[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesFilmes mais popularesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsDestaque do cinema indiano
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreNotícias de TV
    What to watchLatest trailersOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbFamily entertainment guidePodcasts do IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Central de ajudaContributor zoneEnquetes
For Industry Professionals
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Aquarius

  • 2016
  • 18
  • 2 h 26 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,4/10
21 mil
SUA AVALIAÇÃO
Aquarius (2016)
Trailer for Aquarius
Reproduzir trailer1:36
1 vídeo
44 fotos
Drama

Clara, de 65 anos, vive plenamente sua vida com sua família e amigos. Uma construtora quer seu condomínio à beira-mar em Recife, pois já comprou todos os outros no prédio de 3 andares. Mas C... Ler tudoClara, de 65 anos, vive plenamente sua vida com sua família e amigos. Uma construtora quer seu condomínio à beira-mar em Recife, pois já comprou todos os outros no prédio de 3 andares. Mas Clara decide ficar.Clara, de 65 anos, vive plenamente sua vida com sua família e amigos. Uma construtora quer seu condomínio à beira-mar em Recife, pois já comprou todos os outros no prédio de 3 andares. Mas Clara decide ficar.

  • Direção
    • Kleber Mendonça Filho
  • Roteirista
    • Kleber Mendonça Filho
  • Artistas
    • Sonia Braga
    • Maeve Jinkings
    • Irandhir Santos
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,4/10
    21 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Kleber Mendonça Filho
    • Roteirista
      • Kleber Mendonça Filho
    • Artistas
      • Sonia Braga
      • Maeve Jinkings
      • Irandhir Santos
    • 49Avaliações de usuários
    • 171Avaliações da crítica
    • 88Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 47 vitórias e 48 indicações no total

    Vídeos1

    Aquarius
    Trailer 1:36
    Aquarius

    Fotos43

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 38
    Ver pôster

    Elenco principal32

    Editar
    Sonia Braga
    Sonia Braga
    • Clara
    Maeve Jinkings
    Maeve Jinkings
    • Ana Paula
    Irandhir Santos
    Irandhir Santos
    • Roberval
    Humberto Carrão
    Humberto Carrão
    • Diego
    Zoraide Coleto
    • Ladjane
    Carla Ribas
    Carla Ribas
    • Cleide
    Fernando Teixeira
    • Geraldo
    Buda Lira
    • Antonio
    Paula De Renor
    • Fátima
    • (as Paula de Renor)
    Bárbara Colen
    • Clara em 1980
    Daniel Porpino
    • Adalberto…
    Pedro Queiroz
    • Tomás
    Germano Melo
    • Martin
    Julia Bernat
    • Julia
    Thaia Perez
    • Tia Lucia
    Joana Gatis
    • uma jovem Tia Lucia
    Tavinho Teixeira
    • Augusto
    Arly Arnaud
    • Letícia
    • Direção
      • Kleber Mendonça Filho
    • Roteirista
      • Kleber Mendonça Filho
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários49

    7,421.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    9tarsosa

    A good glance into the Brazilian urban everyday life

    Aquarius is an interesting film, which has a good photography and a beautiful soundtrack, besides a compelling performance of the cast. Sonia Braga is great, playing a mature woman who stands for her rights and opinions. The story is shot in Recife and slowly presents the almost silent tug of war between Clara (Sonia) and the construction company. They want Clara sells them her apartment - the last one to be sold in the whole building - for the construction of a new property. The development of the characters is good, Kleber Mendonça Filho finds the correct pace for telling us Clara's story, so we can see why is so important to her to stay living in that place. In the other side, we have enough clues of how bad the other people fight against Clara, because there's real money and other interests involved. Although I think it worths watching, I recognize it is not a film for everyone; maybe some details only can be truly understood for people who has spent some time living in Brazil. I refer to the almost invisible social war between wealthy and poor people, represented in many subtle dialogues, gestures, and eye contact among characters. That's why I don't give 10, as a warning for non-Brazilian spectators.
    8ferguson-6

    Sonia's finest

    Greetings again from the darkness. If you were an avid movie-goer in the 1970's, you likely fell in love with Sonia Braga while watching Dona and Her Two Husbands (1976) and Kiss of the Spider Woman (1978). Those movies catapulted the Brazilian actress to global stardom, and a long career limited only by some regrettable script choices.

