[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
IMDbPro

Àdhamh Ó Broin

  • Additional Crew
  • Producer
  • Actor
IMDbProStarmeterSee rank
Àdhamh Ó Broin is a Gael of mixed Irish and Highland Caithness descent, multi-instrumentalist musician, writer and Gaelic language activist who belongs to Cowal in Argyll, Scotland.

Àdhamh is the first person to raise a family of native speakers of his home dialect in 80 years and the first ever to resurrect a moribund Scottish dialect word for word to the status of a living language.

He is founder of "Dòrlach"; a project which seeks to revitalize interest in Scotland's dialects and the richness of the Gaelic language, from where he began his career in film and TV, providing a consultancy package to Sony Pictures' TV Show Outlander (2014-2019).

Since then, he has worked as Gaelic Consultant and associate producer on a number of short films featuring Scottish Gaelic language and culture.
BornJune 3, 1979
BornJune 3, 1979
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro
    • More at IMDbPro
      • Contact info
      • Agent info

    Known for

    Nicolas Cage in Pay the Ghost (2015)
    Pay the Ghost
    5.2
    • Additional Crew(Lauren Beatty)
    • 2015
    Outlander (2014)
    Outlander
    8.3
    TV Series
    • Additional Crew
    Peter Cosgrove, Jake McGarry, and Shona Melrose in The Gaelic King (2018)
    The Gaelic King
    3.8
    • Additional Crew
    • 2018
    Song of the Selkie (2024)
    Song of the Selkie
    9.5
    Short
    • Additional Crew
    • 2024

    Credits

    Edit
    IMDbPro

    Additional Crew



    • Song of the Selkie (2024)
      Song of the Selkie
      9.5
      Short
      • Gaelic Consultant
      • 2024
    • The Herring Girls (2022)
      The Herring Girls
      6.6
      Short
      • gaelic consultant
      • 2022
    • Iain MacRae and Stephen Kerr in 1815 (2022)
      1815
      6.6
      Short
      • Gaelic Consultant & Dialect Coach
      • 2022
    • Outlander (2014)
      Outlander
      8.3
      TV Series
      • gaelic consultant
      • scottish gaelic consultant
      • 2014–2018
    • Peter Cosgrove, Jake McGarry, and Shona Melrose in The Gaelic King (2018)
      The Gaelic King
      3.8
      • scottish gaelic consultant
      • 2018
    • Nicolas Cage in Pay the Ghost (2015)
      Pay the Ghost
      5.2
      • dialect coach: Lauren Beatty
      • 2015
    • We Are Northern Lights (2013)
      We Are Northern Lights
      8.0
      • co-director (as Àdhamh O'Broin)
      • 2013

    Producer



    • Song of the Selkie (2024)
      Song of the Selkie
      9.5
      Short
      • associate producer
      • 2024
    • The Herring Girls (2022)
      The Herring Girls
      6.6
      Short
      • associate producer
      • 2022
    • Iain MacRae and Stephen Kerr in 1815 (2022)
      1815
      6.6
      Short
      • associate producer
      • 2022

    Actor



    • Iain MacRae and Stephen Kerr in 1815 (2022)
      1815
      6.6
      Short
      • Soldier
      • 2022

    Personal details

    Edit
    • Official site
      • Official Site
    • Alternative name
      • Àdhamh O'Broin
    • Born
      • June 3, 1979
      • Scotland, UK
    • Spouse
      • Lisa? - present (3 children)
    • Other works
      Outlandish Companion: Volume Two written by Diana Gabaldon; Annotated Gaidhlig Glossary and Pronunciation Guide
    • Publicity listings
      • 1 Interview
      • 5 Articles

    Did you know

    Edit
    • Quotes
      My children all speak it fluently and consider it their first and main language - in a way they are guardians of the Dalriada dialect

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.