Pokémon O Filme: O Poder de Todos (2018)

Elenco e equipe completos

Pokémon O Filme: O Poder de Todos

Ir paraEditar

Veja os agentes deste elenco e equipe no IMDbPro

Direção

Tetsuo Yajima
Tetsuo Yajima

Roteiristas

Satoshi Tajiri
Satoshi Tajiri
original concept
Eiji Umehara
Eiji Umehara
screenplay
Eiji Umehara
Eiji Umehara
story composition
Tetsuo Yajima
Tetsuo Yajima
story composition
Aya Takaha
Aya Takaha
screenplay

Elenco

(em ordem de créditos)

Sarah Natochenny
Sarah Natochenny
Ash Ketchum
/Additional Voices
(English version) (voice)
Haven Burton Paschall
Haven Burton Paschall
Risa
/Additional Voices
(English version) (voice) (as Haven Paschall)
Eddy Lee
Eddy Lee
Toren
(English version) (voice)
Kathryn Cahill
Kathryn Cahill
Harriet
(English version) (voice)
Erica Schroeder
Erica Schroeder
Margo
/Wobbuffet
/Additional Voices
(English version) (voice)
Billy Bob Thompson
Billy Bob Thompson
Callahan
/Additional Voices
(English version) (voice)
Michele Knotz
Michele Knotz
Jessie
/Additional Voices
(English version) (voice)
James Carter Cathcart
James Carter Cathcart
James
/Meowth
/Additional Voices
(English version) (voice)
Lianne Marie Dobbs
Lianne Marie Dobbs
Rick
/Young Harriet
/Additional Voices
(English version) (voice)
Martha Harms
Martha Harms
Mia
/Officer Jenny
(English version) (voice)
Laurie Hymes
Laurie Hymes
Kellie
/Additional Voices
(English version) (narração)
Marc Thompson
Marc Thompson
Mayor Oliver
/Additional Voices
(English version) (narração)
Oliver Wyman
Oliver Wyman
Zeraora
(English version) (narração) (as Pete Zarustica)
Alyson Leigh Rosenfeld
Alyson Leigh Rosenfeld
Nurse Joy
/Additional Voices
(English version) (narração)
Bill Rogers
Bill Rogers
Sudowoodo
(English version) (narração)
Lisa Adams
Lisa Adams
Townes
(English version) (narração)
Lisa Ortiz
Lisa Ortiz
Miles
/Additional Voices
(English version) (narração)
Lori Gardner
Lori Gardner
Hoyt
(English version) (narração)
Jake Paque
Jake Paque
Jason
(English version) (narração)
Tyler Bunch
Tyler Bunch
Lugia
/Additional Voices
(English version) (narração) (as H.D. Quinn)
Rodger Parsons
Rodger Parsons
Narrator
(English version) (narração)
Sam Haft
Sam Haft
Additional Voices
(English version) (narração)
Rob Morrison
Rob Morrison
Additional Voices
(English version) (narração) (as Roger Callagy)
Adam Ezegelian
Adam Ezegelian
Additional Voices
(English version) (narração)
Jake Gus
Jake Gus
Additional Voices
(English version) (narração)
Emily Bauer
Emily Bauer
Additional Voices
(English version) (narração) (as Emily Jenness)
Vic Mignogna
Vic Mignogna
Additional Voices
(English version) (narração)
Rob Mungle
Rob Mungle
Additional Voices
(English version) (narração)
Ryan Nicolls
Ryan Nicolls
Additional Voices
(English version) (narração)
Aaron Phillips
Aaron Phillips
Additional Voices
(English version) (narração) (as Ben Phillips)

Resto do elenco listado em ordem alfabética

Rikako Aikawa
Rikako Aikawa
Muchul
(narração)
Mana Ashida
Mana Ashida
Largo
(narração)
Chika Fujimura
Chika Fujimura
Joi
(narração)
Kiyotaka Furushima
Kiyotaka Furushima
Hunter's Nyula
(narração)
Gaku Hamada
Gaku Hamada
Torito
(narração)
Kenji Hamada
Kenji Hamada
Researcher
(narração)
Megumi Hayashibara
Megumi Hayashibara
Musashi
(narração)
Inuko Inuyama
Inuko Inuyama
Nyarth
(narração)
Unshô Ishizuka
Unshô Ishizuka
Narrator
(narração)
Mika Kanai
Mika Kanai
Togepi
(narração)
Rina Kawaei
Rina Kawaei
Risa
(narração)
Shohei Komatsu
Shohei Komatsu
Hunter's Hellgar
(narração)
Rica Matsumoto
Rica Matsumoto
Satoshi
(narração)
Shin'ichirô Miki
Shin'ichirô Miki
Kojiro
(narração)
Inori Minase
Inori Minase
Lily
(narração)
Yûya Murakami
Yûya Murakami
Researcher
(narração)
Shôko Nakagawa
Shôko Nakagawa
Riku
(narração)
Chinami Nishimura
Chinami Nishimura
Junsa
(narração)
Masako Nozawa
Masako Nozawa
Hisui
(narração)
Mary O'Brady
Mary O'Brady
Harriet
(English version) (narração) (as Kathryn Cahill)
Shinnosuke Ogami
Shinnosuke Ogami
Heracros
(narração)
Kôji Ohkura
Kôji Ohkura
Kagachi
(narração)
Azu Sakura
Azu Sakura
Risa's Friend
(narração)
Tôru Sakurai
Tôru Sakurai
Hunter
(narração)
Nozomi Sasaki
Nozomi Sasaki
Lemon Kids
(narração)
Yû Shimamura
Yû Shimamura
Mia
(narração)
Risa Shimizu
Risa Shimizu
Mayor's Secretary
(narração)
Kei Shindo
Kei Shindo
Maril
(narração)
Rachel Sophia-Anthony
Rachel Sophia-Anthony
Office Staff
(narração)
Kosuke Takaguchi
Kosuke Takaguchi
Hunter
(narração)
Fumiko Takekuma
Fumiko Takekuma
Waninoko
(narração)
Misuzu Togashi
Misuzu Togashi
Balkie
(narração)
Yûji Ueda
Yûji Ueda
Kagachi's Usokkie
/Musashi's Sonans
(narração)
Kôichi Yamadera
Kôichi Yamadera
Mayor Oliver
/Zeraora
(narração)
Kenta Ôkuma
Kenta Ôkuma
Torito's Doble
(narração)
Ikue Ôtani
Ikue Ôtani
Pikachu
(narração)

Produtores

Mitomu Asai
Mitomu Asai
associate producer
Atsushi Chiku
Atsushi Chiku
producer
Tsukasa Haraguchi
Tsukasa Haraguchi
executive producer
Dina Hawana
Dina Hawana
producer
Minami Ichikawa
Minami Ichikawa
executive producer
Tsunekazu Ishihara
Tsunekazu Ishihara
executive producer
Jun'ya Ishimoto
Jun'ya Ishimoto
assistant producer (as Junya Ishimoto)
Hidenaga Katakami
Hidenaga Katakami
executive producer
Hiroyuki Katô
Hiroyuki Katô
animation producer
Yukio Kawasaki
Yukio Kawasaki
associate producer
Kazuhiro Kojima
Kazuhiro Kojima
executive producer
Masato Kondô
Masato Kondô
executive producer
Masakazu Kubo
Masakazu Kubo
executive producer
Susumu Matsuyama
Susumu Matsuyama
producer
Toshio Miyahara
Toshio Miyahara
associate producer
Takemoto Mori
Takemoto Mori
associate producer
Kazuhiro Nakajima
Kazuhiro Nakajima
executive producer
Shun Ohinata
Shun Ohinata
producer
Jun'ya Okamoto
Jun'ya Okamoto
executive producer (as Junya Okamoto)
Kôtarô Sakamoto
Kôtarô Sakamoto
assistant producer (as Kotaro Sakamoto)
Satoshi Shimodaira
Satoshi Shimodaira
producer (as Satoshi Shimohira)
Manami Tate
Manami Tate
assistant producer
Jouji Wada
Jouji Wada
animation producer
Masanori Yumiya
Masanori Yumiya
associate producer

