Omar Sy in Chocolate (2016)

Elenco e equipe completos

Chocolate

Ir paraEditar

Veja os agentes deste elenco e equipe no IMDbPro

Direção

Roschdy Zem
Roschdy Zem

Roteiristas

(Em ordem alfabética)

Cyril Gely
Cyril Gely
screenplay
Olivier Gorce
Olivier Gorce
adaptation
Gérard Noiriel
Gérard Noiriel
adaptation
Gérard Noiriel
Gérard Noiriel
book "Chocolat, clown nègre"
Roschdy Zem
Roschdy Zem
adaptation

Elenco

(em ordem de créditos)

Resto do elenco listado em ordem alfabética

Laurent Borel
Laurent Borel
Circassien
Pascal Duthuin
Pascal Duthuin
Spectateur en famille
Christel Wallois
Christel Wallois
All the women spectators of the circus
Agathe Anquez
Agathe Anquez
(não creditado)
David Benhamou
David Benhamou
A spectator in the theatre
(não creditado)
Mikael Buxton
Mikael Buxton
Un aristocrate
(não creditado)
Michèle Clément
Michèle Clément
Spectatrice
(não creditado)
Rafaël de Ferran
Rafaël de Ferran
(não creditado)
Geoffroy De La Taille
Geoffroy De La Taille
(não creditado)
Julia Effertz
Julia Effertz
Esmeralda
(narração) (não creditado)
Alexia Giordano
Alexia Giordano
Une fille de joie
(não creditado)
Roman Kossowski
Roman Kossowski
Un joueur de 'mise'
(não creditado)
Blandine Laignel
Blandine Laignel
(não creditado)
Elise Lissague
Elise Lissague
Une fille de joie
(não creditado)
Delphine Montaigne
Delphine Montaigne
Émilia
(não creditado)
Romain Ogerau
Romain Ogerau
(não creditado)
Hafid Sour
Hafid Sour
L'homme serpent
(não creditado)

Produtores

Eric Altmayer
Eric Altmayer
producer
Nicolas Altmayer
Nicolas Altmayer
producer
Talía Bustamante
Talía Bustamante
unit manager producer

Composição

Gabriel Yared
Gabriel Yared

Cinematographer

Thomas Letellier
Thomas Letellier

Edição

Monica Coleman
Monica Coleman

Seleção de elenco

Designer de Produção

Jérémy Duchier
Jérémy Duchier
production designer (as Jérémie D. Lignol)

Cenografia

Agnes Demaegot
Agnes Demaegot

Figurinista

Pascaline Chavanne
Pascaline Chavanne

Departamento de maquiagem

Sabrina Bernard
Sabrina Bernard
crowd makeup artist supervisor
Véronique Boslé
Véronique Boslé
hair stylist (as Veronique Bosle)
Nathalie Eudier
Nathalie Eudier
hair stylist
Charlene Neves
Charlene Neves
hair stylist
Julio Parodi
Julio Parodi
hair stylist
Vesna Peborde
Vesna Peborde
makeup artist
Kay Philips
Kay Philips
hair department head / hair stylist / key hair stylist
Kathia Ruiz
Kathia Ruiz
makeup artist
Nathalie Tissier
Nathalie Tissier
key makeup artist / makeup designer
Vichika Yorn
Vichika Yorn
assistant makeup artist

Gerência de produção

Mélanie Chambras
Mélanie Chambras
assistant production manager
Alexia Cipriani
Alexia Cipriani
trainee assistant manager
Florent Cocátre
Florent Cocátre
unit production manager
Patricia Colombat
Patricia Colombat
post-production manager
Sébastien Didelot
Sébastien Didelot
assistant location manager
Louis Duru
Louis Duru
assistant unit manager
Thomas Déchery
Thomas Déchery
trainee unit manager
Mathilda Gesson
Mathilda Gesson
assistant unit manager
Clemence Guillon
Clemence Guillon
assistant production accountant
Darrell Lee Hall
Darrell Lee Hall
production secretary

Diretor(a) de segunda unidade ou assistente de direção

Lola Berteloot
Lola Berteloot
crowd assistant director
Marie d'Hallivillée
Marie d'Hallivillée
third assistant director
Alexia de Khovrine
Alexia de Khovrine
second second assistant director
Giselle Garcia Castro
Giselle Garcia Castro
additional second assistant director
Elisabeth Lecaye
Elisabeth Lecaye
location scout / third assistant director
Nicolas Rebeschini
Nicolas Rebeschini
assistant director
Julie Richard
Julie Richard
second assistant director
Olivier Sagne
Olivier Sagne
third assistant director
Mathieu Schiffman
Mathieu Schiffman
first assistant director
Sylvain Yonnet Liberty
Sylvain Yonnet Liberty
additional assistant director

Departamento de arte

Antoine Annarumma
Antoine Annarumma
swing gang
Ariane Audouard
Ariane Audouard
set dresser
Lionel Callari
Lionel Callari
property master
Sébastien Chauvat
Sébastien Chauvat
carpenter
Tom Cucuel
Tom Cucuel
assistant property master
Vincent Deslandes
Vincent Deslandes
painter
Nicolas Destrac
Nicolas Destrac
art department assistant
Fabien Georges
Fabien Georges
painter
Chabrand Gilles
Chabrand Gilles
carpenter
Maite Goblet
Maite Goblet
assistant art director

Departamento de som

Raphaël Devillers
Raphaël Devillers
sound mix technician
Dominique Eyraud
Dominique Eyraud
assistant sound
Matthieu Fichet
Matthieu Fichet
assistant sound editor / dialogue editor
Antoine Gervais
Antoine Gervais
sound mix technician
Vincent Guillon
Vincent Guillon
supervising sound editor
Dimitri Haulet
Dimitri Haulet
sound engineer
Vincent Milner
Vincent Milner
foley artist
Florian Penot
Florian Penot
assistant foley artist
Pierre Picq
Pierre Picq
boom operator
Victor Praud
Victor Praud
re-recording mixer: assistant

Efeitos especiais

Cyrille Bonjean
Cyrille Bonjean
additionnal vfx supervisor on set
Georges Demétrau
Georges Demétrau
special effects supervisor
Max Garnier
Max Garnier
special effects coordinator
Charles-Axel Vollard
Charles-Axel Vollard
senior special effects technician

Efeitos visuais

Romain Bavent
Romain Bavent
lighting and compositing artist
Étienne Bolo
Étienne Bolo
digital compositor
Lucie Bories
Lucie Bories
digital compositor
Laurent Brett
Laurent Brett
split screens designer / title designer
Thibault Chartier
Thibault Chartier
digital compositor
Jeremie Costard
Jeremie Costard
roto artist
Christophe Courgeau
Christophe Courgeau
head of cg environment
Sophie Denize
Sophie Denize
visual effects producer
Simon Descamps
Simon Descamps
visual effects coordinator: Mikros Image
Michael Etienne
Michael Etienne
crowds technical lead

Acrobacías

Yves Barta
Yves Barta
stunt performer
Serge Crozon-Cazin
Serge Crozon-Cazin
stunt double: Omar Sy (as Serge Crozon)
Pascal Guégan
Pascal Guégan
stunt performer
Philippe Guégan
Philippe Guégan
stunt coordinator
Thierry Saelens
Thierry Saelens
stunt performer

Departamento de câmeras e elétrica

Brice Bailly
Brice Bailly
electrician
Camille Bonin
Camille Bonin
grip
Cyril Bossard
Cyril Bossard
electrician
François Comparot
François Comparot
key grip
Pierre-Loup Corvez
Pierre-Loup Corvez
best boy grip
Laurent Coudoux
Laurent Coudoux
lighting balloon technician
Augustin de Vaumas
Augustin de Vaumas
extra grip
Dorothée Guermonprez
Dorothée Guermonprez
assistant camera
Adrien Guillaume
Adrien Guillaume
second assistant camera
Stéphane Lejeune
Stéphane Lejeune
electrician

Animação

Katarina Djordjevic
Katarina Djordjevic
special visual effects

Departamento de seleção de elenco

Winifrey Bandera-Guzman
Winifrey Bandera-Guzman
extras casting assistant
Liv Charpentier
Liv Charpentier
extras casting
Julie Duhayot
Julie Duhayot
casting coordinator
Oscar Jamois
Oscar Jamois
extras casting
Loïc Maldonado
Loïc Maldonado
extras casting assistant
Samantha Marques
Samantha Marques
extras casting assistant
Pauline Pécheux
Pauline Pécheux
extras casting assistant

Departamento de figurino

Loïc Barnier
Loïc Barnier
costumer
Catherine Boisgontier
Catherine Boisgontier
costume supervisor
Anaïs Grandjean
Anaïs Grandjean
seamstress
Camille Ioos
Camille Ioos
costumer
Camille Joste
Camille Joste
costumer
Valérie Le Hello
Valérie Le Hello
wardrobe
Avril Lecocq
Avril Lecocq
additional wardrobe
Gaelle Masson
Gaelle Masson
costume trainee
Oriol Nogues
Oriol Nogues
costumer
Ursula Paredes Choto
Ursula Paredes Choto
chief costumer

Departamento editorial

Richard Deusy
Richard Deusy
colorist
Tom Folie
Tom Folie
assistant editor
Emmanuel Fortin
Emmanuel Fortin
colorist: dailies
Charles Fréville
Charles Fréville
colorist: film dailies
Guillaume Guerry
Guillaume Guerry
additional assistant editor
Hussam Korkut
Hussam Korkut
assistant color grading / conform editor
Rémi Nonne
Rémi Nonne
colorist: dailies
Julien Souchet
Julien Souchet
post production supervisor
Sophie Spicq
Sophie Spicq
post-production assistant

Gestão de locações

Jean Bolzinger
Jean Bolzinger
assistant location manager
Sébastien Didelot
Sébastien Didelot
assistant location manager

Departamento de música

Jean-Pierre Arquié
Jean-Pierre Arquié
score producer
Jeff Atmajian
Jeff Atmajian
conductor / orchestrator
Mark Berrow
Mark Berrow
musician: violin
Quentin Boniface
Quentin Boniface
head of music
Thomas Bowes
Thomas Bowes
orchestral leader
Nicholas Bucknall
Nicholas Bucknall
musician: clarinet
Ben Castle
Ben Castle
musician
Jim Honeyman
Jim Honeyman
orchestrator
Oliver Howlett
Oliver Howlett
assistant to composer / music programmer
Varda Kakon
Varda Kakon
music supervisor

Departamento de roteiro e continuidade

Sandrine Bourgoin
Sandrine Bourgoin
script supervisor
Lucie Mallet
Lucie Mallet
assistant script supervisor

Equipe adicional

Carles Berot
Carles Berot
trailer and versions producer: advertising and promotions
Lou Blum dit Barret
Lou Blum dit Barret
press attaché
Mélanie Chambras
Mélanie Chambras
production coordinator
Marie Guillon
Marie Guillon
administratrice de production
Fanny Marty
Fanny Marty
making-of
Michèle Sebbag
Michèle Sebbag
press attaché
James Thierrée
James Thierrée
coordinator: clown acts

Agradecimentos

Hélène Sy
Hélène Sy
thanks
Nick Wollage
Nick Wollage
thanks

Contribua para esta página

Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente

Saiba mais sobre como contribuir

Mais deste título

Explore mais

Vistos recentemente

Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.