[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Awards
IMDbPro

Claus Biederstaedt(1928-2020)

  • Actor
  • Additional Crew
  • Soundtrack
IMDbProStarmeterSee rank
Claus Biederstaedt
Claus Biederstaedt was born in Stargard, a mid-sized historic town in Pomerania, the son of a senior educational councillor who was also a conductor and taught music and art history. He was conscripted into the army as a 16-year-old and served on the Eastern Front, barely managing to escape to the west ahead of the Russian advance in 1945. His mother, believing her only son killed in action, tragically committed suicide by poison. Biederstaedt eventually reunited with his father in Hamburg and began to study medicine on the way to a career as a physician. However, after matriculating, he changed his plans and instead joined the ensemble of the Deutsches Theatre in Hamburg where he received acting tuition from noted thespians Will Quadflieg and Joseph Offenbach. He made his stage debut in 1950 and two years later first appeared on screen in the medical drama Die große Versuchung (1952), winning a coveted Film Award in Gold as most promising newcomer.

At the peak of his popularity in the '50s and '60s, Biederstaedt popped up in as many as five pictures a year, becoming one of the most sought-after lead actors in German cinema. A cheerful presence, he made himself at home in most contemporary genres, from wartime melodramas to romantic comedies (he famously gave Romy Schneider her first screen kiss in Feu d'artifice (1954)). By the 1970s, he made regular TV appearances (Der Kommissar (1969), Le renard (1977), Inspecteur Derrick (1974), etc.) and worked behind the microphone as a singularly prolific voice-over actor, his trademark deep, smoky tones used for dubbing (among others) Peter Falk (Columbo (1971)), James Garner (Deux cent dollars plus les frais (1974)), Gregory Peck (Larry le liquidateur (1991)), Gene Hackman (Les aventuriers du Lucky Lady (1975)), Richard Harris (Un homme nommé Cheval (1970) ), Yul Brynner (Pancho Villa (1968)), Paul Newman (Le rideau déchiré (1966)) and Marlon Brando (Les séducteurs (1964)). Biederstaedt also acted on and directed for the stage until cancer pre-empted his retirement in 2008. He died on June 18, 2020, ten days prior to his 92nd birthday.
BornJune 28, 1928
DiedJune 18, 2020(91)
BornJune 28, 1928
DiedJune 18, 2020(91)
IMDbProStarmeterSee rank
  • Awards
    • 1 win & 1 nomination total

Photos12

View Poster
View Poster
View Poster
View Poster
View Poster
View Poster
View Poster
+ 5
View Poster

Known for

Die große Versuchung (1952)
Die große Versuchung
5.5
  • Famulus Huber
  • 1952
Hans Albers, Claus Biederstaedt, and Annemarie Düringer in Vor Sonnenuntergang (1956)
Vor Sonnenuntergang
7.2
  • Egbert Clausen
  • 1956
Musica-stop (1962)
Musica-stop
4.1
  • Harry Eberhardt(as Claus Biederstädt)
  • 1962
Unser Herr Diener
TV Movie
  • Crichton
  • 1967

Credits

Edit
IMDbPro

Actor



  • Claus Biederstaedt and Gabriele Nickolmann in Vater! (2013)
    Vater!
    Video
    • Der Vater
    • 2013
  • Inspecteur Derrick (1974)
    Inspecteur Derrick
    6.7
    TV Series
    • Arnold Soske
    • Harald Linder
    • Answald Hohner ...
    • 1979–1993
  • Siegfried Lowitz in Le renard (1977)
    Le renard
    6.4
    TV Series
    • Klaus Malin
    • Gerd Steiner
    • Ekkehart Martinek
    • 1980–1989
  • Marina Krauser, Günter Pfitzmann, and Dietmar Schönherr in Berliner Weiße mit Schuß (1984)
    Berliner Weiße mit Schuß
    7.5
    TV Series
    • Wolfram
    • 1989
  • Eva Maria Bauer, Jochen Schroeder, and Barbara Wussow in La clinique de la Forêt-Noire (1985)
    La clinique de la Forêt-Noire
    5.7
    TV Series
    • Otto Heinsen
    • 1988
  • Wasser für die Blumen
    TV Movie
    • Frank Cordes
    • 1986
  • Detektivbüro Roth (1986)
    Detektivbüro Roth
    7.2
    TV Series
    • Simon
    • 1986
  • Es muß nicht immer Mord sein
    TV Series
    • Dr. Burger
    • 1985
  • Unsere schönsten Jahre (1983)
    Unsere schönsten Jahre
    6.1
    TV Series
    • Dieter
    • 1985
  • Gipfeltreffen
    TV Movie
    • Lars Andrée
    • 1985
  • Claus Biederstaedt and Marisa Mell in Heiße Wickel - kalte Güsse (1984)
    Heiße Wickel - kalte Güsse
    6.2
    TV Series
    • Dr. Guido Baumann
    • 1984
  • Die Frau des Kommissars
    TV Movie
    • Henri Duvernet
    • 1984
  • Lach mal wieder
    TV Series
    • 1984
  • Polizeiinspektion 1 (1977)
    Polizeiinspektion 1
    6.9
    TV Series
    • Herr Schneider
    • Gerhard Fuchs
    • 1980–1983
  • Zwei Tote im Sender und Don Carlos im Pogl (1983)
    Zwei Tote im Sender und Don Carlos im Pogl
    8.2
    TV Movie
    • Hannemann
    • 1983

Additional Crew



  • Gisela Hahn and Tony Kendall in Commissaire X contre Tiger-Gang (1971)
    Commissaire X contre Tiger-Gang
    5.5
    • voice dubbing: Mohammad Ali (uncredited)
    • 1971
  • Brigitte Bardot and Sean Connery in Shalako (1968)
    Shalako
    5.6
    • voice dubbing: Stephen Boyd (german version, uncredited)
    • 1968
  • Chasse à l'homme à Ceylan (1966)
    Chasse à l'homme à Ceylan
    5.6
    • voice dubbing: Erno Crisa (uncredited)
    • 1966

Soundtrack



  • Wenn die Musik spielt am Wörthersee (1962)
    Wenn die Musik spielt am Wörthersee
    5.1
    • performer: "Ich hab mein Herz gefragt"
    • 1962
  • Heinz Rühmann, Claus Biederstaedt, Hertha Feiler, Walter Giller, Paul Hörbiger, Egon Kaiser, Gustav Kampendonk, Bum Krüger, Hans Leibelt, Elisa Loti, Hans Olden, Ina Peters, Hans Quest, Helmuth Rudolph, Friedrich Schröder, Kurt Schulz, Ruth Stephan, Kurt Ulrich, and Hilde von Stolz in La tante de Charley (1956)
    La tante de Charley
    5.2
    • performer: "Geh'n Sie bis zum vierten Stock"
    • 1956
  • Escale à Orly (1955)
    Escale à Orly
    5.6
    • performer: "Johnny Tennessee"
    • 1955

Personal details

Edit
  • Alternative names
    • Klaus Biederstaedt
  • Born
    • June 28, 1928
    • Stargard, Pomerania, Germany [now Stargard Szczecinski, Zachodniopomorskie, Poland]
  • Died
    • June 18, 2020
    • Fürstenfeldbruck, Bavaria, Germany
  • Spouses
      Barbara1974 - June 18, 2020 (his death)
  • Other works
    German voice of Marlon Brando, Peter Falk, James Garner and Paul Newman
  • Publicity listings
    • 1 Pictorial
    • 1 Magazine Cover Photo

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
Get the IMDb App
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb App
For Android and iOS
Get the IMDb App
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.