AVALIAÇÃO DA IMDb
7,0/10
3,8 mil
SUA AVALIAÇÃO
Adicionar um enredo no seu idiomaAn American jazzman and his buddy woo a Russian princess and a fake countess in Paris.An American jazzman and his buddy woo a Russian princess and a fake countess in Paris.An American jazzman and his buddy woo a Russian princess and a fake countess in Paris.
- Direção
- Roteiristas
- Artistas
- Indicado a 1 Oscar
- 2 vitórias e 2 indicações no total
Lucille Ball
- Fashion Model
- (não creditado)
Hal Borne
- Wabash Indianian
- (não creditado)
Halbert Brown
- Wabash Indianian
- (não creditado)
Candy Candido
- Candy - Wabash Indianian
- (não creditado)
William Carey
- Wabash Indianian
- (não creditado)
Virginia Carroll
- Fashion Model
- (não creditado)
Avaliações em destaque
Huckleberry Haines (Fred Astaire) and his band, the Wabash Indianians, arrive at Le Havre, in France, for a season in a Russian nightclub. However, the owner Alexander Petrovitch Moskovich Voyda (Luis Alberni) expects the arrival of an Indian band and he calls off their contract.
Haines and the band head to Paris, and his friend John Kent (Randolph Scott) decides to visit his Aunt Minnie (Helen Westley), who owns the fashion house Roberta, to use her influence to find a work for the band. John meets the manager Stephanie (Irene Dunne) and they immediately feel attracted for each other. Huck Haines meets in the Roberta's salon his old friend Liz with the artistic identity of Comtesse Scharwenka (Ginger Rogers) and she helps him to get a job with Voyda.
When Aunt Minnie passes away, John Kent is the heir of her fortune and also Roberta. However he decides to give the fashion house for Stephanie, but she proposes a partnership between them two. But when John's old passion, the gold digger Sophie Teale (Claire Dodd) seeks out John, the infatuated Stephanie decides to leave the business and travel abroad with the Russian Prince Ladislaw (Victor Varconi).
"Roberta" is an adorable musical with one of the most beautiful songs of the cinema ever. With music by Jerome Kern and lyrics by Otto A. Harbach, "Smoke Gets in Your Eyes" is performed by Irene Dunne. The plot is naive, but the musical numbers, the dances and the fashion parade are delightful. My vote is seven.
Title (Brazil): "Roberta"
Haines and the band head to Paris, and his friend John Kent (Randolph Scott) decides to visit his Aunt Minnie (Helen Westley), who owns the fashion house Roberta, to use her influence to find a work for the band. John meets the manager Stephanie (Irene Dunne) and they immediately feel attracted for each other. Huck Haines meets in the Roberta's salon his old friend Liz with the artistic identity of Comtesse Scharwenka (Ginger Rogers) and she helps him to get a job with Voyda.
When Aunt Minnie passes away, John Kent is the heir of her fortune and also Roberta. However he decides to give the fashion house for Stephanie, but she proposes a partnership between them two. But when John's old passion, the gold digger Sophie Teale (Claire Dodd) seeks out John, the infatuated Stephanie decides to leave the business and travel abroad with the Russian Prince Ladislaw (Victor Varconi).
"Roberta" is an adorable musical with one of the most beautiful songs of the cinema ever. With music by Jerome Kern and lyrics by Otto A. Harbach, "Smoke Gets in Your Eyes" is performed by Irene Dunne. The plot is naive, but the musical numbers, the dances and the fashion parade are delightful. My vote is seven.
Title (Brazil): "Roberta"
... because when it was made Ginger Rogers and Fred Astaire were still supporting players. The real stars of the film are Randolph Scott in modern dress not western garb,and queen and songbird of the RKO lot at the time, Irene Dunne. A somewhat musical rom-com, it has Huck Haines (Fred Astaire) and his big band arriving in France only to learn that their promised gig has fallen through. Huck's best friend John Kent (Randolph Scott) decides to look up his aunt, a dressmaker named Roberta (Helen Westley) to see if she has any advice on work for the band.
John ends up inheriting the dressmaking firm with Roberta's death, and he falls for lead designer Stephanie (Irene Dunne), while Huck meets up with Lizzie Gatz (Ginger Rogers) a neighborhood gal pretending to be European aristocracy.
