[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

O Picolino

Título original: Top Hat
  • 1935
  • Livre
  • 1 h 41 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,7/10
22 mil
SUA AVALIAÇÃO
O Picolino (1935)
Assistir a Trailer
Reproduzir trailer1:01
1 vídeo
99+ fotos
Comédia românticaMusical clássicoComédiaMusicalRomance

Um dançarino americano chega à Grã-Bretanha e se apaixona por um modelo que ele inicialmente irritou, mas ela o confunde com seu ridículo produtor.Um dançarino americano chega à Grã-Bretanha e se apaixona por um modelo que ele inicialmente irritou, mas ela o confunde com seu ridículo produtor.Um dançarino americano chega à Grã-Bretanha e se apaixona por um modelo que ele inicialmente irritou, mas ela o confunde com seu ridículo produtor.

  • Direção
    • Mark Sandrich
  • Roteiristas
    • Dwight Taylor
    • Allan Scott
    • Aladár László
  • Artistas
    • Fred Astaire
    • Ginger Rogers
    • Edward Everett Horton
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,7/10
    22 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Mark Sandrich
    • Roteiristas
      • Dwight Taylor
      • Allan Scott
      • Aladár László
    • Artistas
      • Fred Astaire
      • Ginger Rogers
      • Edward Everett Horton
    • 158Avaliações de usuários
    • 66Avaliações da crítica
    • 93Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Indicado a 4 Oscars
      • 7 vitórias e 6 indicações no total

    Vídeos1

    Trailer
    Trailer 1:01
    Trailer

    Fotos222

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 214
    Ver pôster

    Elenco principal43

    Editar
    Fred Astaire
    Fred Astaire
    • Jerry Travers
    Ginger Rogers
    Ginger Rogers
    • Dale Tremont
    Edward Everett Horton
    Edward Everett Horton
    • Horace Hardwick
    Erik Rhodes
    Erik Rhodes
    • Alberto Beddini
    Eric Blore
    Eric Blore
    • Bates
    Helen Broderick
    Helen Broderick
    • Madge Hardwick
    Robert Adair
    Robert Adair
    • London Hotel Clerk
    • (não creditado)
    Lucille Ball
    Lucille Ball
    • Flower Clerk
    • (não creditado)
    Tito Blasco
    • Minor Role
    • (não creditado)
    William A. Boardway
    William A. Boardway
    • Club Member
    • (não creditado)
    Tom Brandon
    • Minor Role
    • (não creditado)
    Roy Brent
    • Minor Role
    • (não creditado)
    Tex Brodus
    • Hotel Guest
    • (não creditado)
    Pokey Champion
    • Dancer
    • (não creditado)
    Phyllis Coghlan
    • Dancer
    • (não creditado)
    Gino Corrado
    Gino Corrado
    • Venice Hotel Manager
    • (não creditado)
    Tom Costello
    • Minor Role
    • (não creditado)
    Lorinne Crawford
    • Dancer
    • (não creditado)
    • Direção
      • Mark Sandrich
    • Roteiristas
      • Dwight Taylor
      • Allan Scott
      • Aladár László
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários158

    7,721.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Resumo

    Reviewers say 'Top Hat' is celebrated for its iconic dance sequences and the undeniable chemistry between Fred Astaire and Ginger Rogers. The film features memorable songs by Irving Berlin and screwball comedy elements that enhance its charm. The supporting cast and elegant art deco sets are praised, though some critics note the simplicity of the plot. Overall, it's regarded as a delightful classic.
    Gerado por IA a partir do texto das avaliações de usuários

    Avaliações em destaque

    8gaityr

    It's like dancing on air...

    TOP HAT is the quintessential Fred Astaire/Ginger Rogers film--it might be the first of their nine pairings together that I've seen, but already I can tell just what it is that makes 'Fred & Ginger' almost a brand-name everywhere. Neither Fred Astaire nor Ginger Rogers wanted to get too stereotyped as being the other's partner (Rogers especially took roles specifically to get away from being typecast as one half of a dancing team), but watching them dance, you really couldn't imagine their names coming apart in conversation. It will always have to be 'Fred Astaire and Ginger Rogers', because their dancing takes your breath away. The fact that it is incredibly technically complicated is itself astounding... what makes it all the better is that they make it look so darn easy and natural.

    Astaire plays Jerry Travers, a professional dancer who meets and falls in love with Dale Tremont (Rogers). He tries very hard to woo her, by filling her room with flowers and singing her through a storm (the beautiful "Isn't This A Lovely Day"). Dale, unfortunately, mistakes him for her friend Madge's husband, Horace Hardwick (played with acerbic relish by Edward Everett Horton). The comedy of errors continues for most of the film, since Dale continually mistakes Jerry for Horace (regaling Madge with 'Horace's' attempts at romancing her), and her costume designer Alberto Beddini is therefore convinced that Horace is the one he must 'kill'--so as to avenge Ms. Tremont.