    Writer/director Kleber Mendonca Filbo wisely casts Ms. Braga in the lead of his latest, and she delivers what may be her best performance ever … and certainly one of the best by any actress this year. Clara is the lone holdout in a beachfront apartment complex against a corporate developer intent on modernizing the old building in order to maximize profits.

    The film is divided into three parts: "Clara's Hair", "Clara's Love", and "Clara's Cancer". The initial segment is set in 1980 when Clara is recovering from cancer treatment and is attending the 70th birthday party for her beloved Aunt Lucia (Thaia Perez). Lucia's flashbacks to her younger days bring a subtle smile to her face, while providing parallels to what we see later with Clara. Some secrets from family are treasured memories, not meant to be shared. As the story moves forward, we grow to admire and respect Clara and join in her defiance of the smirky hotshot developer.

    The big company bullying the old lady would be an interesting and predictable story, but here it's secondary to the story of a strong woman – a woman who overcomes cancer, carries on after the death of her husband, fights to keep her home, and generally lives life on her own terms. She maintains her strength and dignity despite outside influences.

    A recurring theme throughout is "old vs. new". From the first sequence with the "old" Aunt passing the baton to her younger niece, to the old lady battling the young developer in order to prevent the historic building from being turned into a modern co-op, to the contrast of the vinyl records of Clara's collection to the digital music of the younger generation, to Clara's preference for actual phone calls to texting. It's the classic now versus then argument, and it's summed up by Clara's line to her kids: "When you like it, it's vintage. When you don't, it's old." There are some similarities to Sebastian Lelo's 2013 film Gloria, which featured an exceptional performance from Paulina Garcia, and this one utilizes some terrific "little" scenes … conversations with family and daily life with her housekeeper – all while staying close to a glass of wine, her favorite music, a cozy hammock, and her Barry Lyndon poster. While the ending is a bit disappointing, and Brazilian politics prevented it from being that country's Oscar submission, those don't negatively impact the strength of Sonia Braga's Oscar worthy performance as we rejoice in the strength of an independent woman.
    10diogo_chalegre

    Great Movie

    First of all I'd like to apologize myself due any English mistakes.

    I didn't understand those bad reviews that I just read here. In fact the movie is simple, with a simple a story but very emotional. Here in Brazil we face racism and a social fight which is pointed out in the movie.

    The actors are good and Sônia Braga spectacular. I could see this movie more ten times and I am sure that I would always have something to learn.

    I'm giving you this review without political issues, I am just a cinema lover. Do not miss the opportunity to see how prejudice and racism are frequent around the world. Also you're gonna experiment a time travel throughout the memories!
    CinemaClown

    Makes For An Interesting Character Study But May Not Resonate Well With Outsiders

    Aquarius wouldn't have made its way into my watchlist if it wasn't for Letterboxd. One amongst the highest-rated films on the site for the previous year, it's disappointing that it didn't leave much of an impression on me and even though Sônia Braga delivers a fantastic performance, this Brazilian- French drama as a whole is more or less underwhelming.

    Aquarius tells the story of a retired music critic who is the last resident of the titular building that happens to have a rich history. The plot follows her life & a chain of events that are set in motion when she refuses to sell her apartment to the construction company which already owns the rest of the old building and intends to replace it with a new one.

    Written & directed by Kleber Mendonça Filho, the film opens with a brief prologue that serves no purpose to the plot whatsoever and then narrates its tale in three sections. Plodding for the most part and indulging in moments that play a role in providing a deeper insight into the protagonist's arc, the film makes for a wonderful character study but it could've been so much more.

