[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Sinônimos

Título original: Synonymes
  • 2019
  • 18
  • 2 h 3 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,3/10
6,5 mil
SUA AVALIAÇÃO
Tom Mercier in Sinônimos (2019)
Assistir a Bande-annonce [OV]
Reproduzir trailer1:42
3 vídeos
16 fotos
ComédiaDrama

Um jovem israelense foge para Paris para escapar de sua nacionalidade, auxiliado por seu confiável dicionário franco-israelense.Um jovem israelense foge para Paris para escapar de sua nacionalidade, auxiliado por seu confiável dicionário franco-israelense.Um jovem israelense foge para Paris para escapar de sua nacionalidade, auxiliado por seu confiável dicionário franco-israelense.

  • Direção
    • Nadav Lapid
  • Roteiristas
    • Nadav Lapid
    • Haim Lapid
  • Artistas
    • Tom Mercier
    • Quentin Dolmaire
    • Louise Chevillotte
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,3/10
    6,5 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Nadav Lapid
    • Roteiristas
      • Nadav Lapid
      • Haim Lapid
    • Artistas
      • Tom Mercier
      • Quentin Dolmaire
      • Louise Chevillotte
    • 48Avaliações de usuários
    • 100Avaliações da crítica
    • 84Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 5 vitórias e 22 indicações no total

    Vídeos3

    Bande-annonce [OV]
    Trailer 1:42
    Bande-annonce [OV]
    Synonyms
    Trailer 1:54
    Synonyms
    Synonyms
    Trailer 1:54
    Synonyms
    SYNONYMS - official US trailer
    Trailer 1:54
    SYNONYMS - official US trailer

    Fotos16

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 9
    Ver pôster

    Elenco principal32

    Editar
    Tom Mercier
    Tom Mercier
    • Yoav
    Quentin Dolmaire
    Quentin Dolmaire
    • Emile
    Louise Chevillotte
    Louise Chevillotte
    • Caroline
    Uria Hayik
    Uria Hayik
    • Yaron
    Olivier Loustau
    Olivier Loustau
    • Michel
    Yehuda Almagor
    • Yoav's Father
    Gaya von Schwarze
    • Tamar
    • (as Gaya Von Schwarze)
    Gal Amitai
    Gal Amitai
    • Eyal
    Idan Ashkenazi
    • Roey
    Dolev Ohana
    • Amit
    Liron Baranes
    • Officer
    Erwan Ribard
    • Tolga
    Yawen Ribard
    • Tolga's Son
    Iman Amara-Korba
    • Yasmina
    Sébastien Robinet
    • Police Agent
    Damien Carlet
    • Cello Player
    Ron Bitterman
    • Army Commander
    Naor Nachmani
    • Jeep Driver
    • Direção
      • Nadav Lapid
    • Roteiristas
      • Nadav Lapid
      • Haim Lapid
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários48

    6,36.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    7ediabram

    Go see for yourself

    If a movie polarizers the audience so much as to receive such conflicting opinion, from garbage to masterpiece and winning a prestigious prize - just go see for yourself. A lot of the bad reviews here are just an expression of hurt patriotic feelings which I respect but I don't support in this setting . Art is supposed to be a point of view. But Israel is a very propagandist environment where the army is sacred and there is no other point of view accepted. there is no climate for self reflection. This movie is about being disillusioned angry and sad with what your country has become . It asks a lot of uncomfortable questions about the future of this country. It not a masterpiece but not garbage, it's thought provoking and worth considering .
    5proud_luddite

    Disappointing

    Yoav (Tom Mercier) is a young Israeli man who has recently arrived in Paris with the intention of becoming a French citizen and renouncing his Israeli identity. Upon his arrival, he befriends a young couple: Emile (Quentin Dolmaire) and Caroline (Louise Chevillotte).

    "Synonyms" has an enjoyable, cosmopolitan vibe. There are also some interesting scenes in which Yoav is participating in language classes that immerse new French citizens. Unfortunately, there are too many limitations in the film that diminish the viewing.

    It is clear that Yoav has mental health issues but there isn't enough background given about him to help sympathize with his plight. There is also little to no information on why he hates Israel so much and wants to abandon his family. A scene between Yoav and a family member was touching but too brief.