    The plotline itself is slightly fantastical, littered with just enough eccentric characters to have you falling off your seat laughing at some of the things they do and say. Erik Rhodes as Beddini, for example, has some of the best lines in the film--"I'm a-rich and a-pretty..." He practically steals the show, which is hard given the presence of veteran scene-stealers like Horton and Helen Broderick as Madge Hardwick. Although the comedy of errors arising from the mistaken identity wears a bit thin after a while, it *does* provide some absolutely top-notch comic moments. Take the scene when Madge urges Dale to dance with Jerry--the look of utter *un*comprehension on Dale's face when Madge keeps urging them to dance closer is most certainly one for the DVD pause button. ;)

    Aside from the dancing (which is sublime, and undescribable--'Fred & Ginger' is something you have to see in action for yourself to believe), the score is brilliant. Irving Berlin has penned some of the most beautiful songs ever, and here we have just a small but certainly representative sampling of them, with "Isn't This A Lovely Day", "Top Hat, White Tie, and Tails", and, of course, "Cheek To Cheek"... a classic by any standard.

    What Fred & Ginger lack in palpable, explosive chemistry (along the lines of that shared by Tracy and Hepburn, or Bogart and Bacall), however, they more than make up for in their perfect synchronicity with each other--they're perfectly in tune through every dance sequence, and that's a delight, and amazing, to see.

    Overall the film is a bit uneven, coasting along on the charm of its dancing leads. But it's most certainly one that's worth watching, quite simply so you can finally say that you've seen a Fred/Ginger movie, and now know what all that fuss was about. Because, goodness, there really is nothing quite so magical as when Astaire takes Rogers in his arms and spins her around a dance floor, defying gravity and all laws of motion.

    Physics means nothing when it comes to these two...
    stryker-5

    "Simply Reeks With Class"

    The stage star, Jerry Travers, disturbs a young woman's sleep by tap-dancing on the floor of a hotel room directly above hers. The young woman is Dale Tremont, a beautiful fashion model. In the course of the movie plot, by way of London, Venice and the usual snags of mistaken identity, the two youngsters flirt, dance and fall in love.

    Fred Astaire was a huge Broadway star and social lion long before he ever saw the inside of a film studio. A lucky pairing with Ginger Rogers (a film star in her own right) in "Flying Down To Rio" (1933) led on to a series of smash hits throughout the 1930's. "Top Hat" was the third film the couple made together, and for this one RKO Radio started getting serious, bringing in the legendary Irving Berlin to write the sparkling songs.

    This picture was preceded a year earlier by "The Gay Divorcee", and is a repeat prescription of that successful formula - wealthy, elegant characters, frivolous lifestyles, light-hearted love and sumptuous dance numbers. It is not merely the storyline of 'Divorcee' that is repeated here - alongside Fred and Ginger, several of the cast members reappear. Edward Everett Horton was the lawyer Egbert in the earlier film, and here he is Horace the impresario, but is still Fred's bumbling buddy. Eric Blore was the wisecracking waiter, now he is the sarcastic valet: Erik Rhodes plays Italian buffoons in both films - Tonetti in 'Divorcee', Beddini here. Watch out for the girl florist ... it's Lucille Ball, two years into a very long and busy showbiz career.

    The film's first number is "Fancy Free", an amiable little ditty which sets the prevailing tone of easy gaiety. Fred leads into it very nicely, his speech becoming more and more rhythmic until he lifts off into song.

    "It's A Lovely Day" has a great tune, witty choreography, a thunderstorm and a superb bandstand set. Yet the song everyone associates with this movie is "Top Hat, White Tie And Tails": it doesn't involve Ginger at all, but Fred makes up for that by being in breathtaking form, his performance exuding athleticism, grace, poise and assurance.

    Ginger gets her turn to sing with "The Piccolino", a song designed to accord with the plot's Venetian setting. It is the weakest number in the movie, and Ginger sings it without conviction.

    In order for the plot knots to unravel, it is necessary for Horace to be kept apart from his wife Madge for 24 hours, even though they haven't met for weeks and they are staying in the same hotel. This is highly artificial, but such flaws are rendered negligible by the sweeping climax of "Cheek To Cheek", the splendid finale in which Fred and Ginger get to dance as lovers.

    Verdict - Immortal stylish music and dance.
    Snow Leopard

    Fine Entertainment, With Everything But A Plot

    This classic is fine entertainment with plenty of everything - humor, singing & dancing, good writing, and lavish sets and costumes. The only thing missing is a plot, but too much story might have taken attention away from everything else that makes "Top Hat" enjoyable to watch.