    The sequences that capture the clash between the veteran resident & the company that owns the peripheral surrounding are fascinating but whenever it delves into her own life, it becomes a bit dull. I'm sure there are plenty of political & social undertones beneath its surface but to an outsider like me, it felt trivial to the main plot, and the only aspect that made me sit through it was Sônia Braga's input.

    A slow-moving, often-frustrating & mostly unappealing cinema that stays on one level throughout its overlong runtime and manages to get interesting only during the final chapter, Aquarius is finely crafted & nicely shot and paints quite a portrait of the leading character but it isn't what I thought it would be. Maybe I dived into it with wrong expectations or maybe it actually is bland, either way, I'm not its intended audience.
    Red_Identity

    Very well-acted

    This is a very interesting film. I didn't really know anything about it and I found its narrative structure and plot pretty minimalist but still very impactful for its characters and for its themes. There seems to be a lot of controversy surrounding the film and its nonselection as the Best Foreign Language Film by its country into the Oscar category. I do hope that all of that controversy doesn't end up hurting the film in terms of viewership. The biggest reason to see this is probably Sonia Braga's performance. On the surface it doesn't really look like a particularly demanding or challenging role, but to say that would also be to discount and diminish the power on the things she does throughout. More than anything, it's an intriguing performance and the film is definitely recommended.

    Mais itens semelhantes

    O Som ao Redor
    7,1
    O Som ao Redor
    Bacurau
    7,3
    Bacurau
    Que Horas Ela Volta?
    7,8
    Que Horas Ela Volta?
    Retratos Fantasmas
    7,6
    Retratos Fantasmas
    Bicho de Sete Cabeças
    7,7
    Bicho de Sete Cabeças
    Recife Frio
    7,9
    Recife Frio
    Estômago
    7,8
    Estômago
    O Auto da Compadecida
    8,6
    O Auto da Compadecida
    Central do Brasil
    8,0
    Central do Brasil
    Carandiru
    7,6
    Carandiru
    Bacurau no Mapa
    7,1
    Bacurau no Mapa
    Marighella
    7,1
    Marighella

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      The movie received an 18 rating from Brazilian Ministry of Justice for "drugs" and "explicit sex". On appeal, the age rating was changed to 16. But in 2024, after a complaint, it is 18 again.
    • Erros de gravação
      When Clara, who is annoyed by the noise from a party in the apartment above, decides to listen to a vinyl record, she picks up Queen's 1978 album "Jazz" and plays the second track, "Fat Bottomed Girls". But what is played is the shorter version of the song (released only as a single in 1978 and on the 1981 compilation "Greatest Hits") instead of the longer version from the album that is clearly shown spinning on the turntable.
    • Citações

      Clara: It's impressive what people say about lack of education, and they always refer to poor people, but lack of manners isn't in poor people, it's in rich, well educated people like you, the elite, who think they are elite, who think they are privileged, who don't stand in line, you know? People like you who took a "business" course, but lack basic human decency, who have no character, you know? No character, no I mean, you do have a character; your character is money, all you've got is your shit-eating smile; that's what you got.

    • Conexões
      Featured in Retratos Fantasmas (2023)
    • Trilhas sonoras
      Hoje
      Written by Taiguara (as Taiguara Chalar da Silva)

      Performed by Taiguara

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes18

    • How long is Aquarius?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 1 de setembro de 2016 (Brasil)
    • Países de origem
      • Brasil
      • França
    • Idioma
      • Português
    • Também conhecido como
      • Водолій
    • Locações de filme
      • 560 Avenida Boa Viagem, Pina, Recife, Pernambuco, Brasil(Aquarius building)
    • Empresas de produção
      • CinemaScópio Produções
      • SBS Productions
      • Globo Filmes
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • R$ 2.500.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 285.930
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 29.129
      • 16 de out. de 2016
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 3.085.977
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      2 horas 26 minutos
    • Cor
      • Color
      • Black and White
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
    • Proporção
      • 2.35 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Aquarius (2016)
    Principal brecha
    What is the German language plot outline for Aquarius (2016)?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.