Compositores

Kenta Higashiohji
Kenta Higashiohji
composer (partial score)
Shinji Miyazaki
Shinji Miyazaki

Diretores de fotografia

Ryô Kujirai
Ryô Kujirai
cinematographer (as Ryou Kujirai)
Kenji Takahashi
Kenji Takahashi

Edição

Antonio De Palma
Antonio De Palma

Direção de elenco

Lisa Ortiz
Lisa Ortiz

Direção de arte

Katsumi Takao
Katsumi Takao

Gerência de produção

Daisuke Masutani
Daisuke Masutani
production manager
Kô Miyaji
Kô Miyaji
assistant production manager
Maiko Okada
Maiko Okada
production manager

Diretor(a) de segunda unidade ou assistente de direção

Masakatsu Iijima
Masakatsu Iijima
unit director
Takahiko Kyôgoku
Takahiko Kyôgoku
unit director
Tetsuaki Matsuda
Tetsuaki Matsuda
unit director
Nobuhiro Mutô
Nobuhiro Mutô
unit director
Jun Nakagawa
Jun Nakagawa
unit director
Masahiro Sekino
Masahiro Sekino
unit director
Tetsuaki Watanabe
Tetsuaki Watanabe
unit director
Jun Ôwada
Jun Ôwada
assistant director (as Jun Owada) / unit director (as Jun Owada)

Departamento de arte

Hiromasa Amano
Hiromasa Amano
storyboard artist
Makiko Fujino
Makiko Fujino
art manager
Motofumi Fujiwara
Motofumi Fujiwara
conceptual character artist: Game Freak
Kôji Fukazawa
Kôji Fukazawa
storyboard artist (as Kôji Fukasawa)
Yua Hayashi
Yua Hayashi
graphic designer: Viracocha
Naoto Hosoda
Naoto Hosoda
storyboard artist
Ami Kamiyoshi
Ami Kamiyoshi
graphic designer: Viracocha
Shizue Kaneko
Shizue Kaneko
illustrator: ending sequence
Yasuo Katô
Yasuo Katô
graphic designer: Viracocha
Yumiko Kuga
Yumiko Kuga
art manager

Departamento de som

Nobuhira Hirano
Nobuhira Hirano
special thanks
Daisuke Ihara
Daisuke Ihara
sound production supervisor
Daisuke Jinbo
Daisuke Jinbo
sound effects
Paul Levin
Paul Levin
re-recording mixer (english language version)
Masafumi Mima
Masafumi Mima
sound director
Michiyoshi Minamisawa
Michiyoshi Minamisawa
sound producer
Ryôko Nashimoto
Ryôko Nashimoto
special thanks
Sayaka Ninomiya
Sayaka Ninomiya
assistant sound mixer
Takeshi Nishina
Takeshi Nishina
sound producer
Lisa Ortiz
Lisa Ortiz
automated dialogue replacement

Efeitos especiais

Noriyuki Ôta
Noriyuki Ôta
special effects

Efeitos visuais

Mineko Abe
Mineko Abe
cgi designer
Kiyomi Agemura
Kiyomi Agemura
it support (as Kyoumi Agemura)
Ken'ichi Anjô
Ken'ichi Anjô
r&d supervisor
Alexandre Derouet-Jourdan
Alexandre Derouet-Jourdan
r&d
Hisashi Egawa
Hisashi Egawa
additional cgi: GEMBA
Yûta Fukaya
Yûta Fukaya
it support (as Yuta Fukuya)
Noriko Gotô
Noriko Gotô
cgi production coordinator
Seika Hara
Seika Hara
rigging
Shôta Hirano
Shôta Hirano
cgi production manager (as Shota Hirano)
Hiroko Hirao
Hiroko Hirao
modeling

