[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
IMDbPro

Romance em Nova York

Título original: Romance in Manhattan
  • 1934
  • Approved
  • 1 h 17 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,8/10
942
SUA AVALIAÇÃO
Ginger Rogers and Francis Lederer in Romance em Nova York (1934)
AventuraComédiaDramaRomance

Adicionar um enredo no seu idiomaRejected as an immigrant because he doesn't have the required $200, a Czech immigrant jumps ship and is befriended by a chorus girl and becomes a taxi driver.Rejected as an immigrant because he doesn't have the required $200, a Czech immigrant jumps ship and is befriended by a chorus girl and becomes a taxi driver.Rejected as an immigrant because he doesn't have the required $200, a Czech immigrant jumps ship and is befriended by a chorus girl and becomes a taxi driver.

  • Direção
    • Stephen Roberts
  • Roteiristas
    • Jane Murfin
    • Edward Kaufman
    • Norman Krasna
  • Artistas
    • Francis Lederer
    • Ginger Rogers
    • Arthur Hohl
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,8/10
    942
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Stephen Roberts
    • Roteiristas
      • Jane Murfin
      • Edward Kaufman
      • Norman Krasna
    • Artistas
      • Francis Lederer
      • Ginger Rogers
      • Arthur Hohl
    • 22Avaliações de usuários
    • 3Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 2 vitórias no total

    Fotos64

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 59
    Ver pôster

    Elenco principal33

    Editar
    Francis Lederer
    Francis Lederer
    • Karel Novak
    Ginger Rogers
    Ginger Rogers
    • Sylvia Dennis
    Arthur Hohl
    Arthur Hohl
    • Halsey J. Pander
    Jimmy Butler
    Jimmy Butler
    • Frank Dennis
    J. Farrell MacDonald
    J. Farrell MacDonald
    • Officer Murphy
    Helen Ware
    Helen Ware
    • Miss Anthrop
    Eily Malyon
    Eily Malyon
    • Miss Evans
    Lillian Harmer
    Lillian Harmer
    • Mrs. Schultz
    Donald Meek
    Donald Meek
    • The Minister
    Sidney Toler
    Sidney Toler
    • Police Sergeant Duffy
    Oscar Apfel
    Oscar Apfel
    • The Judge
    Reginald Barlow
    Reginald Barlow
    • Chief Customs Inspector
    Richard Alexander
    Richard Alexander
    • Man at East River
    • (não creditado)
    Irving Bacon
    Irving Bacon
    • Counterman
    • (não creditado)
    Wade Boteler
    Wade Boteler
    • Customs Inspector
    • (não creditado)
    A.S. 'Pop' Byron
    A.S. 'Pop' Byron
    • Policeman Writing Down Charges
    • (não creditado)
    Spencer Charters
    Spencer Charters
    • Marriage License Clerk
    • (não creditado)
    Martin Cichy
    Martin Cichy
    • Policeman at Bar
    • (não creditado)
    • Direção
      • Stephen Roberts
    • Roteiristas
      • Jane Murfin
      • Edward Kaufman
      • Norman Krasna
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários22

    6,8942
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    8blanche-2

    lovely film

    Ginger Rogers and Francis Lederer have "Romance in Manhattan" in this 1935 film directed by Stephen Roberts. The movie also features Jimmy Butler, Sidney Toler, and Donald Meek.

    The handsome Lederer plays Karel Novak, an immigrant to the U.S. who is sent back as soon as he arrives because he doesn't have the required $200. He thought he only needed $50. On the return ship to his native Czechoslovakia, he jumps ship, but loses his wallet in the process. Fortunately he meets a chorus girl, Sylvia, when he's trying to steal food. He winds up sleeping on the roof of the apartment building where Sylvia lives with her brother Frankie (Butler). Frankie helps Karel get a job delivering newspapers. Later on, Karel becomes a cab driver, all with the goal of earning the necessary $200 so he can stay in America.

    What a wonderful movie, very heartwarming, with fine performances, especially by Lederer. Irving Thalberg intended to make Lederer a huge star in the U.S., but he died, and it didn't happen. Nevertheless, the European star made some fine films both in Europe and here, moved into television, started an acting school, and taught acting until he died at age 100. When he worked with Louise Brooks in Die Büchse der Pandora in 1929, he knew no English, and Brooks knew no German. Here he gives a witty, charming and sincere performance as Karel.

    Ginger Rogers looks beautiful as Sylvia - she was 24 - and gives an excellent performance, sharing good chemistry with both Lederer and Butler.

    Very sweet film, well directed, not cloying or overly sentimental. Loved it.
    9rsoonsa

    Particularly compelling film of love's obstacles.

    This delightful work details the struggle of a Czech illegal immigrant, Karel Novak (Francis Lederer), to remain in the United States during the Depression, with a sparkling script limning the cultural impact of New York City upon the newcomer. Stephen Roberts directs with his customary skill in one of his final films (he died shortly after at the age of 40) and avoids both the hyperbolic and hypocritical, particularly significant when we are given the insincerity which marks the current immigration debate with its rough moral equivalence. The Bohemian-born Lederer's strong performance is quite probably his best, with an excellent and witty scenario providing the cast, which includes many of RKO's many contract players, an opportunity to create characterizations that are well-defined. Ginger Rogers nicely portrays Lederer's love interest and there is excellent acting from Sidney Toler and J. Farrell MacDonald as two of a contingent of New York's Finest (all Irish, of course) whose assistance is crucial to the process of bringing the complicated events to a suitable climax. Superlative editing by Jack Hively must be recognized as must the top-flight camera-work of Nick Musuraca, each contributing mightily to a film which should be better known.
    mukava991

    Lederer hoists it

    A sensitive and skillful performance by Francis Lederer makes this minor film enjoyable enough to sit through. He plays a Czech immigrant who escapes deportation back to his native land by jumping ship, ending up penniless but full of spirit on the bustling streets of New York City. Soon he encounters a kindly chorus girl (Ginger Rogers) who takes him home and with the help of her 11-year-old brother helps him find work. The dialogue is peppered with lines about the state of the economy in 1934, an understanding of how difficult it was to find a job and even wry commentary on New Deal federal policies (someone on the writing team had to have been a Republican). Otherwise, the impact thins as the plot thickens. We are supposed to believe, in line with the moral code of movies at that time, that Lederer willingly agrees to sleep on the roof of Rogers's apartment building for months, coming inside to the stairs only when it rains. Somehow the summery weather never seems to change even though a significant stretch of time evidently passes during which he rises from newspaper seller to taxi driver (even "scabbing" during a strike), sporting an ever-improving wardrobe, savings account and self-confidence. To top it all off, he is helped out of legal snags relating to his immigration status (and marriage to Rogers) by the convenient fact that Rogers just happens to be very good friends with a sweet Irish cop who has connections in the municipal power structure; call it corruption for good ends.

    Lederer's progress through the streets of New York City is represented by crudely staged actions in front of rear projections. Interior scenes, however, are handled imaginatively and catch the eye. Ginger Rogers is only secondary here, but when you see how many films she cranked out during this period, you have to allow her some slack. Lederer gets top billing and deserves it.
    8AlsExGal

    Very sweet romance of the Depression

    Honestly, I never really cared for the roles Francis Lederer played, until I watched this film. He is just perfect as the optimistic Czech immigrant, Karel Novak, who is so glad to be landing in America. The Great Depression doesn't scare him, he's willing to do anything and figures he can triumph over any adversity. Fate is about to hand him that chance as he faces just about every adversity an immigrant can face. First he arrives in New York with less than the money required to get in - he thought it was fifty dollars, instead it is two hundred. Instead of being deported, he jumps out of the window of the cabin he is confined in and gets ashore before he can be discovered missing.

    Hungry and broke, Karel is befriended by chorine Sylvia (Ginger Rogers), when she spots him chowing down on the donuts and coffee that she and the other girls in the show were breakfasting on. Although not dismal, Sylvia is realistic about how hard times are. An orphan and only 19 herself, Sylvia is taking care of a younger brother, Frank, who is going to be put in an orphanage if he skips school again. Frank is not skipping school to hang out with some local gang though, he just wants to work selling more papers to help out his big sister whom he can see is working so hard to support them both. Karel helps Sylvia see life a bit differently, through the eyes of an immigrant who is so happy to be in bustling New York where he believes anybody can become a millionaire.

