[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
Voltar
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro
Nick Cheung, Roger Kwok, Richie Jen, Peng Ming, Jin Au-Yeung, Sonija Kwok, Ron Ng, Carlos Chan, Jiayi Feng, Zi Yang, Shuliang Ma, and Clara Lee in Chen mo de zheng ren (2019)

Curiosidades

Chen mo de zheng ren

Editar
The original English-language script by David Lesser was set in Texas and intended for the U.S. market. It was first translated into Chinese and then adapted for a local market. When director Renny Harlin came aboard, the Chinese-language adaptation was translated back into English. Harlin then read the original U.S. version of the script and brought on his own team of young film students (with the knowledge of Asian culture and customs) to rewrite it. The "new" English-language script was written simultaneously with the "new" Mandarin Chinese version (which was also translated into Cantonese).
The film is set in Hong Kong, but the interior of the morgue was built in the China Film Group studios in Huairou District in northern Beijing.
In June 2017, it was announced that Renny Harlin would direct an adventure-thriller "The Hanging Coffin" (from a script by Anthony Jaswinski) and an action film "Operation Somalia" in China. During post-production of Chen mo de zheng ren (2019) in May 2018, Harlin and producer Daljit DJ Parmar formed a China-based production company "Extraordinary Entertainment". Their first announced project was a sci-fi-disaster film "Solara" (written by Creighton Rothenberger and Katrin Benedikt). Harlin lived in China until the COVID-19 pandemic closed the country in January 2020.
A Hong Kong actor Nick Cheung originally spoke his lines in Cantonese, while his Chinese co-star Zi Yang spoke Mandarin Chinese. Both memorized each other's lines to know how to respond to dialogue (later dubbed in their respective languages).
Actors Nick Cheung and Richie Jen previously appeared together in Breaking News - Uma Cidade em Alerta (2004).

Contribua para esta página

Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
  • Saiba mais sobre como contribuir
Editar página

Mais deste título

Explore mais

Vistos recentemente

Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
Obtenha o aplicativo IMDb
Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
Siga o IMDb nas redes sociais
Obtenha o aplicativo IMDb
Para Android e iOS
Obtenha o aplicativo IMDb
  • Ajuda
  • Índice do site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Dados da licença do IMDb
  • Sala de imprensa
  • Anúncios
  • Empregos
  • Condições de uso
  • Política de privacidade
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, uma empresa da Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.