[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Sob a Sombra

Título original: Under the Shadow
  • 2016
  • 14
  • 1 h 24 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,8/10
31 mil
SUA AVALIAÇÃO
Narges Rashidi and Avin Manshadi in Sob a Sombra (2016)
Trailer for Under the Shadow
Reproduzir trailer2:09
4 vídeos
74 fotos
DramaDrama psicológicoFantasiaGuerraHorrorSuspenseSuspenses psicológicosTerror psicológico

Enquanto mãe e filha lutam para lidar com os terrores de Teerã, nos anos 80, um misterioso mal começa a assombrar sua casa.Enquanto mãe e filha lutam para lidar com os terrores de Teerã, nos anos 80, um misterioso mal começa a assombrar sua casa.Enquanto mãe e filha lutam para lidar com os terrores de Teerã, nos anos 80, um misterioso mal começa a assombrar sua casa.

  • Direção
    • Babak Anvari
  • Roteirista
    • Babak Anvari
  • Artistas
    • Bobby Naderi
    • Narges Rashidi
    • Mia Sinclair Jenness
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,8/10
    31 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Babak Anvari
    • Roteirista
      • Babak Anvari
    • Artistas
      • Bobby Naderi
      • Narges Rashidi
      • Mia Sinclair Jenness
    • 156Avaliações de usuários
    • 206Avaliações da crítica
    • 83Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Ganhou 1 prêmio BAFTA
      • 21 vitórias e 23 indicações no total

    Vídeos4

    Under the Shadow
    Trailer 2:09
    Under the Shadow
    UNDER THE SHADOW - Official Trailer
    Trailer 2:08
    UNDER THE SHADOW - Official Trailer
    UNDER THE SHADOW - Official Trailer
    Trailer 2:08
    UNDER THE SHADOW - Official Trailer
    Under The Shadow: Don't Be Afraid (US)
    Clip 1:17
    Under The Shadow: Don't Be Afraid (US)
    Under The Shadow: Trouble Sleeping (US)
    Clip 1:44
    Under The Shadow: Trouble Sleeping (US)

    Fotos73

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 69
    Ver pôster

    Elenco principal36

    Editar
    Bobby Naderi
    Bobby Naderi
    • Iraj
    Narges Rashidi
    Narges Rashidi
    • Shideh
    Mia Sinclair Jenness
    Mia Sinclair Jenness
    • Dorsa
    • (English version)
    • (narração)
    Arash Marandi
    Arash Marandi
    • Dr. Reza
    Mike Pollock
    Mike Pollock
    • Mr. Fakur
    • (English version)
    • (narração)
    Bijan Daneshmand
    Bijan Daneshmand
    • Director
    Wayne Grayson
    Wayne Grayson
    • Iraj
    • (English version)
    • (narração)
    Tom Wayland
    Tom Wayland
    • Reza
    • (English version)
    • (narração)
    • …
    Ray Haratian
    Ray Haratian
    • Mr. Ebrahimi
    Behi Djanati Atai
    Behi Djanati Atai
    • Pargol
    Lipica Shah
    Lipica Shah
    • Mrs. Ebrahimi
    • (English version)
    • (narração)
    Kayzie Rogers
    Kayzie Rogers
    • Mrs. Fakur
    • (English version)
    • (narração)
    Bill Timoney
    Bill Timoney
    • Mr. Ebrahimi
    • (English version)
    • (narração)
    • …
    Hamid Djavadan
    • Mr. Fakur
    • (as Hamidreza Djavdan)
    Avin Manshadi
    Avin Manshadi
    • Dorsa
    Melissa Schoenberg
    Melissa Schoenberg
    • Pargol
    • (English version)
    • (narração)
    • (as Melissa Hope)
    Khalid Zamamiri
    • Ali
    Soussan Farrokhnia
    Soussan Farrokhnia
    • Mrs. Fakur
    • Direção
      • Babak Anvari
    • Roteirista
      • Babak Anvari
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários156

    6,831.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    6HorrorOverEverything

    A Great Drama That Develops Into An OK Horror Movie

    The first thing that stood out about this film was it's unique setting for a horror flick, it take's place in 1980's Iran during War Of The Cities. Our main character Shideh (Played by Narges Rashidi) has just learned that she won't be able to attend Medical school due to her background in activism. On top of all that her husband is being drafted to fight in the war leaving Shideh in a war torn country raising her daughter alone. The whole set up/first half was excellent, the acting is believable and director does a great job of establishing a tense tone. It definitely did not feel like the usual set up to a horror movie, in fact if I hadn't known before hand that this was a Horror flick I probably would have just assumed it was a Drama depicting live in Iran during a hard time.

    So as the story progresses the horror elements are introduced, Shideh's daughter starts having trouble sleeping because she is afraid of Djinn (Demons). Some paranormal things start happening around the house and eventually things do get a little creepy. This part of the movie started to drag a bit a bit on the tension died down a bit for me. There are some scares that were well done and caught me off guard, however a few were too obvious and came off a bit too cheesy. Overall the second half is good but parts of it just felt like a run of the mill ghost movie. Plus the last fifteen minutes or so kind of fell flat on me, I felt like that was suppose to be a big tense scene but I just wasn't feeling it.

    I enjoyed "Under The Shadow", it has it's flaws but it does enough right to make it a worthwhile experience. If you are interested in watching a decent ghost movie that has very interesting setting then this one if worth a watch, it doesn't do anything mind blowing but it does a good enough job at being an effective horror film.
    8Red-Barracuda

    A place where real-life trauma and supernatural horror intertwine

    This film is very notable to me for being the first – that I am aware of – horror film to come out of a Middle Eastern Islamic country. For this reason alone, Under the Shadow is an interesting movie. Horror films generally work best when there is a sense of mystery to proceedings, the unknown being one of the scariest things there is. This was the reason that the J-Horror films from Japan were so terrifying to western audiences, as the Japanese conception of the supernatural was so different to ours meaning that things happened in those films that were highly unpredictable and unsettling. It's this same reason that a horror film from an Iranian cultural perspective is always going to feel more original in approach. And so it proves, as while there are familiar elements in this ghost story, there are also aspects that are less predictable, resulting in a fascinating movie. A woman and her young child live alone in an apartment in Tehran during the latter years of the Iran-Iraq War when the Iraqi regime were systematically firing missiles into the middle of large populated urban areas. Before long the bombs come crashing around them and just as this starts happening a strange malevolent supernatural force enters their home and begins to terrorise them also.

    One of the things that made this one really stand out for me was the historical setting and social context that came with that. While on the one hand this is a claustrophobic apartment-based horror film, there are also very real terrors outside the home too. In fact, the apartment is a haven for the mother in many ways, a place where she does not have to wear restrictive clothing and can work-out to her Jane Fonda video. Beyond this safe sanctuary she has to deal with a repressive regime who may violently punish her if her clothing is not correct or if they even hear she owns a VCR. The restrictive lives of women during the Cultural Revolution is the real life horror that the protagonist experiences out with the home, while the supernatural Djinn entity is the horror she and her daughter endure within the home. At the same time there are the horrors of war constantly occurring without warning and with potential deadly consequences. Even though this film is set in the late 80's, it's quite clear that this latter factor remains horribly pertinent today, given the horrendous bombings of civilians in the Syrian Civil War which continue unabated as I write this. So, this is a movie with quite a lot going on when you think about it. The supernatural horror material escalates as the story progresses and there are some genuine jump moments and some nicely sinister imagery. It never overplays its hand though and does not descend into over-the-top shenanigans, which ultimately is to the film's overall benefit.

    Lastly, and certainly not least there are a couple of excellent performances in here underpinning everything. Narges Rashidi is extremely compelling as the mother, while Avin Manshadi puts in a very strong performance as her young daughter. We really do care about these two sympathetic and realistic characters. In the final analysis, I certainly hope that this film leads to a cycle of Iranian horror films, as the horror genre is often a very good one when it comes to examining tough social issues in an accessible way. This film may be the tip of the iceberg.
    9AtosaR

    It's much more than a horror film

    This is a film about war and its atrocities. The primary goal of the film is obviously not to be a horror film.

    During the Iran-Iraq war and especially after Saddam's missiles landed in many parts of Iran, many were affected psychologically. Children who started screaming, adults with PTSD, depression and many many more psychological problems. Imagine fearing any moment that a bomb or a missile could land in your home. It's a hundred times scarier than any supernatural phenomena.

    The background of the film is Tehran, Iran in the 80s during the war. The supernatural elements (whether imagined by the main character or supposed to be real) beautifully symbolize the ugliness and squalor of war.

    If you are looking to be entertained by a purely horror film, this may not be the best choice, as there is more to it. You may be disappointed as you may tune out of anything non-horror and the rest of the film will seem tedious to watch. However, if you do not expect to be scared the entire time, and just watch it as a film about a family during the war, I guarantee that you will smile, cry and be crept out of your wits a few times. Even though I was paying more attention to the story line rather than waiting to be scared, I had a hard time walking upstairs alone to my bedroom after watching this. I am a horror film fan and I am not easily scared anymore, but I had not been so terrified in years.

    I give it a nine because the resolution at the end is not complete. I usually like closure at the end of the film, but again, that could mean that until the war is over, evil has not gone away.
    Giraffe_Monster

    Impressive debut, memorable film.

    I had been following the recent festival news regarding "Under the Shadow", and shortly after it premiered at the Sundance Film Festival it was promptly acquired by Netflix.

    The fact that Netflix snagged it right away from other major distributors should be a real indicator of how much of a winner this movie really is.

    Most people will dismiss "Under the Shadow" right away after seeing the PG-13 rating. Don't. Give it a chance, and you won't regret it. This movie doesn't rely on cheap jump scares. The way the movie is paced, it actually lets the tension and intensity accumulate, little by little, and the scares that it delivers, although few in number, are guaranteed to leave a mark.

    In one particular instance, everyone in the room screamed and almost jumped out of their seats, and I do mean *everyone*, and that goes to show how well the movie does in pulling everyone in.

    Even though the story is set in the 1980s, a lot of themes are, coincidentally, a big deal nowadays, such as the usage of the veil by women, and how they're actually perceived/treated as inferior to and by men, when in reality they happen to be extremely strong characters on their own, driven by what they want to do and what they want to be, and not by what others expect of them.

    The Djinn, the so-called "monster" in this movie, is nothing short of amazing given the story and the context, and he's not something you're likely to forget any time soon. I will, however, do the same thing that other reviewers and critics have done before me, and I won't say anything further on this "entity", besides the fact that it's an extremely refreshing, new and interesting concept for the whole "monster movie". Go see the movie, and hopefully you'll not only be surprised and amazed, but also equally terrified.

    Narges Rashidi, who plays the mother (Shideh), has a strong and gripping role, but in my humble opinion it was actually Avin Manshadi who plays her daughter, Dorsa, the one who stole the show.

    In general, people think of kids (in horror movies) as annoying, and all-around bad actors who just don't have it in them to actually act the part in what's supposed to be a scary, horrifying film. In a nutshell, Avin Manshadi blew me away. The way she delivered her lines, how she acted, the very different ways she looked at her mother given the context, how she looked at her surroundings, and the fact that her gaze also never looked at the "camera" or anything of the sort, that certainly elevated the movie to something else entirely.

    It made the whole thing *actually* believable, which isn't always the case when you have a kid as a main protagonist. For an underage kid, and for her first role in anything EVER (according to IMDb), I can't begin to tell you how extremely HUGE her performance actually is.

    In short, this movie has very strong performances, a believable dilemma set in a very real period of our history, and a plot that doesn't leave you hanging with even more questions by the end or a twist-ending, like how many/most films usually do nowadays.

    Babak Anvari (Director) is definitely on my list of people to keep an eye out for, especially when you consider that this was his first feature film. Extremely impressive, and there's no doubt in my mind that this young director has a lot to offer to the world of filmmaking in general, although I'd very much like to see him tackle some more horror projects.

    If you want to see a horror movie riddled with cheap jump scares that provide easy chuckles and giggles, this movie is not for you.

    If you want to see a horror movie with lots of deaths, blood and violence, this movie is definitely not for you.

    If, however, you are a true fan of the genre and are looking for something new, if you can actually look past the language barrier and want to see an actual plot that gradually evolves in a slow-burn kind of way (as opposed to watching the kind of horror movies where you can just "turn your brain off" and enjoy the mindless fun without giving it a second thought), then you should give this movie a chance, by all means.

    If possible, you should watch this in theaters to really get the "experience", otherwise watching it at home won't probably pack the same kind of punch, but I guess everyone is different in that aspect. Just be sure to actually invest all of your senses when watching it!

    Like I said, don't go expecting a gore-filled horror fest. This is a movie that actually aims to do justice to the Horror genre and the scares it delivers... and boy, do they!
    CinemaClown

    An Unsettling Fusion Of A Grim Family Drama & A Haunting Ghost Story

    Ingeniously carving a ghost story on top of its grim setting, Under the Shadow is a smartly crafted, patiently narrated & brilliantly performed Persian horror that makes excellent use of its foreboding atmosphere to deliver the chills, and remains a highly gripping & deeply uncomfortable experience from start to finish.

    Set in 1980s Tehran during the Iran-Iraq war, the story of Under the Shadow follows a mother & her daughter who find themselves being haunted by a mysterious entity in their house after refusing to leave the war-torn city. As more residents leave the building, the paranormal incidents only intensifies inside their apartment.

    Written & directed by Babak Anvari in what's his directional debut, Under the Shadow is a fusion of family drama & haunted house horror, with former focusing on its character's struggle to cope with the aftereffects of Iranian revolution while the latter coming to life on its own amidst the disturbing & troubled era of Iran.

    Its timeline & setting play a vital role in establishing a sinister environment where evil can flourish, and Anvari takes ample time to familiarise the audience with the protagonist's predicament before letting the supernatural entity make its presence felt. And further amplifying its eerie vibe n tone is its fluid camera-work, tight editing & stellar use of sound.

    Spearheading the acting department is Narges Rashidi in the role of the mother who's still reeling from the revolution's impact on her life, which only worsens when a series of inexplicable activities begin unfolding in her apartment. And supporting her all the way through is Avin Manshadi who is in as her daughter and both of them play their part convincingly.

    On an overall scale, Under the Shadow is a confidently directed, deftly written & exquisitely paced chiller that's encapsulated with an ominous atmosphere and packs genuinely effective moments of suspense over the course of its 84 minutes runtime. Haunting, thought-provoking & brimming with the undercurrent of post-revolution effect on everyday life, this Persian horror is definitely worth your time & money.

    Mais itens semelhantes

    Resilience
    8,9
    Resilience
    O Que Ficou Para Trás
    6,4
    O Que Ficou Para Trás
    The Blackout Experiments
    4,3
    The Blackout Experiments
    Garota Sombria Caminha pela Noite
    6,9
    Garota Sombria Caminha pela Noite
    Two & Two
    7,5
    Two & Two
    Tempestade de Areia
    6,8
    Tempestade de Areia
    Eat That Question: Frank Zappa Por Ele Mesmo
    7,5
    Eat That Question: Frank Zappa Por Ele Mesmo
    Verônica: Jogo Sobrenatural
    6,2
    Verônica: Jogo Sobrenatural
    O Lamento
    7,4
    O Lamento
    Hallow Road
    7,0
    Hallow Road
    Carnage Park
    4,9
    Carnage Park
    Contato Visceral
    4,1
    Contato Visceral

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Official submission of the United Kingdom for the 'Best Foreign Language Film' category of the 89th Academy Awards in 2017.
    • Erros de gravação
      The cupboards in Dorsa's room have remnants of stickers on them. One of the stickers has an image of Spongebob Squarepants, which didn't make its first TV appearance (in the US) until 1999.
    • Conexões
      Featured in Mark Kermode's Secrets of Cinema: Horror (2018)
    • Trilhas sonoras
      Only You
      Recorded by Yazoo/Yaz

      Words and Music by Vince Clarke

      Published by Sony/ATV Music Publishing

      (P) 2008 Mute Records., a BMG Company

      Courtesy of Sire Records

      By arrangement with Warner Music Group Film and TV Licensing

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes

    • How long is Under the Shadow?
      Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 7 de janeiro de 2017 (Brasil)
    • Países de origem
      • Reino Unido
      • Jordânia
      • Catar
      • Irã
    • Idioma
      • Persa
    • Também conhecido como
      • À Sombra do Medo
    • Locações de filme
      • Amman, Jordânia
    • Empresas de produção
      • Wigwam Films
      • Creativity Capital
      • MENA Film
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 31.900
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 13.565
      • 9 de out. de 2016
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 133.324
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 24 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
    • Proporção
      • 2.35 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Narges Rashidi and Avin Manshadi in Sob a Sombra (2016)
    Principal brecha
    What is the Japanese language plot outline for Sob a Sombra (2016)?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.