AVALIAÇÃO DA IMDb
6,8/10
2,2 mil
SUA AVALIAÇÃO
Adicionar um enredo no seu idiomaXolani, a lonely factory worker, travels to the rural mountains with the men of his community to initiate a group of teenage boys into manhood.Xolani, a lonely factory worker, travels to the rural mountains with the men of his community to initiate a group of teenage boys into manhood.Xolani, a lonely factory worker, travels to the rural mountains with the men of his community to initiate a group of teenage boys into manhood.
- Direção
- Roteiristas
- Artistas
- Prêmios
- 27 vitórias e 15 indicações no total
Gamelihle Bovana
- Sicelo
- (as Gamelihle 'Game' Bovana)
Avaliações em destaque
"Xolani" or just "X" (Nakhane) left his Xhosa tribe to find work in the city, but has now returned as a "caregiver" to help the young men prepare for their impending initiation into manhood. This essentially involves being covered in a white paint and preparing for a circumcision that was as likely to lead to terminal infection as to anything else. He reunites with his married friend "Vija" (Bongile Mantsai) and we quickly discover that's their is an unconventional friendship - and one that is best kept under wraps. That proves much more difficult when one of his initiates - "Kwanda" (Niza Jay) cottons on and it's clear that he can, and will, cause trouble. What follows is a poignantly told story of two men treading on eggshells. They must reconcile their own feelings with their responsibilities to their families, community and culture, and as events begin to spiral out of control it falls to "X" to make some very difficult choices and take some equally drastic action. There isn't loads of dialogue here, the photography and the simplicity of the surroundings do most of the heavy lifting as we observe their drama unfolding against a backdrop of attitudes that can make you wince at times. On the face of it, you could make some value judgments about "Kwanda" but when the context of their societal values is presented to us, that's not quite so simple as us Westerners might expect. This has a very natural feel to it, the characters seem plausible and they do engage. It's worth ninety minutes, for sure.
I did not know what to expect from this, but what I got really impressed me. THE cultural context in which the film is told is definitely a unique one, and the questions it poses and addresses regarding manhood, sexuality, and the process of maturity all bring to life vivid details and portrayals of the lives of these individuals. The performances are in particular strong, and the cinematography simply stunning. This is a highly recommended film that has significance in the way many films of this genre have, like last year's Moonlight.
Ah, "The Wound"! This gem from 2017 is the kind of movie that sneaks up on you like a ninja in fluffy slippers. Let's be real, I expected a standard drama, but boy, was I in for a surprise! It's like going for a handshake and getting a hug from a cactus - weirdly pleasant in a prickly sort of way.
Set against the backdrop of South Africa's Xhosa culture, this film is as subtle as a sledgehammer in a library. It's all about male circumcision - yikes, right? But hold your horses, it's not a medical documentary. It's a stirring tale of love, masculinity, and cultural clashes that makes you question your own life choices.
The performances are so raw, you could serve them on a platter at a sushi restaurant. Nakhane Touré, as the lead, brings more layers to his character than an onion wearing a winter coat. And the cinematography? Stunning. It's like the camera is flirting with the landscape. If this movie were a person, it would be that mysterious, brooding poet at the party who knows way too much about bird calls. In short, "The Wound" is a beautifully crafted, emotionally gripping film that deserves all the stars, minus half for making me feel emotions I didn't know I had. Bravo!
Set against the backdrop of South Africa's Xhosa culture, this film is as subtle as a sledgehammer in a library. It's all about male circumcision - yikes, right? But hold your horses, it's not a medical documentary. It's a stirring tale of love, masculinity, and cultural clashes that makes you question your own life choices.
The performances are so raw, you could serve them on a platter at a sushi restaurant. Nakhane Touré, as the lead, brings more layers to his character than an onion wearing a winter coat. And the cinematography? Stunning. It's like the camera is flirting with the landscape. If this movie were a person, it would be that mysterious, brooding poet at the party who knows way too much about bird calls. In short, "The Wound" is a beautifully crafted, emotionally gripping film that deserves all the stars, minus half for making me feel emotions I didn't know I had. Bravo!
Saw this movie at the Berlinale film festival 2017, where it was part of the Panorama section and programmed at the opening night. It has two main story lines. The first one shows the initiation rites itself. What these rituals entail is actually a taboo and details are not assumed to come out in the open, but nowadays it is less a taboo than it ever has been. Descriptions can be found in several recent books, for example one by Nelson Mandela. I consider this the documentary half of the movie. The second story line is the dramatic developments around the still dormant relationship of two men, Xolani and Vija. Their relationship existed for a long time but they lost track of each other, yet we see that it may be dormant but still partly active at the time of the initiation rites at hand. Like everywhere else in the world same-sex love is also a taboo in South Africa, but again less a taboo that is ever has been. Both plot lines come together at the remote terrain where the initiation rites will take its traditional course.
