[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Reuben Guberman(1926-2000)

  • Writer
  • Additional Crew
  • Actor
IMDbProStarmeterSee rank
A self-described "fat, Jewish maverick," left his native New York at age 17 for sunny Miami, Florida where he stayed for 25 years. Starting his career there with cooking hamburgers and managing drive-in restaurants, he decided to try his hand in radio and was soon announcing and producing shows. In addition, to his radio gig, he began editing the weekly Dade County Times-Union, and trying hand at politics. Upon discovering that Miami was a hub for the dubbing of foreign films and cartoons, and discovering he had a natural gift for lip-synchronization, he moved into directing, writing and dubbing films, television programs, and cartoons into Spanish, French, Germany, Japanese, Greek, Italian, and Czech. Reuben Guberman continued to write for film and television until 1968, when steady income to support his family necessitated a move to editing trade magazines, followed by running his own business convention and show management firm. In 1975, he moved to New Jersey where he joined a pharmaceutical company as sales promotion manager. In 1978, he co-authored a book on Transactional Awareness, and authored his own tome in 1980 entitled Handbook of Retail Promotions. In addition, he has authored numerous articles in pharmaceutical trade journals.
BornAugust 21, 1926
DiedMarch 19, 2000(73)
BornAugust 21, 1926
DiedMarch 19, 2000(73)
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels

Known for

Jaianto robo (1967)
Jaianto robo
7.7
TV Series
  • Writer
Shanty Tramp (1967)
Shanty Tramp
5.6
  • Writer
  • 1967
Savages from Hell (1968)
Savages from Hell
4.7
  • Writer
  • 1968
8th Man (1965)
8th Man
6.3
TV Series
  • Writer(52 episodes)
  • 1965

Credits

Edit
IMDbPro

Writer



  • Savages from Hell (1968)
    Savages from Hell
    4.7
    • story
    • 1968
  • Jaianto robo (1967)
    Jaianto robo
    7.7
    TV Series
    • written by
    • 1967–1968
  • Shanty Tramp (1967)
    Shanty Tramp
    5.6
    • screenplay
    • 1967
  • 8th Man (1965)
    8th Man
    6.3
    TV Series
    • screenplay: English version (52 episodes)
    • 1965
  • Wandâ surî (1965)
    Wandâ surî
    7.3
    TV Series
    • script: English version
    • 1965–1966
  • Usei shônen popi (1965)
    Usei shônen popi
    7.8
    TV Series
    • screenplay: English version (48 episodes)
    • 1965–1966

Additional Crew



  • El padrecito (1964)
    El padrecito
    7.2
    • voice director: English version
    • 1964
  • Alain Delon, Françoise Arnoul, Bourvil, and Lino Ventura in Le chemin des écoliers (1959)
    Le chemin des écoliers
    6.4
    • voice director: English version (uncredited)
    • 1959
  • Tischlein, deck dich (1956)
    Tischlein, deck dich
    7.4
    • adaptor (English dubbed version, as Rubin Guberman, 1968)
    • 1956
  • Die Prinzessin und der Schweinehirt (1953)
    Die Prinzessin und der Schweinehirt
    • voice director: English version
    • 1953

Actor



  • Arthur 'Weegee' Fellig in The 'Imp'probable Mr. Wee Gee (1966)
    The 'Imp'probable Mr. Wee Gee
    3.7
    • Voice of Wee Gee
    • 1966
  • Usei shônen popi (1965)
    Usei shônen popi
    7.8
    TV Series
    • Other Voices (1965) (English version, voice)
    • 1965–1966
  • Orgies (1964)
    Orgies
    3.4
    • Baron von Turko
    • 1964

Personal details

Edit
  • Alternative name
    • Rubin Guberman
  • Born
    • August 21, 1926
    • New York City, New York, USA
  • Died
    • March 19, 2000
    • Iselin, New Jersey, USA
  • Other works
    (play) Sure He Knows I Love Him, Didn't I Buy Him a Thunderbird?

Did you know

Edit
  • Trivia
    (1997-) Works as a sales promotion manager

Related news

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.