[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Dheepan: O Refúgio

Título original: Dheepan
  • 2015
  • 14
  • 1 h 55 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,2/10
18 mil
SUA AVALIAÇÃO
Jesuthasan Antonythasan, Kalieaswari Srinivasan, and Claudine Vinasithamby in Dheepan: O Refúgio (2015)
Assistir a Bande-annonce [OV]
Reproduzir trailer1:36
8 vídeos
89 fotos
GângsterCrimeDrama

Dheepan, um combatente da liberdade tâmil, foge para a Europa com uma mulher e uma menina. Em Paris, ele luta para construir uma nova vida, mas a violência o força a reativar seus instintos ... Ler tudoDheepan, um combatente da liberdade tâmil, foge para a Europa com uma mulher e uma menina. Em Paris, ele luta para construir uma nova vida, mas a violência o força a reativar seus instintos de guerra para proteger sua família adotiva.Dheepan, um combatente da liberdade tâmil, foge para a Europa com uma mulher e uma menina. Em Paris, ele luta para construir uma nova vida, mas a violência o força a reativar seus instintos de guerra para proteger sua família adotiva.

  • Direção
    • Jacques Audiard
  • Roteiristas
    • Jacques Audiard
    • Thomas Bidegain
    • Noé Debré
  • Artistas
    • Jesuthasan Antonythasan
    • Kalieaswari Srinivasan
    • Claudine Vinasithamby
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,2/10
    18 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Jacques Audiard
    • Roteiristas
      • Jacques Audiard
      • Thomas Bidegain
      • Noé Debré
    • Artistas
      • Jesuthasan Antonythasan
      • Kalieaswari Srinivasan
      • Claudine Vinasithamby
    • 55Avaliações de usuários
    • 228Avaliações da crítica
    • 76Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Indicado para 1 prêmio BAFTA
      • 6 vitórias e 17 indicações no total

    Vídeos8

    Bande-annonce [OV]
    Trailer 1:36
    Bande-annonce [OV]
    Dheepan
    Trailer 2:08
    Dheepan
    Dheepan
    Trailer 2:08
    Dheepan
    Dheepan
    Trailer 2:05
    Dheepan
    Dheepan
    Trailer 0:21
    Dheepan
    Dheepan
    Clip 1:11
    Dheepan
    Dheepan
    Clip 1:41
    Dheepan

    Fotos89

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 83
    Ver pôster

    Elenco principal40

    Editar
    Jesuthasan Antonythasan
    Jesuthasan Antonythasan
    • Dheepan
    • (as Antonythasan Jesuthasan)
    Kalieaswari Srinivasan
    Kalieaswari Srinivasan
    • Yalini
    Claudine Vinasithamby
    Claudine Vinasithamby
    • Illayaal
    Vincent Rottiers
    Vincent Rottiers
    • Brahim
    Faouzi Bensaïdi
    Faouzi Bensaïdi
    • Monsieur Habib
    Marc Zinga
    Marc Zinga
    • Youssouf
    Bass Dhem
    Bass Dhem
    • Azziz
    Franck Falise
    • Le gardien du Hall C
    Joséphine de Meaux
    • La directrice de l'école
    Jean-Baptiste Pouilloux
    • Le juriste au foyer
    Nathan Anthonypillai
    • L'interprète
    Vasanth Selvam
    • Colonel Cheran
    Kartik Krishnan
    • Le faussaire au Sri Lanka
    Rudhrah
    • La femme du camp de réfugié
    • (as Rudhra)
    Tassadit Mandi
    • La dame dans l'escalier
    Marie Trichet
    • La jeune femme chez M. Habib
    Tarik Lamli
    • Résident du Pré
    Joël Boudjelta
    • Résident du Pré
    • Direção
      • Jacques Audiard
    • Roteiristas
      • Jacques Audiard
      • Thomas Bidegain
      • Noé Debré
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários55

    7,217.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    8paul-allaer

    Tough legal migration family drama from the maker of "A Prophet"

    "Dheepan" (2015 release from France; 115 min.) brings the story of a group of Sri Lanka refugees in Paris. As the movie opens, we see a man cremating bodies in the open, and we wonder what is happening. We also see a woman wandering around looking for a child who has lost his or her mother, which she eventually does. Eventually, the picture becomes clearer: in order to be able to migrate into Europe, these three need to pretend to be a family and use a deceased man's (Deepan) passport. They end up in a tough suburb ('banlieu') of Paris, where Dheepan gets a job as the maintenance/groundskeeper guy but where local gangs also run their drug activities. At this point we're 15 min. into the movie but to tell you more would spoil your viewing experience, you'll just have to see how it'll all play out.

    Couple of comments: this is the latest from writer-director Jacques Audiard, best known for "A Prophet" and "Rust & Bone". I will go see anything this guy does, simply on the basis of his proved talent and track record, time and again. Here he brings a tough story of, on the one hand, how third-world refugees try to adopt and integrate into a Western society, and on the other hand, the even tougher challenge to survive in a crime-and-drugs infested environment. It doesn't make for easy viewing at times. The three lead performers (bringing us Dheepan, his supposed wife, and supposed daughter) are all nothing short of outstanding. The last 20 minutes of the movie will absolutely blow you away (sorry, can't say more than that).

    This movie won the Palme d'Or at the 2015 Cannes Film Festival. Why it has taken over a year to reach US theaters, I have no idea, but better later than not. The movie finally opened this past weekend at my local art-house theater here in Cincinnati, and I couldn't wait to see it. The Friday early evening screening where I saw this at was attended reasonably well, but I'm not sure this movie will play more than 1 or 2 weeks in the theater, sadly. If you are in the mood for a tough family drama that gives a great insight in some of the struggles encountered by legal migrants in Europe, you cannot go wrong with this, be it in the theater, on VOD, or eventually on DVD/Blu-ray. "Dheepan" is HIGHLY RECOMMENDED!
    7lasttimeisaw

    Don't immigrate to France, all those war refugees

    Watched this prestigious Palme d'Or winner in the local art house cinema Zawya, it is French auteur Jacques Audiard's seventh feature film, who is on a hot streak in the past decade, from THE BEAT THAT MY HEART SKIPPED (2005), to A PROPHET (2009), then RUST AND BONE (2012), now finally DHEEPHAN hits the home run in his motherland.

    To escaping from the living hell of a defeated war in Sri Lanka, a Tamil freedom fighter Dheepan (Antonythasan, who was a real-life boy solider of Tamil Tiger before fleeing to France), forges a family with Yalini (Srinivasan), a young woman in her early twenties and Illayaal (Vinasithamby), a nine-year-old girl, which facilitates the process of seeking asylum in Europe, and they end up in a Le Pré, a suburban area of Paris (although Yalini hopes to go to the Great Britain, where her cousin is) where anarchy is still held rampant among local gangsters. In spite of their language debacle, Dheepan becomes a caretaker of a derelict housing block and he also finds a job for Yalini, as a hourly maid to attend to a senior uncle of the gangster member Brahim (Rottiers), who has just been released from the penitentiary for probation, whereas Illayaal enrols in the local school where she has a tough time to blend in.

    Paris, even the suburban area, should be a safe haven for the makeshift family taking flight from a war zone, but in Audiard's conception, France is far cry from a paradise for immigrants and refugees, hooliganism and gang war threaten Dheepan and his family's life almost on a daily basis, which is an ever so familiar situation for them, as if the shadows of war have tracked them from their native country to another continent, no exit is on the horizon, everywhere seems to be a dead-end, life is almost the same, worthless, in spite of being accommodated in a quite comfy apartment and earning a self-sufficient wages, they can be dispatched by the flying bullets any time on the streets, even under the broad daylight. Sooner or later, the straining mental stress will implode, especially for Yalini, whose working condition becomes increasingly precarious since she deals with gangster members first-hand, a highly-stylish set piece where Dheepan single-handedly takes on the droogs to save Yalini, with unusual subjective camera angle and heightened slo- motion shots aiming persistently to the waist-below, it is Audiard's intemperate stunt to impress after holding it back for a long time, nevertheless it deficiently appeases what viewers anticipate (especially when Dheepan's provocative behaviour of drawing the line between warring gangsters receives no personal danger to him or whatsoever) - to exaggerate Dheephan's "heroic act" as if he is the action hero who is capable to calmly finishing off his enemies one by one with great panache, is too much a stretch, even for someone with his battlefield background, since his life is too insignificant to matter under the radical situations which Audiard insists to lead us on. So is the ambiguous happy ending in England, a dream too perfect to be true which contradicts the harsh realism which Audiard intently fabricates.

    Where all three main actors are non-professionals, it is pleasing to watch a tangible bond has been built between Yalini and Brahim, lost in translation, they don't understand each other's language, but the beguiling charm and draw between total strangers has reached its well-received receptor without put civil decency at its expense. In spite of being an allegorical account of a seemingly ordinary person's unexpected hidden depths, DHEEPHAN arrives topically in the current muddy waters of immigrants and war refugees in Europe, it leaves the impression of a self-justifying excuse to warn those unfortunately masses, but maybe they are not deeming Europe as the promised land, for them, any place other than their levelled home, is an egress from danger and poverty, so, at such desperation, it is well worth it.

    One particularly telling scene of Audiard's poetic creativity is when the location transitions from Sri Lanka to Paris, the blurry fluorescent light slowly reveals itself being generated from a plastic hat which Dheepan wears when he is hawking on the street of Paris with other immigrants, such sleight-of-hand is mesmerising, alas, there is just not enough of them in this Palme d'Or crowner.
    9Blue-Grotto

    Family of Strangers

    From the ashes of the Sri Lankan war a trio of strangers forms a family. It is an act. It is a passport across borders that none of them could get by as easily on their own. They are all orphans; man, woman and girl. Each of them has lost everything and everyone. Selling trinkets on the streets, learning new languages, understanding foreign cultures, realizing the ropes in a crime ridden housing project and avoiding warring factions are only some of the hoops they must jump through in their new home in order to survive. Adjusting to a new world is difficult, yet a greater metamorphosis is required inside each person. To make things work each must believe in the fiction of the family. Fluid identities must be embraced.

    The toughest thing is learning to live with each other. For each adult it is like having two kids to deal with; teenager and spouse are equally petulant. It is not merely the practical things that are needed to survive, it is learning from each other, talking, having a sense of humor, kindness and love. In this sense, this family of strangers could be any in the world. We all could believe in this "fiction."

    There were times during the film, for instance a character flashback and close-up of an elephant on the verge of charging, where I felt a rush of emotion. It was such a change of tempo in sound, plot and vision, and so magical even as brief as it was, that it was like an electrical current surging along my spine. I wish there were more such flashbacks, but that might have taken from the charm. The plot of the story, a migration from a war-torn land and individuals reconstructing their lives as well as their identities, is timely and portent. The only addition for a perfect film; more believable acting. Winner of the Palme d'Or at Cannes. Seen at the 2016 Miami International Film Festival.
    8Reno-Rangan

    Far from the home, but the trouble's not over.

    The renowned French filmmaker, Jacques Audiard back with this new sensational film. This time he has chosen to tell us the story of a Sri Lankan Tamil Eelam freedom fighter who had fled to France after the war, followed by his struggles in the new place. The entire film was in Tamil language, but there some French dialogues too. I have been waiting for this, even after I got many opportunities, I had postponed them for some reasons. Finally, I'm very happy for not just got over it, but for the film that has powerful contents to give a peek into the immigrant's lifestyle, I mean not in a pleasant way.

    Right now it is a huge issue around the world to curb the immigration, especially the illegal ones. But some reasons are really heartbreaking, like in the film 'The Good Lie'. Usually the people like in this story are not welcomed, so they have to lay low and swallow all the troubles they bump into. Sometime the events reflect what happened back in the homeland. In a such way this tale takes place where a civil war fighter, Dheepan, from Lanka lands in France with his fake family of a wife and a daughter named Yalini and Ilayaal respectively.

    In order to forget the past, he tries his best to start over a new life. Since he did not come wealth, he had to adapt whatever life offered to survive and to protect his family. Knowing living on the edge of the fire, they were left alone, but how long, because the fire flame always catches the vulnerable objects around it. So what comes later is the finale with a twist and to follow the end credits.

    I have seen many films about what this film was focused on, but this was somewhat different, mainly because of people from the culture of less known geographical area. I can understand Tamil, but I found hard to get this Sri Lankan Tamil lines. There were films about Sri Lankan refugees, those films like 'Nandha', 'Kannathil Muthamittal' are different kinds. Maybe this is the first western film to dig on Lankan Eelam topic, especially after the end of civil war and far away from the home. Though it does not take a side, except opening scene, the rest of the film is set in France.

    "Sometimes, they say things and laugh. I understand all the word, but they don't sound funny"

    They have got a simple storyline, but developed to its best. The progression becomes stronger, particularly when it reaches the final stage. I think the filmmakers did a good research, especially the cultural differences to highlight. That's the most of the film concentrated to only on the one perspective, but the threats what people like them face was also brought into the narration. Like caught between the two worlds and culture, and to defend themselves, to do what has to be done.

    Very realistic approach, but the question is do the things like this happen in real, especially in France? If you like Jacques Audiard films, then you should not miss it at all. These main actors are kind of new in front of the camera and they were amazing. Technically as well the film sounds good, but as I had heard, the filmmakers were hurried to finish it off when the Cannes Film Festival was around the corner. I think they have managed everything properly, and you would too appreciate the effort once you watch it.

    It went to numerous film festivals and won some awards that includes Palme d'Or at Cannes. Kind of must see by the director's fans, even if you are not a fan, it is still worth a watch. Because you won't get another this or seen before. Even if you did, the cast wasn't the familiar one. That's the big difference here. The film has a message like, what one must be doing in his second chance of life. There are violences, feels strong, though the effects are raw, not the events or the scenes. Definitely not a masterpiece, but still I would recommend it for the adults.

    8/10
    CinemaClown

    An Engrossing, Absorbing & Reflective Cinema About Immigrant Experiences & Integration.

    Winner of the prestigious Palme d'Or at 2015 Cannes Film Festival, Dheepan may not be as strong a cinema as past few recipients of the same honour but it nonetheless succeeds as an engrossing, absorbing & reflective drama that illustrates the plight of immigrants with unflinching honesty and is substantially boosted by outstanding performances from its leading cast.

    Dheepan tells the story of its titular character, a former Tamil Tiger soldier who pairs with a young woman & a 9-year old girl together posing as a family in order to leave Sri Lanka and begin a new life from scratch. Upon his arrival in France, he manages to secure the job of a resident caretaker but the daily violence in the neighbourhood turns out to be another conflict zone for him.

    Co-written & directed by Jacques Audiard (best known for A Prophet), Dheepan isn't as enthralling as his finest work but it is still a powerful piece of work that's completely devoted to its characters, is expertly narrated & steadily paced. However, what impressed me most was the authenticity with which it captures the language & other barriers any immigrant faces in a different country and the desperate attempts he/she makes just to blend in.

    The technical aspects are finely executed. The set pieces provide a fitting setting for the drama to unfold at, Cinematography is effectively carried out with the best part saved for the final act which in itself was an unexpected turn, Editing could've applied a few more trims to the final print, music nicely compliments the whole narrative yet it's the performances from its relatively unknown cast that steals the show with the titular character being played by a former real-life LTTE soldier.

    On an overall scale, Dheepan is a thoroughly engaging narrative about immigrant experiences that grabs the viewers attention from its opening moments, offers a harsh but fair look at the tough life of refugees looking for a new home in a foreign nation and packs in an interesting set of characters who are ingeniously brought to life by its committed cast. While the story unfolds at the same level for the most part, the final act simply explodes out of nowhere and is sure to leave its viewers in a shell-shocked state. Definitely recommended.

    Mais itens semelhantes

    De Tanto Bater Meu Coração Parou
    7,2
    De Tanto Bater Meu Coração Parou
    Ferrugem e Osso
    7,4
    Ferrugem e Osso
    Sobre Meus Lábios
    7,3
    Sobre Meus Lábios
    O Profeta
    7,8
    O Profeta
    Paris, 13 Distrito
    7,0
    Paris, 13 Distrito
    Um Herói Muito Discreto
    7,1
    Um Herói Muito Discreto
    Marguerite & Julien: Um Amor Proibido
    5,2
    Marguerite & Julien: Um Amor Proibido
    O Declínio dos Homens
    6,5
    O Declínio dos Homens
    Os Irmãos Sisters
    6,9
    Os Irmãos Sisters
    Entre os Muros da Escola
    7,5
    Entre os Muros da Escola
    Chronic
    6,6
    Chronic
    Eu, Daniel Blake
    7,8
    Eu, Daniel Blake

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Lead actor Jesuthasan Antonythasan was a boy soldier with the Tamil Tigers before fleeing Sri Lanka for France, just like the character he plays in the movie.
    • Citações

      Yalini: In Sri Lanka when you fall and you hurt yourself, you smile. Here, if you smile too much, people think that you don't understand them or that you're mocking them.

    • Conexões
      Referenced in Théo e Hugo (2016)
    • Trilhas sonoras
      Vivaldi: Cum Dederit (Andante)
      Composed by Antonio Vivaldi

      Performed by Andreas Scholl and Australian Brandenburg Orchestra

      Conducted by Paul Dyer

      (p) 2000 Decca Music Group Limited

      With the permission of /Avec L'Autorisation d'Universal Music Vision

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes20

    • How long is Dheepan?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 29 de outubro de 2015 (Brasil)
    • Países de origem
      • França
      • Índia
    • Centrais de atendimento oficiais
      • Official site (Japan)
      • UGC Distribution (France)
    • Idiomas
      • Tâmil
      • Francês
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • Dheepan
    • Locações de filme
      • Mandapam, Tamil Nadu, Índia(refugee camp in Sri Lanka)
    • Empresas de produção
      • Why Not Productions
      • Page 114
      • France 2 Cinéma
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 261.819
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 20.249
      • 8 de mai. de 2016
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 5.562.575
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 55 min(115 min)
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
    • Proporção
      • 2.35 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.