[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Sob o Sol

Título original: V luchakh solntsa
  • 2015
  • Not Rated
  • 1 h 46 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,4/10
5,3 mil
SUA AVALIAÇÃO
Sob o Sol (2015)
Trailer for Under the Sun
Reproduzir trailer2:15
2 vídeos
23 fotos
Documentary

Adicionar um enredo no seu idiomaA propaganda documentary about North Korea that reveals a few hidden facts because the director continues filming between the scripted scenes.A propaganda documentary about North Korea that reveals a few hidden facts because the director continues filming between the scripted scenes.A propaganda documentary about North Korea that reveals a few hidden facts because the director continues filming between the scripted scenes.

  • Direção
    • Vitaliy Manskiy
  • Roteirista
    • Vitaliy Manskiy
  • Artistas
    • Lee Zin-Mi
    • Yu-Yong
    • Hye-Yong
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,4/10
    5,3 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Vitaliy Manskiy
    • Roteirista
      • Vitaliy Manskiy
    • Artistas
      • Lee Zin-Mi
      • Yu-Yong
      • Hye-Yong
    • 26Avaliações de usuários
    • 50Avaliações da crítica
    • 81Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 12 vitórias e 10 indicações no total

    Vídeos2

    Under the Sun
    Trailer 2:15
    Under the Sun
    Under the Sun Trailer
    Trailer 2:14
    Under the Sun Trailer
    Under the Sun Trailer
    Trailer 2:14
    Under the Sun Trailer

    Fotos22

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 18
    Ver pôster

    Elenco principal7

    Editar
    Lee Zin-Mi
    • Self
    Yu-Yong
    • Self - Zin-Min's schoolmate
    Hye-Yong
    • Self - Zin-Min's schoolmate
    Oh-Gyong
    • Self - Zin-Min's schoolmate
    Choi Song-min
    • Self
    Lim Soo-Yong
    • Self
    Su-Yong
    • Self
    • Direção
      • Vitaliy Manskiy
    • Roteirista
      • Vitaliy Manskiy
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários26

    7,45.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    iNickR

    The Manipulators Become The Manipulated

    This is a documentary that sheds an unflattering light on the propaganda machine within the hermit kingdom known as North Korea. It's safe to wager that Russian filmmaker Vitaliy Manskiy didn't tell DPRK officials of his plans ahead of time.

    To the North Korean government, the premise of the documentary is to follow an ideal family as their 8-year-old daughter, Lee Zin-mi, prepares to join the Children's Union (run by the Workers' Party) on the Day of the Shining Star (that's a fancy term for the North's "founder", Kim Jong-il's birthday). It's a great idea for a propaganda film! Anything that spews respect and admiration for the Great Leader will go over well in North Korea. Not to mention the reassurance and comfort the citizens will feel knowing how great and wonderful and protective Big Brother is.

    What we end up seeing, however, is less propaganda and more how a propaganda film is made and that's not exactly favorable to the regime. The family patriarch, whose name we never do learn, is a print journalist, but that doesn't fit with the filmmaker's (government handlers') vision. For this "documentary", Zin-mi's father is an engineer in a garment factory. The reason for this sudden change of career becomes rather evident a little later during a ridiculously staged event. Mother works at a soy milk factory, an "essential job" that contributes to the excellent health of her family and friends. "Workshop" as the Handler likes to correct, "Not a factory." And it's not friend, it's Comrade because "it sounds better." It doesn't take too long to see where this film is going. Manskiy's handlers have scripted nearly every move the camera makes, and every word spoken.

    The handlers are master exploiters, and the exploited are terrified. You can see it in their expressions and in their actions. If this were a movie you'd be laughing at the horrible acting. But this isn't acting, it's real. Frighteningly real. It's what happens after the camera supposedly stops rolling that makes this documentary. Manskiy dutifully films the action his handlers have scripted, almost as if he acquiesced to his role of propaganda cameraman. Unbeknownst to his handlers though, it is them who will be the stars of this film because the camera continues to record long after they believe it to be off. The manipulator becomes the manipulated.

    TWO things you'll LIKE about "Under the Sun": 1) You'll learn a few things about North Korea, and you'll be thankful you don't live there. 2) There is no narrator per se, but there is some written text that appears on the screen every so often that further analyzes (albeit subjectively) a scene. There is English subtitles for spoken dialogue. It's important to listen (read) to what is being said. There's a particularly heart-wrenching scene where Manskiy, who is filming a crying girl, asks the handler to help her. The response is as disturbing as it is sad.

    TWO things you'll DISLIKE: 1) Although informative, this film doesn't quite show enough of the neglected underbelly of North Korea. You won't see the starving and emaciated we often hear about. You won't see the abuses or horrifying examples of what happens to those who don't clap loud enough or aren't as effusive as they should be when instructed. Just as well, anyway, because what we do play witness to is troubling enough. 2) Some scenes are a little longer than they should be, almost to the point of being boring.
    9ksandness

    What Were the North Koreans Thinking?