    Fred Astaire and Ginger Rogers are talented and charming as a somewhat star-crossed couple. The whole story line is that Ginger thinks Fred is someone else (who is married instead of single) and thus misinterprets and rejects his advances. Their many abilities and a fine script make this paper-thin plot seem not only acceptable but amusing. Edward Everett Horton is both funny and indispensable as Fred's friend (and the man whom Ginger thinks Fred is), and the rest of the supporting players are also quite good.

    This is the kind of carefully produced classic that offers many reasons for watching - see it if you have the chance, whether or not you usually like musicals.
    8Tommy-92

    You can't help but smile watching this movie.

    I'm only just now beginning to realize how silly the plot and some of the comedy was in this movie. When I watched it, it was perfectly wonderful, and I smiled all the way through. Fred and Ginger, of course, are perfect, whether dancing so memorably to the likes of "Isn't It a Lovely Day" and "Cheek to Cheek" or pitching woo. Edward Everett Horton, Eric Blore, and Helen Broderick kept it moving with their throughly entertaining comedy relief. Even almost 65 years after its premeire, it's still in tip-top condition, both in the print and in its impact, on first viewing, at least. (I'm afraid to watch it again, for fear the impact will be destroyed.)

    I've seen almost all of Fred and Ginger's pictures since viewing this. Some are good, some less so, and all have their moments of excellence. But none of them matched this one in my mind for sheer feel-goodness. The ones that came closest were Swing Time, Shall We Dance, and The Story of Vernon and Irene Castle and The Barkleys of Broadway, the last two because they had quite plausible stories, (and in the case of Castle, one based on real life). But still, Top Hat is Fred and Ginger at their best, and hopefully will always stay that way in my mind.
    8Doylenf

    As light as the feathers on Ginger's dress...

    If you're a fan of FRED ASTAIRE and GINGER ROGERS and their predictable screwball comedies of the '30s, you'll find this one is easy to take. First of all, the score by Irving Berlin has a variety of catchy tunes although I can't say it's his greatest, and all of the mistaken identity plot is performed with such grace by the famous dancing duo and their marvelous supporting cast that it's all as light as the feathers on Ginger's "Cheek to Cheek" dress.

    Speaking of which--for me, the "Cheek to Cheek" number is worth watching just to see how skillful the two dance the number although fully aware that Astaire objected strenuously to Ginger's feathered dress. Nevertheless, it's the dancing highlight of the film, much better than the "Piccolino" number that is used for the finale.

    Eric Blore and Erik Rhodes outdo themselves in great comic support. Blore we almost take for granted at this point, but Rhodes with his silly Italian accent is a scene-stealer too. His Bettini, the dressmaker, offers some of the heartiest chuckles.

    Astaire is top flight here--graceful, athletic, and young enough to be seen as a dancing Cary Grant--and Ginger matches him every dancing step of the way. She's particularly delightful in the rainy park sequence for "Isn't It A Lovely Day?" And for the "Cheek to Cheek" sequence she has a braided hairdo that gives her an ultra-sophisticated, princess-like look. When she and Astaire dance, they can do no wrong.

    He, of course, is more skillful with a song than she is, his voice perfectly able to deliver all the Irving Berlin numbers assigned to him, while she barely gets by with her rendition of the "Piccolino".

    Great fun to watch--rainy day or not. And those art deco backgrounds for hotel rooms and Venice are a knockout. The pristine print of the film shown on TCM recently really made them stand out in glowing splendor.

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      The first time Fred Astaire and Ginger Rogers had a screenplay written specifically for them.
    • Erros de gravação
      When Dale and Beddini leave the hotel in London, it is obvious the drivers of the cabs are sitting on the left. The UK drives on the left, so the drivers should have been on the right.
    • Citações

      Jerry Travers: In dealing with a girl or horse, one just lets nature take its course.

    • Versões alternativas
      The Lobster video edition has a few missing shots around 33 minutes.
    • Conexões
      Featured in Hollywood: The Fabulous Era (1962)
    • Trilhas sonoras
      Alexander's Ragtime Band
      (1911) (fragment) (uncredited)

      Music by Irving Berlin

      In the score during the opening credits

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes17

    • How long is Top Hat?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 21 de outubro de 1935 (Brasil)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Idiomas
      • Inglês
      • Italiano
    • Também conhecido como
      • Sombrero de copa
    • Locações de filme
      • Paramount Studios - 5555 Melrose Avenue, Hollywood, Los Angeles, Califórnia, EUA(Studio)
    • Empresa de produção
      • RKO Radio Pictures
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 609.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 13.592
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 41 min(101 min)
    • Cor
      • Black and White
    • Proporção
      • 1.37 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.