    So Frank, Sylvia, and Karel become a real threesome. Karel sells papers during the day, then gets a job as a taxi driver, and things are looking up. He's hoping to get the two hundred dollars together to give the immigration people before they catch up to him, and his bank balance is rising. But then everything begins to go wrong. There is a taxi strike and Karel is forced off the job with no pay while the strike drags on. The show Sylvia was dancing in closes, and Karel offers to help out and plunders his entire bank account covering living costs. Finally, Frank skips school AGAIN to sell papers and help out, but this time he is going to be sent to the orphanage. Worst of all a crooked lawyer plays on Karel's lack of knowledge of the law and sells out Karel to the immigration people, so he is facing deportation again.

    So how is this not the most depressing film ever? Because it is a love story - that of two people trying to make it in New York in slim times - Karel and Sylvia - slowly and convincingly falling in love and having great chemistry together. It's also the story of an unconventional family unit of three - Karel, Sylvia, and Frank - who would do anything for one another. I'll let you watch and see how this all works out.

    It's a heartwarming tale of a different New York from decades ago - one full of boarding houses, cops on the beat who knew everyone in the neighborhood, when donuts and coffee were considered a hearty breakfast, and people largely had good intentions. It's one of my sentimental favorites.
    7boblipton

    Rules Are Rules

    Francis Lederer spent years of work to come up with the $50 he has to have to enter the United States as an immigrant. He even built up an $8 reserve on top of that. When the authorities at Ellis Island tell him it's been raised to $200, he's disconsolate. He jumps out of the porthole and swims, exhausted to land.... and discovers he has lost his $58. He wanders the street and sneaks into the back of a burlesque house, where Ginger Rogers stakes him to a couple of doughnuts and a couch in the room she share with her brother, Jimmy Butler.

    It's a very sweet movie, with the men who administer the laws not cruel, not impatient, just doing their jobs. Certainly how you read that depends a lot on how you feel about immigration, but to me that makes it worse; Lederer is so anxious to be an American, that only the cruelest person could deny him that boon; fortunately for these uncaring bureaucrats, it's not them, it's rules. Under the Production Code, there was no way they could be villains. The fact they were sending him back to a Europe that in four years would be at war would not occur to them, and if it did, what could they do about it? At least in the movie, it turns out well for Lederer.

    With J. Farrell MacDonald, Helen Ware, Donald Meek, Sidney Toler and Oscar Apfel.

    Mais itens semelhantes

    Em Pessoa
    6,2
    Em Pessoa
    Adorada Inimiga
    6,6
    Adorada Inimiga
    Vinte Milhões de Namoradas
    6,3
    Vinte Milhões de Namoradas
    Namoradeira Profissional
    6,0
    Namoradeira Profissional
    Madame Mistério
    6,9
    Madame Mistério
    Névoa do Mistério
    6,5
    Névoa do Mistério
    Um Rival nas Alturas
    6,1
    Um Rival nas Alturas
    A Modelo e a Casamenteira
    7,0
    A Modelo e a Casamenteira
    Três Amores
    6,8
    Três Amores
    Suplício de um Condenado
    6,8
    Suplício de um Condenado
    Todas Têm Seu Preço
    6,6
    Todas Têm Seu Preço
    O Rapto da Meia Noite
    6,7
    O Rapto da Meia Noite

    Interesses relacionados

    Still frame
    Aventura
    Will Ferrell in O Âncora: A Lenda de Ron Burgundy (2004)
    Comédia
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight: Sob a Luz do Luar (2016)
    Drama
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Ginger Rogers's character in the film is 19 years old. Actually, at the time, she was 23 years old.
    • Erros de gravação
      At the 01:11:20 mark the shadow of the boom mic can be seen moving on the wall behind the man on the phone.
    • Citações

      Karel Novak: [Enthusiastically] Smell the river!

      Sylvia Dennis: [Sarcastically] You take another deep breath like that, and you'll kill yourself.

    • Conexões
      References Ao Compasso da Batuta (1930)
    • Trilhas sonoras
      After You've Gone
      (1918) (uncredited)

      Music by Turner Layton and Henry Creamer

      Background music at the theater

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 11 de janeiro de 1935 (Estados Unidos da América)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Idiomas
      • Inglês
      • Tcheco
    • Também conhecido como
      • Romance in Manhattan
    • Locações de filme
      • RKO Studios - 780 N. Gower Street, Hollywood, Los Angeles, Califórnia, EUA(Studio)
    • Empresa de produção
      • RKO Radio Pictures
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 17 min(77 min)
    • Cor
      • Black and White
    • Proporção
      • 1.37 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.