[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesFilmes mais popularesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsDestaque do cinema indiano
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreNotícias de TV
    What to watchLatest trailersOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbFamily entertainment guidePodcasts do IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Central de ajudaContributor zoneEnquetes
For Industry Professionals
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

A Lenda do Rei Macaco: A Volta do Herói

Título original: Xi You ji: Da Sheng gui lai
  • 2015
  • PG
  • 1 h 29 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,7/10
5 mil
SUA AVALIAÇÃO
A Lenda do Rei Macaco: A Volta do Herói (2015)
Trailer for Monkey King: Hero Is Back
Reproduzir trailer1:57
6 vídeos
26 fotos
ActionAdventureAnimationComedyFamilyFantasy

O todo-poderoso Rei Macaco ficou preso dentro de uma gaiola de gelo no fundo das montanhas por 500 anos. Então, acidentalmente um menino o liberta e agora o Rei Macaco terá que ajudá-lo a en... Ler tudoO todo-poderoso Rei Macaco ficou preso dentro de uma gaiola de gelo no fundo das montanhas por 500 anos. Então, acidentalmente um menino o liberta e agora o Rei Macaco terá que ajudá-lo a enfrentar os monstros que atacaram sua aldeia.O todo-poderoso Rei Macaco ficou preso dentro de uma gaiola de gelo no fundo das montanhas por 500 anos. Então, acidentalmente um menino o liberta e agora o Rei Macaco terá que ajudá-lo a enfrentar os monstros que atacaram sua aldeia.

  • Direção
    • Xiaopeng Tian
  • Roteiristas
    • Cory Edwards
    • Stephanie Sheh
    • Xiaopeng Tian
  • Artistas
    • Lei Zhang
    • Zijie Lin
    • Wenlun Wu
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,7/10
    5 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Xiaopeng Tian
    • Roteiristas
      • Cory Edwards
      • Stephanie Sheh
      • Xiaopeng Tian
    • Artistas
      • Lei Zhang
      • Zijie Lin
      • Wenlun Wu
    • 27Avaliações de usuários
    • 5Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 14 vitórias e 3 indicações no total

    Vídeos6

    Monkey King: Hero Is Back
    Trailer 1:57
    Monkey King: Hero Is Back
    Monkey King: Hero Is Back: I Had A Feeling
    Clip 1:21
    Monkey King: Hero Is Back: I Had A Feeling
    Monkey King: Hero Is Back: I Had A Feeling
    Clip 1:21
    Monkey King: Hero Is Back: I Had A Feeling
    Monkey King: Hero Is Back: The White Dragon
    Clip 1:04
    Monkey King: Hero Is Back: The White Dragon
    Monkey King: Hero Is Back: I'm The Great Sage
    Clip 1:32
    Monkey King: Hero Is Back: I'm The Great Sage
    Monkey King: Hero Is Back: Monkey King Vs. Monkey Lord
    Clip 1:08
    Monkey King: Hero Is Back: Monkey King Vs. Monkey Lord
    Monkey King: Hero Is Back: No More Questions
    Clip 1:01
    Monkey King: Hero Is Back: No More Questions

    Fotos25

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 21
    Ver pôster

    Elenco principal25

    Editar
    Lei Zhang
    • Monkey King
    • (Mandarin version)
    • (narração)
    Zijie Lin
    • Liuer
    • (Mandarin version)
    • (narração)
    Wenlun Wu
    • Old Monk
    • (Mandarin version)
    • (narração)
    Zirong Tong
    • Evil Lord
    • (Mandarin version)
    • (narração)
    Jiurong Liu
    • Pig
    • (Mandarin version)
    • (narração)
    Wu Di
    • Lady Troll
    • (Mandarin version)
    • (narração)
    Beizhen Liu
    • Rock Guard
    • (Mandarin version)
    • (narração)
    Qianjing Zhao
    • Liuer Father
    • (Mandarin version)
    • (narração)
    Shuai Zhou
    Shuai Zhou
    • Liuer Mother
    • (Mandarin version)
    • (narração)
    Yuan Lu
    • Male Troll
    • (Mandarin version)
    • (narração)
    Bao Bao
    • Baby Girl
    • (Mandarin version)
    • (narração)
    Jackie Chan
    Jackie Chan
    • Monkey King
    • (English version)
    • (narração)
    Feodor Chin
    Feodor Chin
    • Evil Lord
    • (English version)
    • (narração)
    Nika Futterman
    Nika Futterman
    • Lady Troll
    • (English version)
    • (narração)
    Kei Gambit
    • Sun Wukong
    • (English version)
    • (narração)
    James Hong
    James Hong
    • Old Monk
    • (English version)
    • (narração)
    David S. Jung
    David S. Jung
    • Jade Emperor
    • (English version)
    • (narração)
    • …
    Kannon Kurowski
    • Liuer
    • (English version)
    • (narração)
    • Direção
      • Xiaopeng Tian
    • Roteiristas
      • Cory Edwards
      • Stephanie Sheh
      • Xiaopeng Tian
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários27

    6,74.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    7mmthos

    RETURN OF THE KING

    Vibrant. Colorful and fast, with some amazingly innovative, original animated images. Characters include an orphan taken in by an aged monk, an ugly obnoxious shape-changing pig, an enemy lord with his armies of kidnapping trolls, and the disgraced Monkey King who must defeat the evil lord to atone for past sins.
    9Forestaller

    The "Monkey King: Hero is back" (2015)-- And On His Way Home

    The "Monkey King: Hero is back" (2015)-- And On His Way Home

    TECHNICALLY speaking, "Monkey King: Hero is back" (2015) is essentially "all there"-- meaning that you can sit back and let the 3D animation take you into the story, without issues like lip-syncing or frame-rates breaking the "flow". But the frequent use of jump-cuts, fades-to-black and other cost-saving techniques (e.g "indestructible" clothes) also makes it clear that this is blockbuster film-making on a shoestring budget-- though the director can be seen burning through his budget where it matters., e.g. a cameo of the first-ever 3D-animated (available in IMAX) Chinese dragon rendered with mane, scales and all.

    So even if the animation is not as detailed/fluid as the state-of-the-art Hollywood fare, you might still be able to enjoy how differently the developer of this film, October Animation Studio, chose to animate Chinese characters and landscapes.... Using old-school "motion capture"-- i.e. making animators study rehearsing actors like in "Only Yesterday" (1991)-- and manipulating space and perspective as deliberately as Chinese ink-paintings, this film accomplishes (in 3D, no less) the cinematic sweep and kinetic camera-work from kung-fu fantasy classics likes "Swordsman" (1990) and makes the likes of "Kung Fu Panda"(2008) look "cartoonish" by comparison.

    But pretty moving pictures aside, now that I've established that this film is perfectly "watchable", what's the real story here? Well, a little background would be helpful.

    N.B.(or BACKGROUND): More than 400 years ago, "Journey To The West" hit publishing houses in China (oldest existing print, 1592) and has never been out-of-print since-- but with all the spins-off and sequels that have been written/published throughout the centuries, not one of them has been a "true" successor worthy of re-reading or analysis.

    Then some 50 years ago, with the advent of film technology, the animated film "Uproar In Heaven" (1965) hit the cinemas and showed audiences all the fantastical action and imagery described in the first major action set-pieces of "Journey To the West", such as the classic "transformation duel/pursuit" between the 3-Eyed God and the Monkey King-- and for decades, sealed the on-screen character of the Monkey King as an irrepressible rogue with a child-like sense of wonder/humor.

    Then some 20 years ago, the 2-parter live-action film "A Chinese Odyssey" (1995) hit the cinemas and gave the Monkey King a "tragi-comical" love story as an alternate/added background to his journey to the west-- and so, like the young adult audiences it garnered, the Monkey King reached adulthood and began to see everything with a sense of loss and cynicism.

    Then, just over a week ago, the 3D-animated film "Monkey King: Hero is back" (2015) hit Chinese cinemas and saw the character of the Monkey King take the next step of his development in film-- taking on the joys and frustrations of parenthood, and daring/struggling to care again.... With a predictably simple story that is smart enough to "show, don't tell" (go on-- get your parents to "explain" why they love you...), this film is about the emotional journey of a few lost souls on their way home... under the guise of a comic-fantasy action-adventure.

    TD;DR (or REVIEW): At only 80+ minutes, the film throws in everything at breakneck speed-- so the current generation of film audiences (Chinese and international) should be able to enjoy it as mindless fun, IF they are not too concerned about "originality"... seeing as how, in their impressionable but uninformed minds, the Monkey King and Chinese dragons are based the likes of "Dragonball" (1989) **face-palm**.... "Journey To The West" was the progenitor of party-based "challenge of the week" serial storytelling-- complete with slapstick humor and witty banter-- and this film stays true to its roots and that time-honored formula, despite continuity and pacing issues (see first paragraph above).

    But for the previous 2 generations of Chinese film audiences with memories of "Uproar In Heaven" (1965) and "A Chinese Odyssey" (1995)-- who have all but given up ever seeing the "true" Monkey King again (much less in 3D)-- this film is like a long-lost dream coming true.... In short, it is almost incomprehensible if you don't know enough about the "Journey To The West" universe (e.g. the Monkey King's reputation for finding and beating up dragons), but jam-packed with brilliant homages, meaningful references and clever in-jokes for the aficionado.

    No wonder then, that it has become an internet and movie industry phenomenon in China as fans of the "Journey To The West" universe, or just Chinese animation generally, flooded social media and thanked the director for "bringing back my youth/childhood!" and "reminding me who I was!" In fact, the allegorical appeal of film (much like the novel) is so "spoiler-proof", that October Animation spoiled its story in a promotional music-video and STILL attracted repeated viewings in China-- possibly because the "tour-de-force" of escalating drama and action in the final act never gets old!

    P.S.: Bets are on (and vulture/venture capitalists are circling) now as to whether this film will be become the "Nausicaa of Valley of the Wind" (1984) for Chinese animation, and whether October Animation will become the Studio Ghibli of China. Hopefully for everyone who "laugh-teared" throughout the film, October Animation will be able to finance all the planned sequels to "Monkey King: Hero is back" (2015) without any more money trouble, or interference from the moneyed-interests of the Chinese film industry-- and, unlike "Nausicaa of Valley of the Wind" (1984), finish telling the story it wants to tell.

    P.P.S.: In contrast, one can see how/why the "Superman" (1978) movie has yet to see a "true" successor, whether its reboots/remakes tried aping it or veering off in a different direction-- e.g. "Superman Returns"(2006) introduced Superman's son but had nothing much/new to say about the characters or their relationships, while "Man of Steel"(2013) re-introduced Superman's father but had nothing much/new to say about the characters or their relationships either...
    7hooraychining

    Advantage & disadvantage

    Advantages:

    1, The character image is more mature.

    In the animation image design, the film didn't use children's characters for leading roles, like Monkey King, make the characters more mature.The image of Monkey King and Pig Zhu Bajie are all adult who have a background of adult socialization, which is beneficial to the depth of the hero image, rather than the superficial adventures.

    It is very distinctive that Villain the leading monster's face design for Sichuan Opera Face, and the leading monster's body feels elegant in the sky, I would like give him a name of "the beauty of evil".But after he become a big worm, disgusting, and the modeling of the worm, feel copying the image of the other films.

    2, Technical level greatly ascend.

    The mouth moving is more realistic;The background picture more rich layered.

    Disadvantages:

    1, The plot is weak.Writers had neither according to the novel, nor made innovation. The screenplay is only designed some abused poking fun which amused the audience once or twice. Even more worse, the focus is not prominent that the Monkey King turned into a hero of justice, slightly weak, it is not enough to convince me.

    2, Poor continuity in action.Action before and after in a few action scene is not smooth, give me a feeling of unknown cause and effect.

    3, Insert abrupt improper music.When the Monkey King, Pig Zhu Bajie, and Liu went alliance, background music style suddenly turned from the traditional Chinese opera into rock & roll, it appeared not harmonious.
    6RosanaBotafogo

    Regular...

    Animated version, equally cute, but little attracted me as much as the two previous films, but it's cute, the little ones will like it, I'm just not in the vibe...
    4TheJeffryButnic

    Do not watch on Netflix

    So I just finished watching this on Netflix and have to say I am greatly disappointed. After doing a little research I can see why, obviously the version available on Netflix is the worse possible version to watch as it is neither the original or the US version. It is in fact an American dubbed version where not only is the script terrible for the dubbing but the voice acting is equally as bad. It's frustrating because the animation itself is impressive but honestly if you were thinking of giving this film a go don't watch it on Netflix you would be better off watching the original with English subtitles.

    Mais itens semelhantes

    Jiang Ziya
    6,5
    Jiang Ziya
    O Peixe Grande & Begônia
    7,0
    O Peixe Grande & Begônia
    Bao lian deng
    6,9
    Bao lian deng
    Naia Contra o Rei dos Dragões
    7,7
    Naia Contra o Rei dos Dragões
    O Rei Macaco - Confusão no Paraíso
    8,1
    O Rei Macaco - Confusão no Paraíso
    Três Ladrões e um Bebê
    6,6
    Três Ladrões e um Bebê
    A Lenda do Rei Macaco: Tumulto no Reino Celestial
    4,9
    A Lenda do Rei Macaco: Tumulto no Reino Celestial
    O Mistério do Gato Chinês
    6,2
    O Mistério do Gato Chinês
    A Lenda do Rei Macaco 3: Reino das Mulheres
    5,5
    A Lenda do Rei Macaco 3: Reino das Mulheres
    O Rei Macaco
    5,8
    O Rei Macaco
    Contos do Caçador de Sombras
    5,0
    Contos do Caçador de Sombras
    Omae umasoudana
    7,4
    Omae umasoudana

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      This movie had a serious divestment problem because Director Tian Xiao Peng rejected the investor's request to alter the script. At last, Peng had to use his own money to finish the movie. When finished, there was no money for advertising. However, the movie earned a good reputation after the premiere, and drew many fans in a very short period of time. These fans called themselves "zi lai shui" (tap water), which means they were willing to advertise the movie on social media for free.
    • Conexões
      Referenced in Legends Summarized: The Monkey King (Journey to the West Part 1) (2015)

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes17

    • How long is Monkey King: Hero Is Back?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 10 de julho de 2015 (China)
    • Países de origem
      • China
      • Reino Unido
    • Centrais de atendimento oficiais
      • Official Site
      • Official site (Japan)
    • Idioma
      • Mandarim
    • Também conhecido como
      • Monkey King: Hero Is Back
    • Empresas de produção
      • BIGBIGSUN
      • Beijing Weiying Shidai Technology Co.
      • Hengdian Chinese Film Production Co.
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 153.262.397
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 29 minutos
    • Cor
      • Color

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    A Lenda do Rei Macaco: A Volta do Herói (2015)
    Principal brecha
    By what name was A Lenda do Rei Macaco: A Volta do Herói (2015) officially released in Canada in English?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.