Ao cumprir uma sentença de cinco anos por um crime violento, uma criança de 12 anos processou seus pais por negligência.Ao cumprir uma sentença de cinco anos por um crime violento, uma criança de 12 anos processou seus pais por negligência.Ao cumprir uma sentença de cinco anos por um crime violento, uma criança de 12 anos processou seus pais por negligência.
- Direção
- Roteiristas
- Estrelas
- Indicado a 1 Oscar
- 37 vitórias e 55 indicações no total
- Selim
- (as Fadi Kamel Yousef)
Resumo
Avaliações em destaque
This is not a judging tool and we are all different in many ways, which in general is a good thing. But this is also why we'll react differently to certain things and it's ok. It would be bad if all liked the same things and would not leave any room for discussions - which hopefully are not stretching into fights. Because whether you think this is a masterpiece (and there are indications of that here, thorough throughout, grim, dark, but taken directly from life - the drama and all that) or think this is not worth a minute of your time ... doesn't mean you're more right than anyone not believing what you believe.
It's quite the harrowing and draining watching experience. So not an easy watch (not just because of babies crying, but generally what happens to kids - not just physically but mentally and so forth) ... does this sound like something you want to watch?
I want to recommend this to everyone, but if you're at a low point in your life or show signs of depression, avoid it, you suffer enough. I watched most of the film with tears streaming down my face and at the end, I just sat in the dark with the credits rolling and wondering about the world we live in.
Capernaum is a masterpiece.
It is the question asked by Zain, the protagonist of this superb film, who decides to sue his parents for having him. Having endured a lifetime of neglect, abuse and poverty he thinks no, and asks the court to prevent his parents from having anymore children.
That sets the film rolling, the vast majority of which takes place in flashback as we see how Zain ended up in court. Along the way we see the grim reality of life in the slums of Beirut, as Zain eventually decides to run away after his parents sell off his older (11 year old) sister in marriage to their landlord. He ends up living with an undocumented Ethiopian migrant who lives in a shack with her baby, and Zain ends up looking after the child while the mother works. This provides a counterpoint in many ways to the earlier scenes, as the threesome establish something akin to the warm loving home Zain had never known. But yet again, the films forces us to ask - why has this woman had a child? Though employed, she lives in squalor, and as an illegal migrant her child will never be able to get an education, as a local people trafficker trying to persuade her to sell the child reminds her. Is this moral? Does her right to have a child trump that of the child's right for a decent start in life?
The films develops from there, though I cannot reveal anymore without spoiling the final act. Though this isn't really a plot-driven film per se, more a slice-of-life look at Zain and how he deals with the situations life throws at him. This film reminded me very much of 'Salaam Bombay', Mira Nair's 1987 film which deals with street children in Mumbai.
It's a brave film and the only other film I can think of which tackles this issue is Ken Loach's 'Ladybird Ladybird', in which an impoverished woman with a chaotic home-life repeatedly gets pregnant. There I think Loach approached his protagonist from a more sympathetic perspective, seeing her as a victim of an unfair economic system and social forces beyond her control. Though I may be misreading her intention, Nadine Labaki takes this further and asks - is it basically selfish for people in these circumstances to have children?
Personally speaking - should the government (whether in rich or poor countries) be doing more to alleviate poverty? Yes. Is the economic system both within and between states currently too unequal? Yes. If you are stuck in poverty, dealing with poor mental health, drug addiction, illiteracy, malnutrition, slum-living condition - that sucks, and is unfair. But one thing you should not be doing is bringing children into that situation and thereby perpetuating the cycle of misery. Yes, some children rise above their circumstances, but the vast majority don't, and are thereby condemned to a miserable life through no fault of their own. It's the height of selfishness. This is the provocative question Labaki and Zain pose in this engrossing film.
Trilha sonora
Você sabia?
- CuriosidadesThe boy who stars as Zain is actually a Syrian refugee. Zain Al Rafeea had lived in Lebanon for eight years and was 12 years old during production. His character is named for him.
- Erros de gravaçãoAt 1hr 35mins, Zain ties Yonas's leg to the shoe stand to prevent him from following or wandering into busy traffic, He tied the right leg in the initial scene, and then after a cut back to that scene seconds later he is now tied by his left leg. which is not really his left leg, because the whole shot is reversed in order to have Yonas's look in the correct direction. you can notice this by the boots and the blue shoe in the background.
- Citações
Zain: I want to make a complaint against my parents. I'd want adults to listen to me. I want adults who can't raise kids not to have any. What will I remember? Violence, insults or beatings, hit with chains, pipes, or a belt? The kindest words I heard were get out son of a whore! Bug off, piece of garbage! Life is a pile of shit. Not worth more than my shoe. I live in hell here. I burn like rotting meat. Life is a bitch.I thought we'd become good people, loved by all. But God doesn't want that for us. He'd rather we be washrags for others. The child you're carrying will be like I am.
- Versões alternativasThe US release was cut by around 3 minutes. The main deletion is the sequence in which Cockroach-Man tries to help Rahil get a permit by pretending to be her new employer.
- ConexõesFeatured in 2019 Golden Globe Awards (2019)
Principais escolhas
- How long is Capernaum?Fornecido pela Alexa
Detalhes
- Data de lançamento
- Países de origem
- Centrais de atendimento oficiais
- Idiomas
- Também conhecido como
- Cafarnaúm: la ciudad olvidada
- Locações de filme
- Cola, Beirute, Líbano(slum)
- Empresas de produção
- Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro
Bilheteria
- Orçamento
- US$ 4.000.000 (estimativa)
- Faturamento bruto nos EUA e Canadá
- US$ 1.661.096
- Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
- US$ 24.988
- 16 de dez. de 2018
- Faturamento bruto mundial
- US$ 64.417.003
- Tempo de duração
- 2 h 6 min(126 min)
- Cor
- Mixagem de som
- Proporção
- 2.35 : 1