Give this one a chance. I All four leads are charming and on top of their game. The costumes are elaborate, and the models are stunning, including a young blonde Lucille Ball. The songs are good, too, including the standard "Smoke Gets in Your Eyes".
John ends up inheriting the dressmaking firm with Roberta's death, and he falls for lead designer Stephanie (Irene Dunne), while Huck meets up with Lizzie Gatz (Ginger Rogers) a neighborhood gal pretending to be European aristocracy.
Give this one a chance. I All four leads are charming and on top of their game. The costumes are elaborate, and the models are stunning, including a young blonde Lucille Ball. The songs are good, too, including the standard "Smoke Gets in Your Eyes".
For several reasons, this is the comparatively hidden entry in the classic Fred Astaire-Ginger Rogers filmography, but this 1935 film has been blissfully released in a fairly clean print transfer on DVD, both as an individual purchase and as part of a complete Astaire-Rogers DVD set. With great songs from the Jerome Kern songbook, the movie certainly contains the high-caliber musical quality of the other films starring the dancing pair. The challenge is really in the cumbersome story set-up and in the simple fact that Astaire and Rogers play decidedly secondary characters in the story.
The film's primary focus is on Stephanie, an exiled Russian princess working as a sales assistant in the House of Roberta, the most fashionable couturière in all of Paris. It is run by a lovable dowager referred to as Aunt Minnie, whose nephew Jack Kent ends up in Paris after his band gets fired right after they disembark from their transatlantic voyage. Astaire plays Jack's best friend, bandleader "Huck" Haines, and Rogers is a faux-Polish countess named Sharvenka a.k.a. Lizzie Gatz, Huck's ex-dancing partner who has become a Paris nightclub headliner. The various romantic pairings occur, but an unexpected tragedy strikes with Minnie's death and her wish to leave the shop to the woefully unqualified Jack, who of course needs Stephanie's fashion sense to make the company continue to thrive.
The plot threads start to feel unwieldy after a while, but journeyman director William A. Seiter is smart enough to know when to include the musical interludes. Astaire-Rogers fans may be disappointed to find them dance only twice in the film together, the first well after the half-hour mark in an informal but energetic tap routine and the second near the end in their standard formal wear. Astaire has only one solo to "I Won't Dance"; and perhaps to pacify fans, there is a brief reprisal dance inserted after the story's actual ending though dramatically it makes little sense. Irene Dunne gets to sing three songs - a Russian lullaby and three Kern gems ("Yesterdays", "Smoke Gets in Your Eyes" and "Lovely to Look At") - in her bell-like operatic soprano, pretty in itself but seemingly at odds with the jazzy sound of the rest of the score.
A year before she let her inner screwball comedienne emerge in "Theodora Goes Wild", a severe-looking Dunne is saddled with a stiff, uninteresting part as Stephanie, and she is not aided much by a bumptious Randolph Scott, who has to play the somewhat ignorant and judgmental Jack on a relative one note. Astaire and a particularly funny Rogers, on the other hand, are breezy and sharp with the little screen time they do get. Little-remembered Claire Dodd predictably plays Jack's slithery fiancée Sophie, while character actress Helen Westley plays Minnie with her amusing gruffness intact (she was to reunite with Dunne the next year in James Whale's classic version of "Showboat").
There's an extended fashion show at the end, and you can easily spot a bleached blonde, baby-faced Lucille Ball in ostrich feathers among the models. The resulting movie shows the whole to be somewhat less than the sum of its parts, but it's still worthwhile for the talent involved in the production. The 2006 DVD contains some interesting curios as extras - the original trailer (in relatively poor condition); a full-color twenty-minute 1935 musical short, "Starlit Days the Lido", with oddly attired variety acts entertaining bemused Hollywood stars like Clark Gable and Robert Montgomery; a vintage cartoon, "The Calico Dragon" about a little girl's dream of her stuffed animals coming to life to protect her from the dragon; and an eleven-minute audio-only radio promo for the movie.
The film's primary focus is on Stephanie, an exiled Russian princess working as a sales assistant in the House of Roberta, the most fashionable couturière in all of Paris. It is run by a lovable dowager referred to as Aunt Minnie, whose nephew Jack Kent ends up in Paris after his band gets fired right after they disembark from their transatlantic voyage. Astaire plays Jack's best friend, bandleader "Huck" Haines, and Rogers is a faux-Polish countess named Sharvenka a.k.a. Lizzie Gatz, Huck's ex-dancing partner who has become a Paris nightclub headliner. The various romantic pairings occur, but an unexpected tragedy strikes with Minnie's death and her wish to leave the shop to the woefully unqualified Jack, who of course needs Stephanie's fashion sense to make the company continue to thrive.
