[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Dheepan: O Refúgio

Título original: Dheepan
  • 2015
  • 14
  • 1 h 55 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,2/10
18 mil
SUA AVALIAÇÃO
Jesuthasan Antonythasan, Kalieaswari Srinivasan, and Claudine Vinasithamby in Dheepan: O Refúgio (2015)
Assistir a Bande-annonce [OV]
Reproduzir trailer1:36
8 vídeos
89 fotos
GângsterCrimeDrama

Dheepan, um combatente da liberdade tâmil, foge para a Europa com uma mulher e uma menina. Em Paris, ele luta para construir uma nova vida, mas a violência o força a reativar seus instintos ... Ler tudoDheepan, um combatente da liberdade tâmil, foge para a Europa com uma mulher e uma menina. Em Paris, ele luta para construir uma nova vida, mas a violência o força a reativar seus instintos de guerra para proteger sua família adotiva.Dheepan, um combatente da liberdade tâmil, foge para a Europa com uma mulher e uma menina. Em Paris, ele luta para construir uma nova vida, mas a violência o força a reativar seus instintos de guerra para proteger sua família adotiva.

  • Direção
    • Jacques Audiard
  • Roteiristas
    • Jacques Audiard
    • Thomas Bidegain
    • Noé Debré
  • Artistas
    • Jesuthasan Antonythasan
    • Kalieaswari Srinivasan
    • Claudine Vinasithamby
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,2/10
    18 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Jacques Audiard
    • Roteiristas
      • Jacques Audiard
      • Thomas Bidegain
      • Noé Debré
    • Artistas
      • Jesuthasan Antonythasan
      • Kalieaswari Srinivasan
      • Claudine Vinasithamby
    • 55Avaliações de usuários
    • 228Avaliações da crítica
    • 76Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Indicado para 1 prêmio BAFTA
      • 6 vitórias e 17 indicações no total

    Vídeos8

    Bande-annonce [OV]
    Trailer 1:36
    Bande-annonce [OV]
    Dheepan
    Trailer 2:08
    Dheepan
    Dheepan
    Trailer 2:08
    Dheepan
    Dheepan
    Trailer 2:05
    Dheepan
    Dheepan
    Trailer 0:21
    Dheepan
    Dheepan
    Clip 1:11
    Dheepan
    Dheepan
    Clip 1:41
    Dheepan

    Fotos89

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 83
    Ver pôster

    Elenco principal40

    Editar
    Jesuthasan Antonythasan
    Jesuthasan Antonythasan
    • Dheepan
    • (as Antonythasan Jesuthasan)
    Kalieaswari Srinivasan
    Kalieaswari Srinivasan
    • Yalini
    Claudine Vinasithamby
    Claudine Vinasithamby
    • Illayaal
    Vincent Rottiers
    Vincent Rottiers
    • Brahim
    Faouzi Bensaïdi
    Faouzi Bensaïdi
    • Monsieur Habib
    Marc Zinga
    Marc Zinga
    • Youssouf
    Bass Dhem
    Bass Dhem
    • Azziz
    Franck Falise
    • Le gardien du Hall C
    Joséphine de Meaux
    • La directrice de l'école
    Jean-Baptiste Pouilloux
    • Le juriste au foyer
    Nathan Anthonypillai
    • L'interprète
    Vasanth Selvam
    • Colonel Cheran
    Kartik Krishnan
    • Le faussaire au Sri Lanka
    Rudhrah
    • La femme du camp de réfugié
    • (as Rudhra)
    Tassadit Mandi
    • La dame dans l'escalier
    Marie Trichet
    • La jeune femme chez M. Habib
    Tarik Lamli
    • Résident du Pré
    Joël Boudjelta
    • Résident du Pré
    • Direção
      • Jacques Audiard
    • Roteiristas
      • Jacques Audiard
      • Thomas Bidegain
      • Noé Debré
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários55

    7,217.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    7ma-cortes

    Interesting and provoking film that won Palme d'Or at this year's Cannes Film Festival

    Dheepan (the first leading role for Jesuthasan Antonythasan) is a Tamil fighter. He flees war-torn Sri Lanka with Yalini (Kalieaswari Srinivasan) and Illayaal (Claudine Vinasithamby), posing as his wife and daughter , hoping that they will make it easier for him to get asylum in Europe . The makeshift family arrives in France and Dheepan finds work as a caretaker for an apartment building that is also a drug front . As Dheepan finds work as the caretaker of a run-down housing block in the suburbs ruled by a nasty gangster (Vincent Rottiers) . But the daily violence he faces off quickly reopens his war wounds , and Dheepan is forced to reconnect with his warrior's instincts to protect his new family .

    Jacques Audiard's follow-up to Rust and Bone took home the Palme d'Or at this year's Cannes Film Festival . This thoughtful film has emotion , intense drama , thrills , political events and violence . Dheepan thrives on silence and it results to be a French film shot nearly entirely in Tamil language . A nearly wordless opening showing the eponymous character's tragic departure , the desperate meeting of Dheepan, Yalini, and Illayaal, and the voyage west is particularly effective . Audiard jumps smoothly through time and forces the audience to catch up with only the barest context, producing a marvelously suspenseful prologue . Good performance from Jesuthasan Antonythasan as Dheepan , a Sri Lankan Tamil warrior who flees to France and ends up working as a caretaker outside Paris . Jesuthasan was a boy soldier with the Tamil Tigers before fleeing Sri Lanka for France, just like the character he plays in the movie ; he is a writer, novelist and political activist in real-life . Excellent female lead actors Kalieaswari Srinivasan and Claudine Vinasithamby , both of whom never acted in a feature film before . Special mention for Vincent Rottiers as a tough mobster . Being first feature film of cinematographer Éponine Momenceau who creates an evocative as well as atmospheric cinematography and composer Nicolas Jaar who composes an adequate score . Being shot on location in Mandapam, Tamil Nadu, Rameshwaram, Tamil Nadu, Ooty, Tamil Nadu, India and La Coudraie, Poissy, Yvelines, France .

    The motion picture was well directed by Jacques Audiard who gets phenomenal interpretations from the three leads , who are all essentially non-actors . Audiard is a good French writer and filmmaker . In the eighties he wrote the screenplays of some successful movies like "Mortelle Randonnee" (1983), "Reveillon Chez Bob" (1984), "Saxo" (1987), "Frequence Meurtre" (1988) and "Grosse Fatigue" (1994). Most of those films were thrillers directed by prestigious filmmakers like Claude Miller and Michel Blanc . He also directed some well received short movies . Thanks to the success of those movies he was able, in 1994, to raise up the money to make his first movie "Regarde Les Hommes Tomber" starred by Mathieu Kassovitz . Kassovitz also became the star of his second movie "Un Heros Tres Discret" released in the Festival de Cannes in 1996 where it won the award for best screenplay. In 2001 he made his third movie "Sur Mes Levres" about a love story between two outsiders . His last movie, "De Battre Mon Coeur Sest Arrête" was released in the Berlin festival of 2005 . His greatest success was ¨A prophet¨ . With those movies, Audiard has become the new master of the "polar" or French thriller and inheritor of others great French directors like Jean-Pierre Melville and Henri Georges-Clouzot .
    9costaspap

    "Dheepan": Cinematic beauty without political didacticism

    In our review for Robert Guédiguian's wonderful film "The Snows of Kilimanjaro" (http://www.imdb.com/title/tt1852006/reviews-6) we raised the question whether Art should be an imitation of life or whether it should be the other way around. The advocates of realism will make the first choice since, in their opinion, life is full of ugliness that Art must faithfully portray. As is often the case, the artist does not even distinguish between realism and pessimism. In the case of cinema, in particular, the audience must leave the theater full of dark thoughts and feelings of vanity; happy ending is a taboo and a positive message should be hard to find. Idealism, on the other hand, reserves a more noble and ambitious role for Art by creating high standards of human character, thus offering psychological, ideological and aesthetic motivation for man to overcome the inherent weaknesses of his nature and morally elevate himself by striving to reach these standards.

    Guédiguian's film masterfully balances between these two opposite philosophical trends. One could hardly say anything less about Jacques Audiard's "Dheepan" (Palme d'Or at the 2015 Cannes Film Festival). In the first place, the subject – immigration to Europe from war-torn places of the Third World – is so timely that the film almost acquires the character of a documentary. The audience, however, progressively witnesses a marvelous transformation from the harsh reality of human survival to the final triumph of human moral exaltation!

    Here is the beginning of the story:

    "Dheepan" is a freedom fighter of the "Tamil Tigers" in the Sri Lankan Civil War. The war approaches its end and defeat of the revolutionaries is imminent. Dheepan, whose entire family was lost in the war, decides to flee the country together with a woman and a little girl – two persons previously unknown to him as well as to each other – in the hope that, by pretending that they are a family, it would be easier for them to claim asylum somewhere in Europe. Arriving in Paris, the "family" seeks temporary housing while Dheepan tries to earn some money by selling little things under the nose of the Police. Finally, he finds a permanent job as a caretaker in a building block somewhere in the suburbs. Although the place is miserable and, moreover, is a den of unlawful activities, Dheepan works hard to build a new life for him and his new family...

    The craftsmanship of the narrative lies in the wonderful balance between the hard realism of the subject and the cinematic poetry that permeates the film from beginning to end. This narrative carefully and skillfully avoids the traps of over-sentimentalism and political didacticism, as well as the temptation of sanctification or demonization of the various characters, as such oversimplifications would undoubtedly undermine the artistic result. The main heroes, in particular, are not a priori "good". They discover the good parts of their own nature as the story progresses, thus developing as human beings in the process.

    It is precisely this miracle of character revelation and moral elevation in front of the viewer's eyes that makes cinema such a wonderful art, after all. And, even if it seems too idealistic to be true, this miracle is far from representing a utopia!
    JohnDeSando

    Here's immigration's reality check.

    "Men and women are immigrants in each other's worlds." Yakov Smirnoff

    While the media is awash with stories of displaced persons, especially in Europe and Asia, the engrossing film, Dheepan, depicts the struggles of a small "family" from Sri Lanka that could as easily stand for emigrants anywhere. The titular hero (Jesuthasan Antonythasan) is a former Tamil Tiger trying to leave his violent past by emigrating first to France, then to England.

    The fact that the 1983-2009 Sri Lankan Civil War is closing, with Tamil losing, helps to propel the story and give credence to his flight. The story is fascinating as Deephan joins with a woman and a young girl, both previously unknown to him, to leave the country seeming to be a family. Just watching the three maneuver themselves out of India to a Parisian suburb is drama enough, but writer-director Jacques Audiard carefully shows how the new family gradually becomes a functioning, loving trio.

    However, it's not at all easy as Dheepan's new job is as caretaker for a housing complex that has a drug operation in one part of it. Although Dheepan tries to stay out of the way, the old Tiger surfaces, and he must fight for his independence as well as the safety and trust of his "wife," Yalini (Kalieaswari Srinivasan).

    That fight for family love and survival becomes just as compelling as the struggle of the Tamil Tigers for independence in Northern Sri Lanka. What makes this Cannes Palme d'Or winner so emotionally magnetizing is the quiet way the characters grab hold of your affection, in a sense inching their way into your heart because of the sincerity of their purpose and the charisma of the actors.

    Besides the microcosmic attachment to a family in progress, the story, again quietly, references ethnic challenges worldwide as Yalini dons a headscarf to fit into the predominantly Muslim population, an artifice similar to her faking being wife to Deephan and mother to Illavaal (Claudine Vinasithamby). Yet there is nothing deceptive about the power of this story to make universal the need to find a home, and the concomitant importance of a nurturing love.
    HollywoodGlee

    The story of a displaced Sri Lankan Tamil Tiger

    Reviewed by Larry Gleeson. Viewed during 2015 AFI FEST.

    "Dheepan," is the latest work by director Jacques Audiard. Audiard has to his credits the critically acclaimed and well nominated films "Rust and Bone"(2012), and "A Prophet"(2009). "Dheepan," is written by Audiard, Thomas Bidegain and Noe Debre', and tells the story of a Sri Lankan Tamil Tiger, called Dheepan. Dheepan is played by Indian actor, Antonythasan Jesuthasan.

    Winner of the coveted Palm d'Or at the Cannes Film Festival, "Deephan," is a visual feast beginning in the jungles of Sri Lanka and the ensuing shots depicting Dheepan's cultural transformation in the night streets of Paris. Epinine Momenceau provides the cinematography in a compelling manner along with a nicely done soundtrack by Nicolas Jarr.

    As the film opens we see Dheepan and fellow Tamil warriors placing dry palm branches over a funeral pyre. Dheepan place his military fatigues on top and lights the fire. Sri Lanka is mired in a bloody civil war. Dheepan along with an unknown woman called Yalini, played by Kalieaswari Srinivasan, and a young orphan girl, Illayaal, played by Claudine Vinasithamby, decide to flee the strife together and set out for a new life in the suburbs of Paris posing as a displaced refugee family. With the inventiveness of a well versed interpreter, Dheepan and Yalini pass their social services interview and find employment as caretakers of a not so well-to-do housing project and one of it's incoherent inhabitants.To complicate matters, Illayaal is having difficulties at school, Dheepan is contacted by a Tamil warrior who insists Dheepan continue the fight for freedom, and Yalini is becoming attracted to the gang leader nephew of her incoherent charge. This is all on top of the deeper humanistic component of three strangers living together as a family in a small apartment in an entirely foreign culture.

    Soon, however, Dheepan and his refugee family begin to pull together as they experience renewed forms of violence. Their challenging suburban life becomes increasingly dangerous due to drug activity and an ensuing turf war that hits too close to home. Dheepan, working primarily as an janitor, takes a stand and declares a no-fire zone between his apartment building and the adjacent housing project much to the disbelief and chagrin of the well-armed gang members. As the turf war breaks out and spills over into the "safe zone," Dheepan shifts gears and his switch is flipped. He becomes an uber-soldier defending and protecting what has become his. This is an extraordinary transformation as he resorts to survival skills presumably developed as a Tamil freedom fighter. The action sequences heightens the drama in its fragmented and rather hazy segments as Dheepan's deep and powerful emotional chords propel him through the violence and chaos until victory is his.

    All in all, I found "Dheepan," to be a very moving film with its riveting action sequences contrasting with its earlier tender, more human sequences. Audiard takes a very timely topic, the displaced refugee, and embodies him and her, with very human characteristics. Highly Recommended.
    7ferguson-6

    from war to war

    Greetings again from the darkness. Wars exist in many different forms. Some are over contested international boundaries, others are religious conflicts, while others are more personal and intimate. The stories of many refugees could be described as fleeing one type of war only to end up fighting a different kind. Such is the story of Dheepan.

    Jacques Audiard is one of the most exciting filmmakers working today. A Prophet (2009) and Rust and Bone (2012) are both compelling films, and though his latest may not be quite at that level, it's still full of intensity and personal drama. Mr. Audiard co-wrote the screenplay with Thomas Bidegain and Noe Dibre, and some of it is based on the remarkable real life story of lead actor Jesuthasan Antonythasan.

    Dheepan is a Tamli soldier who is so desperate to flee Sri Lanka that he teams with a woman and young girl he doesn't know to form what looks like a real family. By using passports of people killed during the war, the pre-fab family of three is issued visas to live in France. Dheepan gets a job as the caretaker for an apartment complex riddled with crime, violence and drugs – and learns to keep his mouth shut and eyes open.

    It's fascinating to watch these three people navigate their new life as they struggle with the language and a new culture. There are flashes of real family problems, but also the awkwardness of three whose only true bond is their escape from their previous life. Living in such close proximity means their true colors are bound to shine through no matter how much effort goes into the family façade.

    Jesuthasan Antonythasan (Dheepan) and Kalieaswari Srinivasan (as Yalini his wife) are both excellent and powerful in their roles despite being so inexperienced as actors. Their exchanges are believable, as is their disparate approach to the future. Ms. Srinivasan is especially strong in her scenes with local thug Brahim, played by Vincent Rottiers. The two have such an unusual connection … alternating between warm and frightening.

    Some have found fault with the final action sequence, but it's such a fitting turn of events given Dheepan's past … plus the camera work is outstanding. The film won the Palme d'Or at the 2015 Cannes Film Festival, and it's another notch in the belt of filmmaker Jacques Audiard. It's also a reminder that we can never really escape the past.

    Mais itens semelhantes

    De Tanto Bater Meu Coração Parou
    7,2
    De Tanto Bater Meu Coração Parou
    Ferrugem e Osso
    7,4
    Ferrugem e Osso
    Sobre Meus Lábios
    7,3
    Sobre Meus Lábios
    O Profeta
    7,8
    O Profeta
    Marguerite & Julien: Um Amor Proibido
    5,2
    Marguerite & Julien: Um Amor Proibido
    Paris, 13 Distrito
    7,0
    Paris, 13 Distrito
    Um Herói Muito Discreto
    7,1
    Um Herói Muito Discreto
    Chronic
    6,6
    Chronic
    O Declínio dos Homens
    6,5
    O Declínio dos Homens
    Os Irmãos Sisters
    6,9
    Os Irmãos Sisters
    Rosetta
    7,4
    Rosetta
    Entre os Muros da Escola
    7,5
    Entre os Muros da Escola

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Lead actor Jesuthasan Antonythasan was a boy soldier with the Tamil Tigers before fleeing Sri Lanka for France, just like the character he plays in the movie.
    • Citações

      Yalini: In Sri Lanka when you fall and you hurt yourself, you smile. Here, if you smile too much, people think that you don't understand them or that you're mocking them.

    • Conexões
      Referenced in Théo e Hugo (2016)
    • Trilhas sonoras
      Vivaldi: Cum Dederit (Andante)
      Composed by Antonio Vivaldi

      Performed by Andreas Scholl and Australian Brandenburg Orchestra

      Conducted by Paul Dyer

      (p) 2000 Decca Music Group Limited

      With the permission of /Avec L'Autorisation d'Universal Music Vision

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes20

    • How long is Dheepan?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 29 de outubro de 2015 (Brasil)
    • Países de origem
      • França
      • Índia
    • Centrais de atendimento oficiais
      • Official site (Japan)
      • UGC Distribution (France)
    • Idiomas
      • Tâmil
      • Francês
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • Dheepan
    • Locações de filme
      • Mandapam, Tamil Nadu, Índia(refugee camp in Sri Lanka)
    • Empresas de produção
      • Why Not Productions
      • Page 114
      • France 2 Cinéma
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 261.819
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 20.249
      • 8 de mai. de 2016
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 5.562.575
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 55 min(115 min)
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
    • Proporção
      • 2.35 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.