Kwanda is one of the young men to be initiated in the customs and traditions of the ancient tribes. Circumcision is part of the ritual plus a subsequent healing process under supervision of their respective caregivers. Kwanda's father asked Xolani as caregiver for Kwanda, and told him to be very strict with Kwanda as his mother had spoiled him too much. Vija is a caregiver of even three young men, who however do not play a role important enough to be mentioned by name. A particular detail about Xolani is, when passing through these rites as a young man, his experience was extra traumatic as he had no caregiver to support him, and had to cope on his own and to find out everything by himself.
In a side story line we see that Kwanda does not really blend in with the rest of the initiates. Some people explain it as simple jealousy (Kwanda wore much better shoes than the rest, his family had more money, and that he grew up in the city counts too). Others say that it is because he deviates from the rituals, for example by refusing to give a speech as we see all others do. In a later scene we see his shoes taken from him, but as he clearly takes a stand that he does not like it, he gets them back, contrary to what we see in movies with high school bullying as main topic. Later on, probably by making clear that he is able to speak out and stand up when needed, we see that he is not permanently kept away from the other initiates, but still remains not fully accepted as one of them though.
There comes a moment, about at two thirds of the running time, that the story blurs. It starts with changing focus away from the initiation rituals. We following our three main characters who see a daunting task before them to find their own way out of the situation that has grown between Xolani, Vija, and Kwanda. The latter has seen the other two in flagrant circumstances, but explicitly states that their secret is safe with him. Vija apparently does not trust him with their secret and chases Kwanda in the woods. From this moment on, each of the threesome faces his own problems how to deal with the outside world when returning from the initiation camp. And each has to find his own way out, which is the central theme of the last one third of the movie.
From the final Q&A I noted some pieces of information about South Africa without verification, yet relevant for the above. Their national constitution is very liberal and has no problems with same-sex relationships, even to the extent that South Africa was the third country in the world to allow same-sex marriages, long before it became mainstream in the Western countries. Roughly speaking, in some parts of the larger cities, same-sex relationships are more or less "normal", as far as normal goes when ample people have problems with its existence in the first place. On the other hand, in other parts of the same cities, it is not accepted at all, nor is it tolerated outside the big cities.
All in all, the above is presented in an informative as well as compelling way. The movie is partly a documentary and partly taking a stand on same-sex relationships packaged in a coherent story. As far as the documentary is concerned, rest assured that the fine details of the circumcision are suggested rather than shown, so there is virtually no blood in the movie other than with some inevitable fights with so many men together. The dramatic developments around the same-sex relationship between Xolani and Vija are shown in more detail on two occasions, but it does not dominate the screenplay at all. The predetermined setup of having two story lines, documentary next to a same-sex relationship drama, was confirmed in the final Q&A by the film makers. As said before, informative as well as compelling, thus a perfect way to open the Panaroma section of the Berlinale 2017.
Kwanda is one of the young men to be initiated in the customs and traditions of the ancient tribes. Circumcision is part of the ritual plus a subsequent healing process under supervision of their respective caregivers. Kwanda's father asked Xolani as caregiver for Kwanda, and told him to be very strict with Kwanda as his mother had spoiled him too much. Vija is a caregiver of even three young men, who however do not play a role important enough to be mentioned by name. A particular detail about Xolani is, when passing through these rites as a young man, his experience was extra traumatic as he had no caregiver to support him, and had to cope on his own and to find out everything by himself.
In a side story line we see that Kwanda does not really blend in with the rest of the initiates. Some people explain it as simple jealousy (Kwanda wore much better shoes than the rest, his family had more money, and that he grew up in the city counts too). Others say that it is because he deviates from the rituals, for example by refusing to give a speech as we see all others do. In a later scene we see his shoes taken from him, but as he clearly takes a stand that he does not like it, he gets them back, contrary to what we see in movies with high school bullying as main topic. Later on, probably by making clear that he is able to speak out and stand up when needed, we see that he is not permanently kept away from the other initiates, but still remains not fully accepted as one of them though.
There comes a moment, about at two thirds of the running time, that the story blurs. It starts with changing focus away from the initiation rituals. We following our three main characters who see a daunting task before them to find their own way out of the situation that has grown between Xolani, Vija, and Kwanda. The latter has seen the other two in flagrant circumstances, but explicitly states that their secret is safe with him. Vija apparently does not trust him with their secret and chases Kwanda in the woods. From this moment on, each of the threesome faces his own problems how to deal with the outside world when returning from the initiation camp. And each has to find his own way out, which is the central theme of the last one third of the movie.