The plot threads start to feel unwieldy after a while, but journeyman director William A. Seiter is smart enough to know when to include the musical interludes. Astaire-Rogers fans may be disappointed to find them dance only twice in the film together, the first well after the half-hour mark in an informal but energetic tap routine and the second near the end in their standard formal wear. Astaire has only one solo to "I Won't Dance"; and perhaps to pacify fans, there is a brief reprisal dance inserted after the story's actual ending though dramatically it makes little sense. Irene Dunne gets to sing three songs - a Russian lullaby and three Kern gems ("Yesterdays", "Smoke Gets in Your Eyes" and "Lovely to Look At") - in her bell-like operatic soprano, pretty in itself but seemingly at odds with the jazzy sound of the rest of the score.
A year before she let her inner screwball comedienne emerge in "Theodora Goes Wild", a severe-looking Dunne is saddled with a stiff, uninteresting part as Stephanie, and she is not aided much by a bumptious Randolph Scott, who has to play the somewhat ignorant and judgmental Jack on a relative one note. Astaire and a particularly funny Rogers, on the other hand, are breezy and sharp with the little screen time they do get. Little-remembered Claire Dodd predictably plays Jack's slithery fiancée Sophie, while character actress Helen Westley plays Minnie with her amusing gruffness intact (she was to reunite with Dunne the next year in James Whale's classic version of "Showboat").
There's an extended fashion show at the end, and you can easily spot a bleached blonde, baby-faced Lucille Ball in ostrich feathers among the models. The resulting movie shows the whole to be somewhat less than the sum of its parts, but it's still worthwhile for the talent involved in the production. The 2006 DVD contains some interesting curios as extras - the original trailer (in relatively poor condition); a full-color twenty-minute 1935 musical short, "Starlit Days the Lido", with oddly attired variety acts entertaining bemused Hollywood stars like Clark Gable and Robert Montgomery; a vintage cartoon, "The Calico Dragon" about a little girl's dream of her stuffed animals coming to life to protect her from the dragon; and an eleven-minute audio-only radio promo for the movie.
'Roberta (1935)' marked the third teaming of Fred Astaire and Ginger Rogers, and, like 'Flying Down to Rio (1933),' it suffers from a studio oversight: RKO hadn't yet realized that Fred and Ginger were the main attraction. This, of course, is to take nothing away from Irene Dunne, who is first-billed, a talented actress and a genuine box-office draw, but, with the apology of hindsight, it's not Dunne for whom I'm watching this film {just out of interest, this was my eighth Astaire/Rogers film – now I need only to track down 'The Gay Divorcée (1934)' and 'Carefree (1938)'}. The main plot concerns All-American football player John Kent (Randolph Scott), who has arrived in Paris with his friend Huckleberry Haines (Astaire), who has brought along his orchestra, the Wabash Indianians. While John falls in love with fashion designer Stephaine (Dunne), Haines reacquaints with childhood sweetheart Lizzie Gatz (Rogers), who is now, for show-business purposes, sporting a fake European accent and the prestigious title of Countess Scharwenka.
Randolph Scott appeared with Astaire in two 1930s musicals, and it's interesting to observe how their respective roles changed in such a short time. In 'Roberta,' he is clearly the leading man, and makes a good go at it, too – John Kent is sincere, likable and slightly naive in that Frank Capra All-American sense. Astaire is there to provide slightly goofy comedic support, and his musical routines help obscure the fact that Scott has no musical talents to complement Irene Dunne's incredible singing voice. Just one year later in 'Follow the Fleet (1936)' – after 'Top Hat (1935)' had made box-office gold of Fred and Ginger – Scott is similarly relegated to a romantic supporting role, having to settle for Ginger's nondescript sister (Harriet Hilliard). The bulk of the plot in 'Roberta' concerns John's complicated romance with Stephanie, and it occasionally gets bogged down by it. Still, whenever Fred and Ginger get tapping they kick up a storm, with memorable musical numbers including "I'll Be Hard to Handle," "Lovely to Look At" and "I Won't Dance."
