Being in Three Stooges' movies posed more physical injuries to the actors involved than probably any other long running movie series. In August 1935, "Pardon My Scotch," Moe sustained some serious injuries falling off a table.
The Three Stooges are carpenters in "Pardon My Scotch" when they're hired to hang a door inside a drug store as its owner prepares to convert it to a liquor store just as Prohibition is ending. In the scene, Moe is standing on a table working on a wall while he calls for a board to be cut. Larry and Curly place the board lengthways on the same table Moe is on and cut it with an electric saw. Once finished, unbeknownst to them, they had cut the table in two. The studio prop technicians designed the table to collapse inwards. But during filming the table's side where Moe stood failed to drop. As seen in the final cut, Moe lands full force on the upright edge of the table on his rib cage, and hits his head on the floor in the process. He heroically continues the scene, standing up, speaking his line, and slapping the two in the face before, not seen on the film, he passes out. Moe was rushed to the hospital where he suffered several broken ribs as well as a concussion. The production paused for a few days before Moe was able to return to the set. The Stooges picked up where he left off, filming the scene from a different angle to make the edit seamless. In a similar scene scripted years later for another movie, Moe insisted a stunt man perform the fall from the table.
The title "Pardon My Scotch," a variable of the phrase 'Pardon My French,' follows The Three Stooges as they're heralded by a liquor distributor who's impressed by their willy-nilly concoction of a cocktail based on a combination of several potent ingredients they made at the drug store. The so-called scotch has the distributor honoring the Stooges, dressed in kilts, at a formal reception as he introduces the drink for his guests to taste. For entertainment, Billy Gilbert as Signor Louis Cantino belts out an opera tune. To shut him up the trio flick grapes and a banana in his mouth, a gag used in later Stooges' shorts.
"Pardon My Scotch" was the first film the 1850s song 'Listen to the Mocking Bird' is heard in a Stooges opening credits. It quickly became their theme song. As a popular marching tune during the Civil War, Abraham Lincoln, a big fan of the song, described it "as sincere as the laughter of a little girl at play," apropos for the Stooges' adaptation.
