[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Back
  • Biography
IMDbPro
Jacques Berthier

Other works

Jacques Berthier

Edit
  • (1963) Dubbing voice in the French post-synchronized version of John Ford's Le convoi des braves (1950) (Le convoi des braves).
  • (1963) Dubbing voice of Del Moore in the French post-synchronized version of Jerry Lewis's Docteur Jerry et Mister Love (1963) (Docteur Jerry et Mister Love).
  • (1970) Dubbing voice of Gian Maria Volontè in the French post-synchronized version of Elio Petri's Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970) (Enquête sur un Citoyen au-dessus de tout Soupçon).
  • 1973: Dubbing voice in the French post-synchronized version of Larry Cohen's "It's alive" (Le Monstre est vivant).
  • 1978: Dubbing voice in the French post-synchronized version of Woody Allen's "Interiors" (Intérieurs).
  • 1958: Narrator of the French dubbed version of Sadao Imamura's 1957 "Shiroi sanmayaku" (Le toit du monde/La montagne sauvage).
  • (1953) Dubbing voice of Ralph Meeker in the French post-synchronized version of Anthony Mann's "The Naked Spur" (L'appât).
  • (1975) Dubbing voice of Barry Sullivan in the French post-synchronized version of Mark Robson's Tremblement de terre (1974) (Tremblement de terre).
  • (1969) Dubbing voice of Murray Hamilton in the French post-synchronized version of The Condemned (1967), Dubbing voice of Michael Rennie in the French post-synchronized version of Summit Meeting: Part I (1967)/Summit Meeting: Part II (1967) +1987: Dubbing voice of Ron Hayes in the new French post-synchronized version of Valley of the Shadow (1967), Dubbing voice of Byron Keith in the French post-synchronized version of The Prophet (1967)
  • (1973) Dubbing voice of Sterling Hayden in the French post-synchronized version of Le Privé (1973) (Le Privé)
  • (1967) Dubbing voice of Guy Rolfe in the French post-synchronized version of Simon and Delilah (1967) ("Le Saint: Dalila a disparu")
  • (1968) Dubbing voice of Alan Caillou in the French post-synchronized version of The Jewels of Topango Affair (1966) ("Annie, agent très spécial: Les diamants de Topango") +1970s: Dubbing voice of Cesare Danova in the French post-synchronized version of The Lethal Eagle Affair (1966) ("Annie, agent très spécial: Dans les griffes de l'aigle")
  • (1967 - 1974) Dubbing voice of John Van Dreelen in the French post-synchronized version of The Diamond (1967), Dubbing voice of William Schallert in the French post-synchronized version of The Train (1967) ("Mission Impossible: Le train"), Dubbing voice of John Dehner in the French post-synchronized version of The Contender: Part 1 (1968)/The Contender: Part 2 (1968), Dubbing voice of Skip Homeier in the French post-synchronized version of The Mercenaries (1968), Dubbing voice of Warren Stevens in the French post-synchronized version of The Bargain (1968) +1987: Dubbing voice of Barry Atwater in the French post-synchronized version of The Field (1971)
  • (1972) Dubbing voice of Don Ameche in the French post-synchronized version of Plein cadre (1971) ("Columbo: Plein cadre"), Dubbing voice of James Gregory in the French post-synchronized version of Accident (1972) +1997-98: Dubbing voice of Franklin Cover in the French post-synchronized version of La griffe du crime (1997)
  • (1981) Voice on tv in the French post-synchronized version of Lola, une femme allemande (1981)
  • (1972) Dubbing voice of Harry Holcombe in the French post-synchronized version of Les tiens, les miens, le nôtre (1968)
  • (2003) Dubbing voice of Bill Erwin in the French post-synchronized version of Mr. Monk and the Very, Very Old Man (2003) ("Monk et le centenaire")
  • (1977 - 1979) Dubbing voice of Dick Dinman in the French post-synchronized version of Consenting Adults (1976), Dubbing voice of John Van Dreelen in the French post-synchronized version of Dancing in the Dark (1977), Dubbing voice of Nicolas Coster in the French post-synchronized version of Angels on the Air (1977)
