[go: up one dir, main page]
    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Gábor Csöre

  • Actor
IMDbProStarmeterSee rank
The Art of Dubbing... is a feature-length documentary about the history, past, present and possible future of Hungarian dubbing. The film explores how dubbing and some emblematic Hungarian dubbed versions became part of Hungarian cultural heritage and assets as well as the difficulties faced by professionals in the digital transition and the challenges of dubbing in the past and present. Important dubbing projects and dubbing roles are discussed, with a special focus on dubbing animated films, from Hungarian folk tales to South Park and Family Guy. The Art of Dubbing... provides a comprehensive overview of the profession, with dozens of well-known actors and professionals talking about the world of dubbing.
Play trailer1:08
Magyar hangja... (2022)
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
Gábor Csöre was born on 11 August 1971 in Budapest, Hungary. He is an actor, known for Elk*rtuk (2021), Kisváros (1993) and Aranyélet (2015). He has been married to Kata Lengyel since 1997. They have two children.
BornAugust 11, 1971
BornAugust 11, 1971
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro

    • Known for

    Gabriella Gubás, Szabolcs Bede Fazekas, Vivianne Bánovits, and András Mózes in Elk*rtuk (2021)
    Elk*rtuk
    1.5
    • Medárd(as Csöre Gábor)
    • 2021
    Kisváros (1993)
    Kisváros
    5.8
    TV Series
    • Kiss Márton 'Idomár'
    Zsolt Anger, Szabolcs Thuróczy, Eszter Ónodi, Laura Döbrösi, and Renátó Olasz in Aranyélet (2015)
    Aranyélet
    8.7
    TV Series
    • Gym teacher
    • Gymnast
    Kíra Kardos, Annamária Fodor, Bálint Jaskó, Róbert Illyés, and Júlia Szász in Bátrak földje (2020)
    Bátrak földje
    6.6
    TV Series
    • Torzsa Mihály

    Credits

    Edit
    IMDbPro

    Actor

    • Csongor és Tünde (2025)
      Csongor és Tünde
      8.0
      • Duzzog (voice)
      • 2025
    • Marsra magyar! (2023)
      Marsra magyar!
      6.2
      TV Series
      • Károly Hajnal
      • Károly Pirkad
      • 2023–2024
    • Negyedik Dimenzió (2023)
      Negyedik Dimenzió
      7.8
      Short
      • Primus
      • 2023
    • Pepe (2022)
      Pepe
      5.9
      TV Series
      • Sanyi
      • 2022–2023
    • Legyetek szeretettel (2023)
      Legyetek szeretettel
      8.1
      TV Series
      • Tóka
      • 2023
    • Blokád (2022)
      Blokád
      5.9
      • Kónya Imre
      • 2022
    • A Gyakornok (2021)
      A Gyakornok
      TV Movie
      • Gábor
      • 2021
    • Gabriella Gubás, Szabolcs Bede Fazekas, Vivianne Bánovits, and András Mózes in Elk*rtuk (2021)
      Elk*rtuk
      1.5
      • Medárd (as Csöre Gábor)
      • 2021
    • ECC-PECC (2021)
      ECC-PECC
      4.5
      TV Movie
      • György Zsolt
      • 2021
    • Kíra Kardos, Annamária Fodor, Bálint Jaskó, Róbert Illyés, and Júlia Szász in Bátrak földje (2020)
      Bátrak földje
      6.6
      TV Series
      • Torzsa Mihály
      • 2020
    • A mi kis falunk (2017)
      A mi kis falunk
      8.0
      TV Series
      • Morzsy Ferenc
      • 2017–2020
    • Foglyok (2019)
      Foglyok
      7.0
      TV Movie
      • Fõhadnagy
      • 2019
    • A merénylet (2018)
      A merénylet
      6.7
      TV Movie
      • 2018
    • Erika Szabó in Parázs a szívnek (2017)
      Parázs a szívnek
      4.7
      • 2017
    • Néhány szó
      Short
      • (voice)
      • 2017

    Videos1

    Magyar hangja trailer
    Trailer 1:08
    Magyar hangja trailer

    Personal details

    Edit
    • Official site
      • Official Site
    • Alternative names
      • Gábor Csõre
    • Born
      • August 11, 1971
      • Budapest, Hungary
    • Spouse
      • Kata Lengyel1997 - present (2 children)
    • Other works
      Is the Hungarian voice of Elijah Wood in the Lord of the Rings trilogy.

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Member of the Vígszínház theater (Budapest, Hungary) (since 1997).

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.