Though Dunne certainly has an excellent singing voice (and it is, indeed, her own voice), the contrast between her solemn, operatic songs, and Fred and Ginger's playful vaudeville routines is too great to sit comfortably together. This, and the over-dependence on a central love story, makes the film enjoyable but uneven. As did many of the Astaire/Rogers films, 'Roberta' proved successful with audiences because it consciously defied the woeful economic conditions in which the United States still found itself. Aside from an elevator that doesn't quite get there, the hotels and nightclubs of Paris are glittering hot-spots of class and high fashion. Much effort was evidently spent designing the range of outfits that appeared in the film, and, had I cared one bit about fashion, I might have found myself in Heaven – as it were, the fashion show itself proved a little tedious. In any case, it's fascinating to note how times have changed since the 1930s. That controversial dress that Randolph Scott dismissed as "vulgar?" I thought it was a knockout!
Randolph Scott appeared with Astaire in two 1930s musicals, and it's interesting to observe how their respective roles changed in such a short time. In 'Roberta,' he is clearly the leading man, and makes a good go at it, too – John Kent is sincere, likable and slightly naive in that Frank Capra All-American sense. Astaire is there to provide slightly goofy comedic support, and his musical routines help obscure the fact that Scott has no musical talents to complement Irene Dunne's incredible singing voice. Just one year later in 'Follow the Fleet (1936)' – after 'Top Hat (1935)' had made box-office gold of Fred and Ginger – Scott is similarly relegated to a romantic supporting role, having to settle for Ginger's nondescript sister (Harriet Hilliard). The bulk of the plot in 'Roberta' concerns John's complicated romance with Stephanie, and it occasionally gets bogged down by it. Still, whenever Fred and Ginger get tapping they kick up a storm, with memorable musical numbers including "I'll Be Hard to Handle," "Lovely to Look At" and "I Won't Dance."
Though Dunne certainly has an excellent singing voice (and it is, indeed, her own voice), the contrast between her solemn, operatic songs, and Fred and Ginger's playful vaudeville routines is too great to sit comfortably together. This, and the over-dependence on a central love story, makes the film enjoyable but uneven. As did many of the Astaire/Rogers films, 'Roberta' proved successful with audiences because it consciously defied the woeful economic conditions in which the United States still found itself. Aside from an elevator that doesn't quite get there, the hotels and nightclubs of Paris are glittering hot-spots of class and high fashion. Much effort was evidently spent designing the range of outfits that appeared in the film, and, had I cared one bit about fashion, I might have found myself in Heaven – as it were, the fashion show itself proved a little tedious. In any case, it's fascinating to note how times have changed since the 1930s. That controversial dress that Randolph Scott dismissed as "vulgar?" I thought it was a knockout!
10trpdean
What's not to like - Astaire-Rogers dancing to "I Don't Dance, Don't Ask Me", ocean liners crossing the Atlantic, trains racing across northern France, jazz bands rehearsing in Paris clubs, stupendous art deco sets, a couturier's elegant salon, serenading to balalaikas, stunning models privately displaying satin gowns, Russian princes, "Smoke Gets in Your Eyes" sung by the beautiful Irene Dunne, an elegant Old Russian restaurant with its frescoes, fashion show that incorporates Astaire and Rogers dancing, Irene Dunne's warmth, a witty script, a Broadway smash hit brought to the screen - geez, what a movie! It is only recently that I've begun to enjoy musicals. The ones I like are the light ones - not the ones incorporating social issues which I feel musicals are ill-equipped to handle.
But a light musical comedy - with exquisite dancing, charming leads, swank clothes, elegant sets, witty dialogue - WOW! And this is definitely such a musical - absolutely charming.
The four leads are wonderfully cast. Irene Dunne reminds me of Greer Garson in having a certain soulfulness combined with innate gentility and enormous warmth - Dunne also happens to have had a world-class operatic singing voice (that in later movies, as operettas ceased to be appealing, was seldom heard). There is something so very vulnerable about a wounded Irene Dunne character - and she is wonderful in this part.
Randolph Scott has a big, clean, very handsome, American quality that is also wonderfully suited to this part - one in which his character is candid, straightforward, easily swayed by others who are sophisticated -but at a certain point will act decisively when he comes to realize his judgment has been mistaken.
Fred Astaire's subordinate comic supporting role is suited well by the enormous difference in size between himself and Scott - and obviously his dancing and his easy way with humorous lines is just wonderful.