  • (1972 - 1973) Dubbing voice of Alfred Marks in the French post-synchronized version of The Gold Napoleon (1971) ("Amicalement Vôtre Les pièces d'or"), Dubbing voice of Michael Nightingale in the French post-synchronized version of The Time and the Place (1971) ("Amicalement Vôtre: Le complot"), Dubbing voice of Terence Morgan in the French post-synchronized version of To the Death, Baby (1971) ("Amicalement Vôtre: Le coureur de dot")
  • (1973 - 1974) Dubbing voice of Iain Cuthbertson in the French post-synchronized version of Petard (1973)
  • (1964) Dubbing voice of David Niven in the French post-synchronized version of Blake Edwards's La Panthère rose (1963), Dubbing voice of George Sanders in the French post-synchronized version of Blake Edwards's Quand l'inspecteur s'emmêle (1964)
  • (1977 - 1978) Dubbing voice of Gilbert Green in the French post-synchronized version of Snowstorm (1975), Dubbing voice Lester Rawlins in the French post-synchronized version of Captain Dobey, You're Dead ! (1975)
  • (1982 - 1983) Dubbing voice of Raymond Burr & Leon Askin in the French post-synchronized version of Y a-t-il enfin un pilote dans l'avion ? 2 (1982)
  • (1985 - 1986) Dubbing voice of Joseph Campanella in the French post-synchronized version of Firestorm (1984), Dubbing voice of John Brandon in the French post-synchronized version of Fallen Angel (1984) & Dubbing voice of John 'Shorty' Powers in the French post-synchronized version of Tracks (1986)
  • (1979 - 1980) Dubbing voice of Ivor Barry in the French post-synchronized version of Charlie's Cherubs/Stalag 3 (1978)
  • (1985 - 1986) Dubbing voice of Denny Miller in the French post-synchronized version of The Rotten Apples (1984)
  • (1986 - 1987) Dubbing voice of Richard Sanders in the French post-synchronized version of It Happened One Summer: Part 1 (1985)/It Happened One Summer: Part 2 (1985)
  • (1981 - 1982) Dubbing voice of Len Wayland in the French post-synchronized version of The Lost Ones: (Part Two) (1981)
  • (1981 - 1984) Dubbing voice of Richard Mulligan in the French post-synchronized version of Ex Plus Y/Golden Agers/Graham and Kelly (1977), Dubbing voice of Noah Beery Jr. in the French post-synchronized version of Celebration/Captain Papa/Honeymoon Pressure (1980)
  • (1985) Dubbing voice of John Russell in the French post-synchronized version of Clint Eastwood's Pale Rider, le cavalier solitaire (1985)
  • (1964 - 1972) Dubbing voice of Morgan Woodward in the French post-synchronized version of Death at Dawn (1960), Dubbing voice of Franchot Tone in the French post-synchronized version of Denver McKee (1960)
  • (1969) Dubbing voice of Brian Keith in the French post-synchronized version of Il y a un homme dans le lit de maman (1968)
  • (1986 - 1987) Dubbing voice of Dalton Cathey in the French post-synchronized version of Walk-Alone (1986)
  • (1994) Dubbing voice of Milton Berle in the French post-synchronized version of Who Killed the Host at the Roast? (1994)
  • (1986 - 1987) Dubbing voice of Michael Berryman in the French post-synchronized version of The Devil and Jonathan Smith (1985)
  • (1984 - 1989) Dubbing voice of Scott Brady in the French post-synchronized version of Green Light (1982)
  • (1973 - 1978) Dubbing voice of Paul Daneman in the French post-synchronized version of Mr. Calloway Is a Very Cautious Man (1973)
  • (1980) Dubbing voice of ? in the French post-synchronized version of Tom Horn (1980)
  • (1974 - 1975) Dubbing voice of Morgan Woodward in the French post-synchronized version of The Nature of Evil (1974)
  • (1986 - 1988) Dubbing voice of Thomas Holtzmann in the French post-synchronized version of Morddrohung (1980)
  • (1979 - 1980) Dubbing voice of John Carradine in the French post-synchronized version of In the Still of the Night (1978)

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More from this person

More to explore

Recently viewed

Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
Get the IMDb App
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb App
For Android and iOS
Get the IMDb App
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.