Departamento de câmeras e elétrica

Shigeki Asakawa
Shigeki Asakawa
digital photographer: Rare Trick (as Shigeteru Asakawa)
Hideki Chiba
Hideki Chiba
digital photographer: Asahi Production
Seung Gu Choi
Seung Gu Choi
digital photographer: Asahi Production
Minoru Fujita
Minoru Fujita
digital photographer: MADBOX
Kôki Fujiwara
Kôki Fujiwara
digital photographer: Asahi Production
Yurie Fukui
Yurie Fukui
digital photographer: Asahi Production
Haruhi Gotô
Haruhi Gotô
digital photographer: Asahi Production (as Haruhi Goto)
Shôta Harada
Shôta Harada
digital photographer: Asahi Production (as Shota Harada)
Naho Hasegawa
Naho Hasegawa
assistant cinematographer
Masamune Hirata
Masamune Hirata
digital photographer: Rare Trick

Departamento de animação

Haruko Abe
Haruko Abe
inbetween artist: RIC
Hiraku Abe
Hiraku Abe
inbetween artist: Wish
Marin Abiko
Marin Abiko
color designer/cel checker
Yasuhiko Akiyama
Yasuhiko Akiyama
key animator / sub character designer
Akira Amemiya
Akira Amemiya
key animator
Kôki Andô
Kôki Andô
secondary key animator (as Koki Ando)
Nozomi Andô
Nozomi Andô
color designer/cel checker
Akihito Aoki
Akihito Aoki
key animator
Tomoki Aoyagi
Tomoki Aoyagi
secondary key animator
Kuniharu Arai
Kuniharu Arai
background artist

Departamento editorial

Sanae Dôyama
Sanae Dôyama
assistant editor: Jay Film (as Sanae Doyama)
Iku Nishibe
Iku Nishibe
lab coordinator: Imagica
Jay Rice
Jay Rice
on-line editor (english version)
Miho Takatsuka
Miho Takatsuka
digital cinema mastering: Imagica
Toshiki Yura
Toshiki Yura
color management: Imagica

Departamento de música

Kenta Higashiohji
Kenta Higashiohji
music composition & arrangement: select songs
Rei Ishizuka
Rei Ishizuka
music composition & arrangement: select songs
Minoru Maruo
Minoru Maruo
music arrangement: select songs
Jun'ichi Masuda
Jun'ichi Masuda
original score & composition: select songs
Rie Murata
Rie Murata
music producer
Mitsutoki Nakamura
Mitsutoki Nakamura
theatrical recording mixer
Yûji Saitô
Yûji Saitô
music producer (as Yuji Saito)
Hiroaki Sano
Hiroaki Sano
music producer
Hajime Tôma
Hajime Tôma
bgm recording director (as Hajime Toma)

Departamento de roteiro e continuidade

Christa Hylton
Christa Hylton
script timer
Ryou Iijima
Ryou Iijima
script development

Equipe adicional

Yoshihiro Abe
Yoshihiro Abe
home page production
Nobuhiro Aiga
Nobuhiro Aiga
production committee: Shôgakukan
Shû Akao
Shû Akao
production committee: TV Tokyo
Takehide Akimoto
Takehide Akimoto
production committee: Shôgakukan
Gen'yô Akiyama
Gen'yô Akiyama
production committee: The Pokémon Company
Nozomu Aminaka
Nozomu Aminaka
production collaborator
Masamichi Anazawa
Masamichi Anazawa
production committee: The Pokémon Company/Creatures Inc.
Shûtarô Aoki
Shûtarô Aoki
production committee: East Japan Marketing & Communications, Inc.
Kenichi Arai
Kenichi Arai
production committee: The Pokémon Company
Ken'ichi Arao
Ken'ichi Arao
advertising

Contribua para esta página

Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente

Pokémon O Filme: O Poder de Todos (2018)

Principal brecha

What is the Spanish language plot outline for Pokémon O Filme: O Poder de Todos (2018)?

Mais deste título

Explore mais

Vistos recentemente

Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.