    The European and Russian filmmakers were invited by the North Korean government to make a documentary that glorified their country, but the filmmakers managed to subvert the intent of the film by keeping the cameras running while the government handlers were giving instructions to the participants. Other reviewers have discussed the ways in which the government handlers coached the participants and created fake backgrounds for the family.

    But it is the unstaged scenes that really give an indication of the totalitarian nature of the country. I have ridden subways in New York, Chicago, Boston, Los Angeles, London, Stockholm, Tokyo, and Seoul, and I have never seen, nor could I have imagined, a scene like the one after Zin-mi's initiation into the Children's Union. (That's a surreal event in itself, especially the unison applause that all stops at the same time.) That is, literally hundreds of parents and children are at the subway station, returning from what is supposed to be a momentous occasion, and none of the parents or children say a word. They wait silently for the train, and they ride it silently, looking rather depressed.

    Or take the arrival at work. Everyone silently stands in line, and they are expected to bow to a billboard of the Kim family before turning at a right angle and entering the building. After dancers in colorful costumes rehearse outside, they silently board buses. Nobody seems to talk in public or show anything but a blank facial expression. Even in more intimate scenes, even among the children, people seem to be looking for cues as to what is permitted or appropriate.

    This is not "Communism." I was in China in 1990 and in Cuba in 2011, and in both countries, people talk and show emotions in public.

    It is telling that the North Koreans saw all the footage (except what the filmmakers held back) and still approved it. Are they so into their own mindset that they don't know that foreigners would be creeped out by a society in which people act like robots in public?
    9reddwarf-59222

    Very good, very scary film

    First, to the people decrying this film as mere propaganda, I say you are either: 1. North Korean agents trying to put a happy face on a horrible situation, or, 2. are just plain dumb. if you honestly think the DPRK is a paradise, I triple dog dare any of you to pack up your Che Guevara t-shirts and move there.

    If you actually pay attention to the film, you will see many, although sadly, not all, of the people look sad, frightened, beaten down, or all 3.

    Places like North Korea are true hells on earth and how ANYONE can defend a regime such as this is beyond my ken.
    7ferguson-6

    say it with more joy

    Greetings again from the darkness. There is an old episode of "The Twilight Zone" that has always stuck with me. It starred Bill Mumy (who later became well known as Will Robinson in "Lost in Space") as a young boy with God-like mental and telekinetic powers. The entire town was afraid of him, so they constantly acted in ways to make him believe they were happy and appreciated him. Memories of that show came rushing back as I watched this documentary from Russian director Vitaly Manskiy. We outsiders know little about life in North Korea (it's known as 'the Hermit Kingdom'), though the film seems to confirm what we've been led to believe: it's a country filled with citizens either living in fear or living with acceptance of their plight (or both).

    Director Manskiy was contracted to make a movie about daily life of an ordinary family in Pyongyang. Two "escorts" were assigned to him, a state-sponsored script was provided, and his footage was reviewed daily. When the project was dissolved, Manskiy assembled the pieces … and added the secretly saved snippets from when he kept the cameras rolling between takes. The result is a documentary on the attempts of a Communist government to stage an illusion of perfection. It comes off as a foolish propaganda effort to convince the world that North Koreans are a happy people. What we see on screen convinces us otherwise.

    At the center of all this is 8 year old Zin-mi and her family. If you thought The Monkees were a pre-fab TV version of The Beatles, this shows what true manipulation is all about. Zin-mi's parents are given new jobs for the movie version. Rather than a print journalist, her father is given a job as an executive at a garment factory; and rather than a cafeteria worker, her mother is presented as working at a soy milk factory. Additionally, the family is moved into a nice apartment and then provided with meal time conversation, and even told where and how to sit and stand.

    Zin-mi has joined the Children's Union and the whole community is preparing for Day of the Shining Star – the national holiday celebrating the birthday of Kim Jong-Il; keeping alive the memory of their supreme leader who died in 2011. During these preparations, we see the clean streets and no-frills buildings, as well as the brainwashing that occurs during presentations and classes … the Japanese are labeled scoundrels, while Americans are cowards. The lingering images, and faces of those posing for photos, can't mask the emptiness of the individuals.

    The film reinforces more than enlightens, and it's more a rare snapshot of this society than a global perspective. Still, we can't help but feel saddened for the people as their lines are fed to them with directions like, that was "too gloomy", and, do it again with "joy". No proof of the brutal regime is presented, but it's obvious freedom of thought is not encouraged. The correlation becomes all the more ironic when it's recalled that the title of that Twilight Zone episode was "It's a Good Life".
    10Red-125

    A documentary about making a pseudo-documentary

    This European documentary about North Korea has a Czech title--V paprscích slunce--translated into English as Under the Sun (2015). (Google Translate says The Rays of the Sun, which I think works better.) It was written and directed by Vitaly Mansky, who is Ukrainian.

