[go: up one dir, main page]
    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Sonja Deutsch

  • Actress
  • Additional Crew
  • Writer
IMDbProStarmeterSee rank
Sonja Deutsch was born on 14 January 1937. She is an actress and writer, known for Ein Schiff wird kommen (2003), Hubie Halloween (2020) and Guerre et paix (2007).
BornJanuary 14, 1937
BornJanuary 14, 1937
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro
    • More at IMDbPro
      • Contact info
      • Agent info

    Photos1

    View Poster

    Known for

    Ein Schiff wird kommen (2003)
    Ein Schiff wird kommen
    6.8
    • Frau
    • 2003
    Steve Buscemi, Ray Liotta, Adam Sandler, Rob Schneider, Tim Meadows, Julie Bowen, Kevin James, Maya Rudolph, Kenan Thompson, Karan Brar, Paris Berelc, and Noah Schnapp in Hubie Halloween (2020)
    Hubie Halloween
    5.3
    • Additional Crew(german version)
    • 2020
    Guerre et paix (2007)
    Guerre et paix
    7.2
    TV Mini Series
    • Márja Dmitrijewna Achrosímowa(German version, voice)
    Madelyn Cline, Carlacia Grant, J.D., Madison Bailey, Chase Stokes, and Rudy Pankow in Outer Banks (2020)
    Outer Banks
    7.5
    TV Series
    • Additional Crew(german version)

    Credits

    Edit
    IMDbPro

    Actress

    • Brigade du crime (2001)
      Brigade du crime
      5.7
      TV Series
      • Frau mit Rollator
      • 2020
    • Der Kriminalist (2006)
      Der Kriminalist
      6.8
      TV Series
      • Frau Schmidt-Höfer
      • 2016
    • Ein starkes Team (1994)
      Ein starkes Team
      6.7
      TV Series
      • Hertha Möhius
      • 2014
    • Alles Klara (2012)
      Alles Klara
      7.0
      TV Series
      • Waltraud Bosbach
      • 2013
    • Geisterjäger John Sinclair: Edition 2000 (2000)
      Geisterjäger John Sinclair: Edition 2000
      Podcast Series
      • Carol Finley (voice)
      • 2013
    • Bibi Blocksberg (1994)
      Bibi Blocksberg
      6.0
      TV Series
      • Paula (voice)
      • 2012
    • Maya l'abeille (2012)
      Maya l'abeille
      5.7
      TV Series
      • (German version, voice)
      • 2012
    • Bibi und Tina (2004)
      Bibi und Tina
      5.8
      TV Series
      • Hedwig von Falkenstein (voice)
      • 2009–2010
    • Charly la malice (1995)
      Charly la malice
      4.4
      TV Series
      • Erika Malbeck
      • Frau Harms
      • 2001–2009
    • Guerre et paix (2007)
      Guerre et paix
      7.2
      TV Mini Series
      • Márja Dmitrijewna Achrosímowa (German version, voice)
      • 2007
    • La femme de Checkpoint Charlie (2007)
      La femme de Checkpoint Charlie
      6.2
      TV Movie
      • Saras Nachbarin
      • 2007
    • Blöde Mütze! (2007)
      Blöde Mütze!
      6.8
      • Frau Mayland
      • 2007
    • Preußisch Gangstar (2007)
      Preußisch Gangstar
      7.3
      • Nicos Oma
      • 2007
    • 15:0
      Short
      • Irene
      • 2006
    • Ein Schiff wird kommen (2003)
      Ein Schiff wird kommen
      6.8
      • Frau
      • 2003

    Additional Crew

    • Juvenile Justice (2022)
      Juvenile Justice
      7.9
      TV Series
      • voice: german version
      • 2022
    • Madelyn Cline, Carlacia Grant, J.D., Madison Bailey, Chase Stokes, and Rudy Pankow in Outer Banks (2020)
      Outer Banks
      7.5
      TV Series
      • voice: german version
      • 2021
    • Steve Buscemi, Ray Liotta, Adam Sandler, Rob Schneider, Tim Meadows, Julie Bowen, Kevin James, Maya Rudolph, Kenan Thompson, Karan Brar, Paris Berelc, and Noah Schnapp in Hubie Halloween (2020)
      Hubie Halloween
      5.3
      • voice: german version
      • 2020
    • Manifest (2018)
      Manifest
      7.0
      TV Series
      • voice: german version
      • 2020
    • Avan Jogia in Ghost Wars (2017)
      Ghost Wars
      6.2
      TV Series
      • voice: german version
      • 2017
    • Catherine O'Hara, Eugene Levy, Annie Murphy, and Dan Levy in Schitt's Creek (2015)
      Schitt's Creek
      8.5
      TV Series
      • voice: german version (uncredited)
      • 2016

    Writer

    • Der verschwundene Fluß
      TV Movie
      • Writer (as Sonja Stokowy)
      • 1977

    Personal details

    Edit
    • Alternative name
      • Sonja Stokowy
    • Height
      • 1.65 m
    • Born
      • January 14, 1937
    • Other works
      Provided the voice of Tanya Kirbuk in the German version of 2010 - L'année du premier contact (L'odyssée continue) (1984).

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Replaced Rita Engelmann as Mrs. Puff in the German dub of 'SpongeBob SquarePants', from 'The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water' onwards.

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.