on a concertina and sung by Fred MacMurray at the concert

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes14

    • How long is The Princess Comes Across?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 22 de maio de 1936 (Estados Unidos da América)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Idiomas
      • Inglês
      • Francês
      • Sueco
    • Também conhecido como
      • The Princess Comes Across
    • Locações de filme
      • Paramount Studios - 5555 Melrose Avenue, Hollywood, Los Angeles, Califórnia, EUA(Studio)
    • Empresa de produção
      • Paramount Pictures
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 16 min(76 min)
    • Cor
      • Black and White
    • Proporção
      • 1.37 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.