- Carlos Sanchezdirector (as Carlos & Jason Sanchez)
- Jason Sanchezdirector (as Carlos & Jason Sanchez)
- Carlos Sanchezwritten by (as Carlos & Jason Sanchez) &
- Jason Sanchezwritten by (as Carlos & Jason Sanchez)
- Élaine Hébertassociate producer
- Jasmyrh Lemoineline producer
- Heidi Levittassociate producer
- Kim McCrawproducer
- André Duvalkey hair stylist
- Jonathan Lavalléespecial makeup effects artist
- Line Lévesqueadditional hair stylist
- Kathya Portilloadditional makeup artist (as Katya Portillo)
- Sarah Tremblayadditional hair stylist
- Fanny Vachonkey makeup artist / makeup department head (uncredited)
- Erik Danielpost-production supervisor
- Pascal Ménardunit manager
- Germain Petitclercproduction manager
- Florelle Del Burgoadditional third assistant director
- Yanick DiVitothird assistant director (as Yannick Di Vito)
- Nathalie Lacosteadditional third assistant director
- Marwa Laquerre-Tantawythird assistant director trainee
- Lucie Pelletiersecond assistant director
- Christian Simardfirst assistant director
- Natacha Antiglioart department coordinator
- Marie-Eve Bolducassistant set decorator (as Éve-Marie Bolduc)
- Martin Gauthierkey props on set
- Luc Gauvreaupainter
- Elizabeth Harveyassistant property master
- Reno Hébertgreens
- Sébastien Héonset dresser
- Mimi Allardsound designer
- Sylvain Bellemaresound supervisor / sound / sound designer (uncredited)
- Christophe Bertrandsound technical support
- Daniel Bissonfoley recordist
- Annie Bouvretassistant foley artist
- Paul Lucien Colassistant sound editor (as Paul Col)
- Bernard Gariépy Stroblre-recording mixer / sound
- Yanick Gauthiersound technical support
- Claude La Hayesound recordist / sound
- Simon Meilleurfoley artist
- Giorgio Iovinodigital matte painter
- Mike Chutestunt coordinator
- Billie Francispool double: Eva
- Dana Jonesstunt double: Eva
- Eric Aubinsecond assistant camera: "a" camera
- Samuel Boisvertadditional grip
- Stephane Boisvertgenerator operator (as Stéphane Boisvert)
- Marc Boninbest boy electric
- Nicholas Boulianeadditional electrician
- Ugo Brochugaffer
- Emmanuel Béhier Migeoncamera operator: underwater (as Emmanuel Béhier-Migeon)
- Raphael Capelcamera trainee (as Raphaél Capel) / second assistant camera: "b" camera (as Raphaél Capel)
- Jean-Sébastien Caronsteadicam operator
- Nicholas Walkerextras casting
- Caterina Chamberlandkey costume dresser
- Valérie Delacroixspecialized wardrobe technician
- Odile Deprattowardrobe mistress
- Valérie Gagnon-Hamelseamstress
- Lynda Goodecostumer (as Linda Goode)
- Mathilde Lemaire-Barrettecostume coordinator (as Mathilde Lemaire Barrete)
- Martine Picardcostume dresser: extras
- Daniel Séguincostume dresser: extras
- Michelle Tremblaycostume dresser: extras
- Myriam Boileauassistant editor
- Josianne Bottaripost-production coordinator
- Alexandre Bouchardtechnical director - Zap
- Jérôme Cloutiercolorist
- Andreanne Cousineauassistant editor (as Andréanne Cousineau)
- Marilyn De Billyassistant editor
- Alexandre Jobindigital cinema technician
- Roberto Lobeldigital intermediate technician
- Rafael Yamin Ronzanidigital intermediate technician
- Nicolas J. Saurioldata management technician
- Astrid Barrette-Tessierassistant location manager
- Patricia Durocherlocation manager
- Luc Lapointelocation coordination
- Mario Souliereslocation maintenance
- Pauline Beraudcontinuity
- Jocelyn Bourcieroperator: camera car
- Patrick Malooperator: camera car
- Ariane Beaulieucraft service
- Ismaél Berradaadditional production assistant
- Anne-Catherine Bolducadditional production assistant
- Christian Bourqueset production assistant (as Christian 'Rocker' Bourque)
- Estelle Champouxadditional craft sevice assistant
- Marie-Ève Desbiens-Tremblayassistant accountant
- Alice Detwilercraft service assistant
- Audrey-Ann Dupuis-Pierreproduction coordinator
- Hermosa Farcaproduction coordinator
Contribua para esta página
Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente