La trêve (2016)

Elenco e equipe completos

La trêve

Ir paraEditar

Veja os agentes deste elenco e equipe no IMDbPro

Diretores

Matthieu Donck
Matthieu Donck
• 2016–2018
Valeria Zunzun
Valeria Zunzun
• 2018

Roteiristas

Monia Ayachi
Monia Ayachi
adaptation supervisor
• 2018
Monia Ayachi
Monia Ayachi
adaptation: US version
• 2016–2018
Monia Ayachi
Monia Ayachi
adaptation
• 2016
Stéphane Bergmans
Stéphane Bergmans
creator
• 2016–2018
Stéphane Bergmans
Stéphane Bergmans
showrunner
• 2016
Stéphane Bergmans
Stéphane Bergmans
written by
• 2016
Benjamin d'Aoust
Benjamin d'Aoust
creator
• 2016–2018
Benjamin d'Aoust
Benjamin d'Aoust
showrunner
• 2016
Benjamin d'Aoust
Benjamin d'Aoust
written by
• 2016
Matthieu Donck
Matthieu Donck
creator
• 2016–2018
Matthieu Donck
Matthieu Donck
showrunner
• 2016
Matthieu Donck
Matthieu Donck
written by
• 2016
Djamel Bennecib
Djamel Bennecib
adaptation: US version
• 2016–2018
Djamel Bennecib
Djamel Bennecib
adaptation
• 2018

Elenco

Yoann Blanc
Yoann Blanc
Yoann Peeters
• 2016–2018
Jasmina Douieb
Jasmina Douieb
Jasmina Orban
/La psychiatre
• 2016–2018
Lara Hubinont
Lara Hubinont
Marjorie
/Marjo
• 2016–2018
Tom Audenaert
Tom Audenaert
René Verelst
/René Verselt
• 2016–2018
Guillaume Kerbusch
Guillaume Kerbusch
Sébastian Drummer
/Drummer
• 2016–2018
Jean-Henri Compère
Jean-Henri Compère
Rudy Geeraerts
/Chef de corps
/...
• 2016–2018
Sophie Breyer
Sophie Breyer
Camille Peeters
/Camille
• 2016–2018
Sophie Maréchal
Sophie Maréchal
Zoé Fischer
/Zoé
• 2016–2018
Anne Coesens
Anne Coesens
Inès Buisson
• 2016
Aurélien Caeyman
Aurélien Caeyman
Dany Bastin
• 2018
Catherine Salée
Catherine Salée
Brigitte Fischer
• 2016
Thomas Mustin
Thomas Mustin
Kevin Fischer
• 2016
Jérémy Zagba
Jérémy Zagba
Driss Assani
• 2016
Vincent Grass
Vincent Grass
Lucien Rabet
• 2016
Valérie Bauchau
Valérie Bauchau
Astrid du Tilleul
• 2018
Karim Barras
Karim Barras
Karim Briquet
• 2018
Jean-Benoît Ugeux
Jean-Benoît Ugeux
Markus
• 2016
Anne-Cécile Vandalem
Anne-Cécile Vandalem
Claudine
• 2018
Vincent Lecuyer
Vincent Lecuyer
Tino
• 2018
Corentin Lobet
Corentin Lobet
Ivo Vanhoutte
• 2016
Fabrice Adde
Fabrice Adde
Alain
/Alain le geek
/...
• 2016–2018
Noémie Schmidt
Noémie Schmidt
Sophie Bastin
/Sophie
• 2018
Adrien Drummel
Adrien Drummel
Pierrot
• 2018
Pierre Nisse
Pierre Nisse
Jeoffrey
• 2016
Julien Drion
Julien Drion
Christian Bastin
• 2018
Sophia Leboutte
Sophia Leboutte
Mère Bastin
• 2018
Marcel Delval
Marcel Delval
Gobert
• 2018
Sam Louwyck
Sam Louwyck
Ronald Vermeiren
• 2016
Philippe Grand'Henry
Philippe Grand'Henry
Jeff Lequais
• 2016
Alexia Depicker
Alexia Depicker
Marie
• 2016
Egon Di Mateo
Egon Di Mateo
Mickaël
• 2016
Philippe Résimont
Philippe Résimont
Inspecteur De Baets
• 2016
Besnik Limani
Besnik Limani
Krojan
• 2016
Serge Swysen
Serge Swysen
Jean Pera
• 2016
Kellen Goff
Kellen Goff
Christian Bastin
• 2018
Olivier Bony
Olivier Bony
Boris
• 2018
Luc Van Grunderbeeck
Luc Van Grunderbeeck
Etienne
• 2018
Georges Kelessidis
Georges Kelessidis
Nils
• 2018
Thibaut Niedbalec
Thibaut Niedbalec
Prisonnier
• 2018
Léonard Cornevin
Léonard Cornevin
Prisonnier
• 2018
Alexis Julemont
Alexis Julemont
Thimotée
/Timothée
• 2016
Edwige Baily
Edwige Baily
Ludmilla
• 2016
Georgina Elizabeth Okon
Georgina Elizabeth Okon
Madame Liang
/Mere de Driss
• 2016–2018
Lubna Azabal
Lubna Azabal
Myriam
• 2018
Tammy Klein
Tammy Klein
Astrid du Tilleul
• 2018
Achille Ridolfi
Achille Ridolfi
Avocat
• 2018
Jules Barbason
Jules Barbason
Stef
/Steph
• 2018
Didier De Neck
Didier De Neck
Marcel Legrand
• 2018
Jean-Marc Delhausse
Jean-Marc Delhausse
Gardien de prison
• 2018
Alizée Gaie
Alizée Gaie
Clémence Lorent
• 2018
Taïla Onraedt
Taïla Onraedt
Coralie
• 2018
Aylin Yay
Aylin Yay
Ghislaine Malausa
• 2016
Thierry Janssen
Thierry Janssen
Robert Malausa
• 2016
Luc Brugmagne
Luc Brugmagne
Willems
• 2016
François Neycken
François Neycken
Vendeur du brico
/Vendeur du Brico
• 2016
Yves-Marina Gnahoua
Yves-Marina Gnahoua
Madame Liang
• 2018
Lucile Charnier
Lucile Charnier
Ariane
• 2018
Claire Tefnin
Claire Tefnin
Collègue psy
/La collègue psy
• 2018
Antoine Plaisant
Antoine Plaisant
Manu
• 2018
Catherine Grosjean
Catherine Grosjean
Geneviève
/Maman Steven
• 2016
Benoît Van Dorslaer
Benoît Van Dorslaer
Pineli
• 2016
Ilou Barma
Ilou Barma
Moussa Diarra
• 2016
Anne-Marie Loop
Anne-Marie Loop
Mère Drummer
• 2016
Dominique Baeyens
Dominique Baeyens
Médecin planning familial
• 2016
Pascal Gruselle
Pascal Gruselle
Domenico
• 2016
Alain Eloy
Alain Eloy
Jean-Jean
• 2016
Nathalie Laroche
Nathalie Laroche
Juge Martin
• 2016
Gwen Berrou
Gwen Berrou
Agent immobilier
• 2016–2018
Merel Weuts
Merel Weuts
Fille de Vermeiren
• 2016
Lucas Meister
Lucas Meister
Fabrice
• 2018
Christian Crahay
Christian Crahay
Neurologue
• 2018
Guy Pion
Guy Pion
Médecin légiste
• 2018
Delphine Bibet
Delphine Bibet
Juge
/La juge
• 2018
Renato Brabants
Renato Brabants
Monsieur Liang
• 2018
Denis Bechoux
Denis Bechoux
Employé banque
• 2018
France Bastoen
France Bastoen
Avocate Lucien
• 2016
Didier Gesquière
Didier Gesquière
Roger Verkracht
• 2016
Thimothée Lambony
Thimothée Lambony
Frère de Driss
• 2016
Anton Kouzemin
Anton Kouzemin
Conseiller funéraire
• 2016
Ronald Beurms
Ronald Beurms
Remouchant
• 2016
Duc Nhan Nguyen
Duc Nhan Nguyen
Serveur chinois
• 2016
Kedia Ndongala
Kedia Ndongala
Mère de Driss
• 2016
Ina Geerts
Ina Geerts
Femme de Vermeiren
• 2016
Jean-Paul Bergmans
Jean-Paul Bergmans
Acheteur chalet
• 2016
Francine Breekpot
Francine Breekpot
Acheteuse chalet
• 2016
Ethan Verheyden
Ethan Verheyden
Steven
• 2016
Sandrine Blancke
Sandrine Blancke
Femme de Ivo
• 2016
Anne-Pascale Clairembourg
Anne-Pascale Clairembourg
Graphologue
• 2016
Maurice Naveau
Maurice Naveau
Entraineur de boxe
• 2016
Monia Douieb
Monia Douieb
Proviseur
• 2016
Maïwen Donck
Maïwen Donck
Fille de Ivo
• 2016
Jean Gresse
Jean Gresse
Présentateur radio
• 2016
Laetitia Yalon
Laetitia Yalon
Vieille dame radio téléphone
• 2016
Clément Manuel
Clément Manuel
Lucas Stassart
• 2016
Christiane Dargenton
Christiane Dargenton
Monique Wouters
• 2016
Eline Schumacher
Eline Schumacher
Secrétaire Docteur Lefèvre
• 2018
Jean-Michel Balthazar
Jean-Michel Balthazar
Docteur Lefèvre
• 2018
Frederic Etherlinck
Frederic Etherlinck
Ami Myriam
• 2018
Julie Basecqz
Julie Basecqz
Dame masquée
• 2018
Bernard Eylenbosch
Bernard Eylenbosch
Patron Ranco
• 2018
Philippe Allard
Philippe Allard
Ouvrier
• 2018
Mathilde Rault
Mathilde Rault
Etudiante université
• 2018
Jacky Druaux
Jacky Druaux
Prof d'université
• 2018
Francesco Mormino
Francesco Mormino
Collègue université
• 2018
Stéphanie Goumart
Stéphanie Goumart
Patiente docteur
• 2018
Thierry Hellin
Thierry Hellin
Notaire
• 2018
Christelle Delbrouck
Christelle Delbrouck
La greffière
• 2018
Baptiste Sornin
Baptiste Sornin
Vendeur
• 2018
Alain Bellot
Alain Bellot
Chef d'atelier prison
• 2018
Daniel Decot
Daniel Decot
Patron scierie
• 2018
Anne Beaupain
Anne Beaupain
La juge
• 2018
Meral Bedri
Meral Bedri
La braqueuse de banque
• 2018
Nathalie Delchambre
Nathalie Delchambre
Patiente docteur 2
• 2018
Claude Enuset
Claude Enuset
Patron banque
• 2018
Benjamin Mouchette
Benjamin Mouchette
Employé scierie
• 2018
Thierry Counard
Thierry Counard
Matt
• 2018
Florent Piette
Florent Piette
Ben
• 2018
Jan Debski
Jan Debski
Ruben Bergmans
(não creditado)
• 2016
André Pasquasy
André Pasquasy
Policier civil
(não creditado)
• 2018

Produtores

Ariane Meertens
Ariane Meertens
associate producer
• 2016–2018
Anthony Rey
Anthony Rey
producer
• 2016–2018
Sebastian Schelenz
Sebastian Schelenz
financial and tax shelter supervisor
• 2016
Julie Esparbes
Julie Esparbes
producer
• 2016–2018

Composição

Eloi Ragot
Eloi Ragot
• 2016–2018

Cinematographer

Olivier Boonjing
Olivier Boonjing
• 2016–2018

Editores

Christophe Evrard
Christophe Evrard
• 2016–2018
Nicolas Rumpl
Nicolas Rumpl
• 2016–2018
Matyas Veress
Matyas Veress
• 2016–2018
Damien Keyeux
Damien Keyeux
• 2016
Julie Naas
Julie Naas
• 2016
Laurent Chinot
Laurent Chinot
• 2018

Seleção de elenco

Michaël Bier
Michaël Bier
• 2016–2018
Valeria Zunzun
Valeria Zunzun
• 2016–2018
Doriane Flamand
Doriane Flamand
• 2016

Direção de arte

Catherine Cosme
Catherine Cosme

Cenografia

Catherine Cosme
Catherine Cosme
• 2016

Figurinista

Jackye Fauconnier
Jackye Fauconnier
• 2016

Departamento de maquiagem

Rachel Beeckmans
Rachel Beeckmans
key makeup artist / makeup department head
• 2016–2018
Stéphanie Carlisi
Stéphanie Carlisi
makeup artist
• 2016
Saori Matsui
Saori Matsui
makeup artist
• 2016
Danièle Parmentier
Danièle Parmentier
hair stylist
• 2016
Coraline Perin
Coraline Perin
makeup artist
• 2016
Catherine Tilman
Catherine Tilman
makeup artist
• 2016
Catherine Tilmant
Catherine Tilmant
makeup artist
• 2016
Valérie Tomasi
Valérie Tomasi
hair stylist
• 2018

Gerência de produção

Nicolas Jacob
Nicolas Jacob
location & unit manager / location manager
• 2016–2018
Valeria Cremisi
Valeria Cremisi
assistant production manager
• 2018
Tatyana Umek
Tatyana Umek
assistant production manager
• 2018
François Dubois
François Dubois
production manager
• 2016

Diretor(a) de segunda unidade ou assistente de direção

Victor Ridley
Victor Ridley
second assistant director
• 2016–2018
Madeleine Maistriaux
Madeleine Maistriaux
third assistant director
• 2016–2018
Christèle Agnello
Christèle Agnello
first assistant director
Pascale Brischoux
Pascale Brischoux
second assistant director

Departamento de arte

Juliette Fassin
Juliette Fassin
stand-by props / props
• 2016
Eve Martin
Eve Martin
art department / set dresser
• 2016
Marine Bernard
Marine Bernard
props: assistant art director
• 2018
Ingrid de Ribaucourt
Ingrid de Ribaucourt
assistant art director / first assistant art director
• 2018
Sarah Deweppe
Sarah Deweppe
Props Buyer: 10 épisodes, 2018
• 2018
Jeanne Fonsny
Jeanne Fonsny
props buyer
• 2016

Departamento de som

David Perez Babich
David Perez Babich
english dubbing: Yoann Peters
• 2016–2018
Kyle Hebert
Kyle Hebert
english dubbing: Tom Audenaert
• 2016–2018
Doug Stone
Doug Stone
english dubbing: Jean-Henri Compère
• 2016–2018
Kyle McCarley
Kyle McCarley
english dubbing: Guillaume Kerbusch / english dubbing: Additional Voices
• 2016–2018
Valeria Zunzun
Valeria Zunzun
voice director / voice director: English adaptation
• 2016–2018
Jean-François Levillain
Jean-François Levillain
supervising sound editor / sound editor
• 2016–2018
Julien Mizac
Julien Mizac
dialogue editor / foley artist / sound editor
• 2016–2018
Cindy Robinson
Cindy Robinson
english dubbing: Catherine Salée
• 2016–2018
Céline Bernard
Céline Bernard
foley artist
• 2016
Mathieu Cox
Mathieu Cox
re-recording mixer
• 2016

Efeitos especiais

Caocao.be
Caocao.be
special effects
• 2018
Thomas Coqu
Thomas Coqu
special effects makeup
• 2016
Laïos Hendrickx
Laïos Hendrickx
special effects makeup
• 2016

Efeitos visuais

Ronald Grauer
Ronald Grauer
visual effects supervisor
• 2018
Görtz Boris
Görtz Boris
opening credits designer: opening sequence
• 2016

Departamento de câmeras e elétrica

Pauline Beau
Pauline Beau
second assistant camera / assistant camera
• 2016–2018
Aurélien Dehin
Aurélien Dehin
first assistant camera
• 2016–2018
Decoster Nicolas
Decoster Nicolas
electrician
• 2016
Nicolas Savary
Nicolas Savary
steadicam operator
• 2016
Tristan Galand
Tristan Galand
second unit D.O.P.
• 2018
Kevin Kain
Kevin Kain
additional lighting technician
• 2018
Leo Robeet
Leo Robeet
additional grip
• 2018
Patrick Roy
Patrick Roy
data manager
• 2018
Quentin Van Hemelryck
Quentin Van Hemelryck
grip
• 2018
Jeremy Bell
Jeremy Bell
electrician
• 2018

Elenco

Fannie Brett
Fannie Brett
voice casting director: Los Angeles
• 2016–2018

Departamento de figurino

Floriane Cardot
Floriane Cardot
wardrobe assistant
• 2016
Marie-Ange Gulmezian
Marie-Ange Gulmezian
wardrobe assistant
• 2016
Anne-Julie Wesel
Anne-Julie Wesel
wardrobe supervisor
• 2016
Jennifer Defays
Jennifer Defays
wardrobe assistant
• 2016
Chloë Dilasser
Chloë Dilasser
wardrobe assistant
• 2016
Marie Nils
Marie Nils
costume assistant / wardrobe assistant
• 2016

Departamento editorial

Thomas Bouffioulx
Thomas Bouffioulx
colorist
• 2016–2018
Matthieu Jamet-Louis
Matthieu Jamet-Louis
assistant editor
• 2016
Liyo Gong
Liyo Gong
additional editor
• 2018

Gestão de locações

Maxence Moyne
Maxence Moyne
set manager
• 2016–2018
Stefane Tatibouet
Stefane Tatibouet
assistant location manager
• 2016
Dominique Frizat
Dominique Frizat
locations scout
• 2018
Julien Glasmacher
Julien Glasmacher
location assistant
• 2018
Henri Snyers
Henri Snyers
locations
• 2018
Karim Tebache
Karim Tebache
locations
• 2018

Departamento de roteiro e continuidade

Guy Goossens
Guy Goossens
script doctor
• 2016
Stéphane Bergmans
Stéphane Bergmans
script supervisor
• 2016

Equipe adicional

Charles Fathy
Charles Fathy
creative director: English version
• 2016–2018
Martin Neufkens
Martin Neufkens
production accountant
• 2016–2018
Maxime Dechamps
Maxime Dechamps
film commission: Clap Namur
• 2016
Zeno Graton
Zeno Graton
making of
• 2016
Laura Perera San Martin
Laura Perera San Martin
color grading making of
• 2018
Jennifer Julian
Jennifer Julian
voice dubbing
• 2018
Delphine Girard
Delphine Girard
making of camera
• 2016
Antonin Niclass
Antonin Niclass
making of camera
• 2016
Elise Perdaens
Elise Perdaens
production assistant
• 2016
Ewan Chung
Ewan Chung
English dubbing: Salesman
• 2018

Contribua para esta página

Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente

Saiba mais sobre como contribuir

Editar página Adicionar episódio

Mais deste título

Explore mais

Vistos recentemente

Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.