    The film was made in the Democratic People's Republic of Korea (DPRK), which we call North Korea. Somehow, director Mansky got permission--or was asked--to film a "documentary" about a typical family in Pyongyang. The star is a young girl, Lee Zin-Mi.

    What the filmmakers tell us in text on the screen is that the "documentary" they were making was totally artificial. Their North Korean handlers rehearsed every scene, and had no qualms about total fabrication of plot. (As just one example, Lee Zin-Mi's father is not an engineer. However, for the "documentary," he is an engineer who consults with workers at a clothing factory to help them increase their production.)

    What the North Koreans didn't know--or didn't understand--was that director Mansky kept the camera rolling continually. We hear and see the North Koreans telling people what to say and do, and then we watch the scene when the people say it and do it. Sometimes we watch the scene twice, because the North Korean handlers don't like the way it turned out the first time. So, this really is a documentary, but it's a documentary about making a false documentary.

    What stands out in every scene is that the whole city revolves around endless praise for the late Kim Jong-il, who was the supreme leader of the North Korea from 1994 to 2011. Now, along with praise of Kim Jong-Il, we hear continuous praise of Kim Jong-un, his son.

    Kim Jong-un holds the titles of Chairman of the Workers' Party of Korea, Chairman of the Central Military Commission, Chairman of the National Defense Commission, Supreme Commander of the Korean People's Army, and presidium member of the Politburo of the Workers' Party of Korea. Kim was promoted to the rank of Marshal of North Korea in the Korean People's Army on 18 July 2012, consolidating his position as the Supreme Commander of the Armed Forces. (All this from Wikipedia.)

    Poor Lee Zin-Mi has the same fate as all of her friends--a life where she participates in ceaseless devotion to Kim Jong-Il and Kim Jong-un. It's hard to tell whether she obtained any special rewards for starring in the documentary. Nothing is real, so nothing on screen can be trusted.

    Actually, that's not true. Twice Zin-Mi breaks into tears. No one comforts her--they basically suggest that she stop crying so they can continue filming. The documentary may be false, but the tears are real.

    We saw this movie at the excellent Little Theatre in Rochester, NY. On the small screen you'll miss some of the amazing pageantry that surrounds praise of Kim Jong-un. However, it will work well enough.

    Mais itens semelhantes

    North Korea: Inside the Mind of a Dictator
    7,0
    North Korea: Inside the Mind of a Dictator
    Titicut Follies
    7,7
    Titicut Follies
    Além da Utopia
    7,9
    Além da Utopia
    Nian hui bu neng ting!
    7,3
    Nian hui bu neng ting!
    Hello! Shu xian sheng
    6,9
    Hello! Shu xian sheng
    Hao dong xi
    7,6
    Hao dong xi
    O Pesadelo de Darwin
    7,4
    O Pesadelo de Darwin
    Jiao má táng huì
    7,6
    Jiao má táng huì
    The Propaganda Game
    6,8
    The Propaganda Game
    The Mole: Undercover in North Korea
    8,2
    The Mole: Undercover in North Korea
    No Fire Zone: The Killing Fields of Sri Lanka
    7,3
    No Fire Zone: The Killing Fields of Sri Lanka
    Dvorets dlya Putina. Istoriya samoy bolshoy vzyatki
    8,6
    Dvorets dlya Putina. Istoriya samoy bolshoy vzyatki

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Cenas durante ou pós-créditos
      The script of this film was assigned to us by the North Korean SOE. They also kindly provided us with an around the clock escort service, chose our filming locations and looked over all the footage we shot to make sure that we did not make any mistakes in showing the life of a perfectly ordinary family in the best country in the world, with a daughter preparing to join the Children's Union - her first step on the way to becoming a part of the system dreamed by the Great Kim Il-Sung.
    • Conexões
      Featured in Eshenepozner: Vitaly Mansky (2020)

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes

    • How long is Under the Sun?
      Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 12 de abril de 2016 (Letônia)
    • Países de origem
      • Rússia
      • Alemanha
      • República Tcheca
      • Letônia
    • Centrais de atendimento oficiais
      • Deckert Distribution (Germany)
      • Official site (Japan)
    • Idioma
      • Coreano
    • Também conhecido como
      • Under the Sun
    • Locações de filme
      • Pyongyang, Coreia do Norte
    • Empresas de produção
      • Vertov Studio
      • Saxonia Entertainment
      • Hypermarket Film
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • € 390.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 105.036
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 15.454
      • 10 de jul. de 2016
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 305.993
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 46 minutos
    • Cor
      • Color

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Sob o Sol (2015)
    Principal brecha
    By what name was Sob o Sol (2015) officially released in India in English?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.