From the final Q&A I noted some pieces of information about South Africa without verification, yet relevant for the above. Their national constitution is very liberal and has no problems with same-sex relationships, even to the extent that South Africa was the third country in the world to allow same-sex marriages, long before it became mainstream in the Western countries. Roughly speaking, in some parts of the larger cities, same-sex relationships are more or less "normal", as far as normal goes when ample people have problems with its existence in the first place. On the other hand, in other parts of the same cities, it is not accepted at all, nor is it tolerated outside the big cities.
All in all, the above is presented in an informative as well as compelling way. The movie is partly a documentary and partly taking a stand on same-sex relationships packaged in a coherent story. As far as the documentary is concerned, rest assured that the fine details of the circumcision are suggested rather than shown, so there is virtually no blood in the movie other than with some inevitable fights with so many men together. The dramatic developments around the same-sex relationship between Xolani and Vija are shown in more detail on two occasions, but it does not dominate the screenplay at all. The predetermined setup of having two story lines, documentary next to a same-sex relationship drama, was confirmed in the final Q&A by the film makers. As said before, informative as well as compelling, thus a perfect way to open the Panaroma section of the Berlinale 2017.
A South African film was on show for the opening night of the Berlinale. Directed by John Trengove, it's the story of Xolani, set against the backdrop of a local circumcision initiation ritual. Barely had I settled into my seat, that penises were being sliced up at the edge of a forest, in ad-hoc conditions. So, yeah, it caught my attention.
The whole story though finds itself at an interesting intersection between tradition, homosexuality and validation. For Xolani, who otherwise works in the city, it's the yearly return 'in the mountains', to meet Vija, the man he loves. For Kwanda, Xolani's initiate, it's the pressure to conform with alpha male stereotypes. For most of the other participants, it's a last stand in the face of modern turpitude, both a rite of passage into manhood and a rite of separation from the others.
The first half or so of the movie, which sets the scene and introduces the characters, is almost fascinating. With strong acting all around, it's easy to get sucked into the experience and what's even more impressive, is the manner in which Trengove infuses such sensibility in something that otherwise could count as butch. The contrasting personalities are wrought with tension, culminating in some beautiful moments of just being. It all comes to life thanks to commanding craftsmanship and an eye for strong visuals, which is one consistent feature throughout.
Unfortunately, the latter part of the film elects to go for a more traditional exposition and resolution, with uneven pacing. What's worse though is the characters losing some of their sharpness, especially in scenes where they are turned into mere rhetoric tools. By the time the finale came around, I felt waywardly uninvolved. It's like the need for relevance and clarity became overbearing.
All things considered, The Wound stands as a film that, at its best, conveys a unique poetic restraint. It might not shine all the way through, yet it provides insight into a corner of the world that's usually left in the dark, tackling some big themes on the way. I would never want to fault someone for being too ambitious, so The Wound gets my recommendation.
The whole story though finds itself at an interesting intersection between tradition, homosexuality and validation. For Xolani, who otherwise works in the city, it's the yearly return 'in the mountains', to meet Vija, the man he loves. For Kwanda, Xolani's initiate, it's the pressure to conform with alpha male stereotypes. For most of the other participants, it's a last stand in the face of modern turpitude, both a rite of passage into manhood and a rite of separation from the others.
The first half or so of the movie, which sets the scene and introduces the characters, is almost fascinating. With strong acting all around, it's easy to get sucked into the experience and what's even more impressive, is the manner in which Trengove infuses such sensibility in something that otherwise could count as butch. The contrasting personalities are wrought with tension, culminating in some beautiful moments of just being. It all comes to life thanks to commanding craftsmanship and an eye for strong visuals, which is one consistent feature throughout.
Unfortunately, the latter part of the film elects to go for a more traditional exposition and resolution, with uneven pacing. What's worse though is the characters losing some of their sharpness, especially in scenes where they are turned into mere rhetoric tools. By the time the finale came around, I felt waywardly uninvolved. It's like the need for relevance and clarity became overbearing.
All things considered, The Wound stands as a film that, at its best, conveys a unique poetic restraint. It might not shine all the way through, yet it provides insight into a corner of the world that's usually left in the dark, tackling some big themes on the way. I would never want to fault someone for being too ambitious, so The Wound gets my recommendation.
Você sabia?
- CuriosidadesSouth Africa's submission to the Foreign Language Film Award of the 90th Annual Academy Awards. Out of the 92 films, it was shortlisted as one of the 9 finalists.
- ConexõesFeatured in Front Row: Episode #2.2 (2018)
Principais escolhas
Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
- How long is The Wound?Fornecido pela Alexa
Detalhes
Bilheteria
- Faturamento bruto nos EUA e Canadá
- US$ 30.678
- Faturamento bruto mundial
- US$ 213.043
- Tempo de duração1 hora 28 minutos
- Cor
- Mixagem de som
- Proporção
- 2.35 : 1
Contribua para esta página
Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente