[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
IMDbPro

Germana Calderini

  • Additional Crew
  • Actress
IMDbProStarmeterSee rank
Germana Calderini was very active in voice dubbing in Italy in the late 1940s and 1950s. She specialized in dubbing young foreign actresses like Elizabeth Taylor and Pier Angeli . Occasionally, she also lent her voice to child (female and male) performers like Clare Sandars in Madame Miniver (1942), Dean Stockwell in Le mur invisible (1947) or Bobby Driscoll in Ainsi va mon coeur (1946). For full listing, see "Other work" section.
BornJuly 8, 1932
BornJuly 8, 1932
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro
    • More at IMDbPro
      • Contact info
      • Agent info

    Known for

    Riccardo Pick Mangiagalli in La rose de Bagdad (1949)
    La rose de Bagdad
    6.6
    • Princess Zeila(voice)
    • 1949

    Credits

    Edit
    IMDbPro

    Additional Crew



    • Qu'est-il arrivé à Baby Jane? (1962)
      Qu'est-il arrivé à Baby Jane?
      8.0
      • italian voice dubbing: B. D. Hyman (uncredited)
      • 1962
    • Caccia al marito (1960)
      Caccia al marito
      5.3
      • italian voice dubbing: Ingrid Simon (uncredited)
      • 1960
    • Pablito Calvo and Totò in Mon gosse (1958)
      Mon gosse
      6.3
      • italian voice dubbing (uncredited)
      • 1958
    • En effeuillant la marguerite (1956)
      En effeuillant la marguerite
      6.0
      • italian voice dubbing: Nadine Tallier (uncredited)
      • 1956
    • Marilyn Monroe and Jane Russell in Les hommes préfèrent les blondes (1953)
      Les hommes préfèrent les blondes
      7.1
      • italian voice dubbing: George Winslow (uncredited)
      • 1953
    • Joan Fontaine, Elizabeth Taylor, and Robert Taylor in Ivanhoé (1952)
      Ivanhoé
      6.7
      • italian voice dubbing: Elizabeth Taylor (uncredited)
      • 1952
    • Elizabeth Taylor, Montgomery Clift, and Shelley Winters in Une place au soleil (1951)
      Une place au soleil
      7.7
      • italian voice dubbing: Elizabeth Taylor (uncredited)
      • 1951
    • Allons donc, papa! (1951)
      Allons donc, papa!
      6.5
      • italian voice dubbing: Elizabeth Taylor (uncredited)
      • 1951
    • Spencer Tracy and Joan Bennett in Le Père de la mariée (1950)
      Le Père de la mariée
      7.1
      • italian voice dubbing: Elizabeth Taylor (uncredited)
      • 1950
    • Le ciel est rouge (1950)
      Le ciel est rouge
      7.1
      • italian voice dubbing: Anna Maria Ferrero (uncredited)
      • 1950
    • Paolo e Francesca (1950)
      Paolo e Francesca
      5.6
      • italian voice dubbing: Giuseppina Gerbino (uncredited)
      • 1950
    • La maudite (1950)
      La maudite
      6.1
      • italian voice dubbing: Fulvio Battistini (uncredited)
      • 1950
    • Au-delà des grilles (1949)
      Au-delà des grilles
      6.8
      • italian voice dubbing: Vera Talchi (uncredited)
      • 1949
    • Tocsin (1949)
      Tocsin
      6.5
      • italian voice dubbing: Vittoria Febbi (uncredited)
      • 1949
    • Elizabeth Taylor and Robert Taylor in Guet-apens (1949)
      Guet-apens
      6.1
      • italian voice dubbing: Elizabeth Taylor - 1st dubbing (uncredited)
      • 1949

    Actress



    • Riccardo Pick Mangiagalli in La rose de Bagdad (1949)
      La rose de Bagdad
      6.6
      • Princess Zeila (voice)
      • 1949

    Personal details

    Edit
    • Born
      • July 8, 1932
      • Lecco, Lombardy, Italy
    • Other works
      Dubbing voice of Virginia Weidler in the Italian post-synchronized version of Peter Ibbetson (1935) (Sogno di prigioniero) and Femmes (1939) (Donne).

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.