The 24 year old Ginger Rogers may be the biggest revelation to me - it's not just that she can dance astonishingly well, that she is wonderful (and wonderfully funny) with accents, that she can sing songs equally comically or romantically (and with great gestures), that she is very VERY funny, whip-smart with dialogue,, but she perfectly suits the job of one hustling for jobs, adapting to all circumstances, rough and ready -- and extremely aware at all times.
I think studio heads really saw Rogers' amazing abilities through the end of World War II (after which she was shamefully abandoned) - she seldom played the "classy woman" and we instead find her as a shop girl, prisoner on furlough, society wannabe, entertainer. I would like to have seen her play in her career, a part in which she more deliberately seductive (like Barbara Stanwyck or Joan Crawford, Miriam Hopkins or Bette Davis often did) but alas.
You'll like this - just relax and feel yourself enthralled.
But a light musical comedy - with exquisite dancing, charming leads, swank clothes, elegant sets, witty dialogue - WOW! And this is definitely such a musical - absolutely charming.
The four leads are wonderfully cast. Irene Dunne reminds me of Greer Garson in having a certain soulfulness combined with innate gentility and enormous warmth - Dunne also happens to have had a world-class operatic singing voice (that in later movies, as operettas ceased to be appealing, was seldom heard). There is something so very vulnerable about a wounded Irene Dunne character - and she is wonderful in this part.
Randolph Scott has a big, clean, very handsome, American quality that is also wonderfully suited to this part - one in which his character is candid, straightforward, easily swayed by others who are sophisticated -but at a certain point will act decisively when he comes to realize his judgment has been mistaken.
Fred Astaire's subordinate comic supporting role is suited well by the enormous difference in size between himself and Scott - and obviously his dancing and his easy way with humorous lines is just wonderful.
The 24 year old Ginger Rogers may be the biggest revelation to me - it's not just that she can dance astonishingly well, that she is wonderful (and wonderfully funny) with accents, that she can sing songs equally comically or romantically (and with great gestures), that she is very VERY funny, whip-smart with dialogue,, but she perfectly suits the job of one hustling for jobs, adapting to all circumstances, rough and ready -- and extremely aware at all times.
I think studio heads really saw Rogers' amazing abilities through the end of World War II (after which she was shamefully abandoned) - she seldom played the "classy woman" and we instead find her as a shop girl, prisoner on furlough, society wannabe, entertainer. I would like to have seen her play in her career, a part in which she more deliberately seductive (like Barbara Stanwyck or Joan Crawford, Miriam Hopkins or Bette Davis often did) but alas.
You'll like this - just relax and feel yourself enthralled.
Você sabia?
- CuriosidadesThe floor in the "I'll Be Hard to Handle" dance was the only wooden floor in all of the Fred Astaire / Ginger Rogers musicals. They both loved working on it, as they could tap and actually make the sounds of the taps. In the other musicals, their taps were dubbed over, as they were too quiet. Their enjoyment is clearly seen, as their giggles at each other are unscripted.
- Erros de gravaçãoWhen John Kent arrives in Paris and goes to the building where Roberta lives, the doorman tells him that she is on the "troisième étage" and indicates that John should press the corresponding button. John eventually is taken to Roberta on the third floor, which is incorrect since the "troisième étage " corresponds to the fourth floor. In France, the "premiere étage" (first floor) is not the ground floor but the next one up.
- Citações
John Kent: You don't appreciate her. I know she seems a little hard and sophisticated, but underneath she's a pearl.
Huckleberry Haines: And a pearl so I'm told, is the result of a chronic irritation on an oyster.
- ConexõesFeatured in The All Talking, All Singing, All Dancing Show (1973)
- Trilhas sonoras(Back Home Again In) Indiana
(1917) (uncredited)
Music by James F. Hanley
Performed by The Wabash Indianians
Principais escolhas
Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
- How long is Roberta?Fornecido pela Alexa
Detalhes
- Data de lançamento
- País de origem
- Centrais de atendimento oficiais
- Idiomas
- Também conhecido como
- Роберта
- Locações de filme
- Empresa de produção
- Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro
Bilheteria
- Orçamento
- US$ 610.000 (estimativa)
- Faturamento bruto mundial
- US$ 2.493
- Tempo de duração
- 1 h 46 min(106 min)
- Cor
- Proporção
- 1.37 : 1
Contribua para esta página
Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente