The series follows the personal and professional life of NHL hockey player Pierre Lambert, providing an authentic portrayal of the hockey world's behind-the-scenes dynamics.
Pierre Lambert, a hockey player, navigates relationship issues, stalking, coaching conflicts, illness while representing Canada at the World Cup. He aids a Soviet player's defection bid and strives for tournament victory.
While the "Quebec Nationals" hockey team tries to cope with its plays' many plots, the team faces a relocation to Hamilton, Ontario as the NH catches its current owner with gambling problems.
Pierre Lambert and his best friend and Teammate Dennis Mercure are Drafted by NHL team The National of Quebec city, they must work hard to make the team while dealing with the emotional stresses.