    Overall, too much in the film does not make sense. - dbamateurcritic
    8ZeddaZogenau

    Winner of the BERLINALE Golden Bear 2019

    A young Israeli (Tom Mercier) in Paris tries with all his might to get rid of his Jewish identity and his native Hebrew. It should be clear that this cannot simply be achieved. He finds support from a Parisian couple (Quentin Dolmaire and Louise Chevillotte), but that doesn't work in the long term either.

    Enigmatic and yet fascinating! It won the Golden Bear at the BERLINALE 2019. A magical moment occurs when, in a flashback, Israeli soldiers spontaneously start singing Gali Atari's "Hallelujah" (the winning song for Israel at the Eurovision Song Contest in 1979).

    Not a film for every taste, but absolutely special!
    6westsideschl

    Not Sure

    Not sure what the point of the movie was. Is it displeasure w/some aspect of Israeli military service? Disgust w/Israeli political positions? Finding one's identity? An unrealistic infatuation w/French idealism to be found by becoming French? A searching for friendship or relationship? Or something else since I'm not the brightest acorn on the tree & obtuseness (although good for artsy awards) is beyond me. Anyway, lots of time just walking & talking & reading a French language dictionary. Shows the power of words, culture & language.
    8dmr226

    Is our identity ours to create?

    Don't listen to all the bad reviews here from people probably pissed they had to look at a naked man. This is a brilliant, original film about the nature of identity - how much is indelible and how much is fluid? - with a blistering lead performance from Tom Mercier, who has the look and charisma of a young Tom Hardy. This is the first of Lapid's films I've seen but will look forward to seeing more.

    Mais itens semelhantes

    O Joelho de Ahed
    6,3
    O Joelho de Ahed
    We Are Who We Are
    7,3
    We Are Who We Are
    Ha-shoter
    6,3
    Ha-shoter
    Uma Xícara de Café e Sapatos Novos
    6,8
    Uma Xícara de Café e Sapatos Novos
    Selvagem
    7,1
    Selvagem
    A Professora do Jardim de Infância
    6,6
    A Professora do Jardim de Infância
    The Star
    3,6
    The Star
    Martin Eden
    7,0
    Martin Eden
    Ken
    6,8
    Ken
    O Quinto Set
    6,5
    O Quinto Set
    Me axioprepeia
    7,4
    Me axioprepeia
    A Verdade
    6,5
    A Verdade

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Film debut of Tom Mercier.
    • Erros de gravação
      A cable man can be spotted on Michel's helmet in the close-up shots of him riding the motorcycle.
    • Citações

      French Teacher: 1905. If you remember one date, that one! The separation of church and state. Secular, secular, secular. In France, no one asks you your religion. In France, no one talks about their religion. Two months ago, a man prayed out on the lawn. The janitor took a photo. We dealt with him. Here, no money goes to religions. No money to churches, mosques or synagogues. Money is for education, not religion. Because there is no religion. Because there is no god. Because god does not exist.

    • Conexões
      Referenced in Vecherniy Urgant: Nikolay Rastorguev/Igor Matvienko (2019)
    • Trilhas sonoras
      Concerto in E Minor for Violoncello and Orchestra Op. 85
      Composed by Edward Elgar

      Performed by Maria Kliegel and Royal Philharmonic Orchestra

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes

    • How long is Synonyms?Fornecido pela Alexa
    • Is there any chance that someone of you could know name or brand of this oustanding yellow/mustard, coat he is wearing through the movie?Thank you for caring.

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 21 de novembro de 2019 (Brasil)
    • Países de origem
      • França
      • Israel
      • Alemanha
    • Centrais de atendimento oficiais
      • Kino Lorber (United States)
      • Komplizen Film (Germany)
    • Idiomas
      • Francês
      • Hebraico
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • Synonyms
    • Locações de filme
      • Place Saint-Sulpice, Paris, França(Opening walking scene)
    • Empresas de produção
      • SBS Films
      • Pie Films
      • Komplizen Film
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 206.003
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 17.891
      • 27 de out. de 2019
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 501.223
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      2 horas 3 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
    • Proporção
      • 2.39:1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Tom Mercier in Sinônimos (2019)
    Principal brecha
    What is the Japanese language plot outline for Sinônimos (2019)?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.