[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsCannes Film FestivalStar WarsAsian Pacific American Heritage MonthSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Alfred Balthoff(1905-1989)

  • Actor
  • Additional Crew
  • Composer
IMDbProStarmeterSee rank
Alfred Balthoff was born on 8 December 1905 in Peiskretscham, Upper Silesia, Germany [now Pyskowice, Slaskie, Poland]. He was an actor and composer, known for Figaros Hochzeit (1949), Sherlock Holmes (1967) and O'Flaherty (1967). He died on 8 March 1989 in Vienna, Austria.
BornDecember 8, 1905
DiedMarch 8, 1989(83)
BornDecember 8, 1905
DiedMarch 8, 1989(83)
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels

Photos1

View Poster

Known for

Figaros Hochzeit (1949)
Figaros Hochzeit
7.0
  • Basilio
  • 1949
Sherlock Holmes (1967)
Sherlock Holmes
8.1
TV Series
  • Dr. Barnicot
O'Flaherty
TV Movie
  • Sir Pearce Madigan
  • 1967
Der Kandidat
TV Movie
  • Rousselin
  • 1965

Credits

Edit
IMDbPro

Actor



  • Einer muß der Dumme sein
    TV Movie
    • 1982
  • Leben im Winter
    TV Movie
    • 1982
  • Die Krimistunde (1982)
    Die Krimistunde
    6.5
    TV Series
    • 1982
  • Polizeiinspektion 1 (1977)
    Polizeiinspektion 1
    6.9
    TV Series
    • Bela Lábor
    • 1981
  • Meister Timpe
    TV Movie
    • Grossvater Timpe
    • 1980
  • Das Ziel
    8.7
    TV Movie
    • Juwelier
    • 1980
  • Mich hätten Sie sehen sollen!
    TV Movie
    • Hanns Peter Nüssgen
    • Graf Ferry
    • 1977
  • Cella oder Die Überwinder
    TV Movie
    • 1977
  • Maghrebinische Geschichten
    TV Mini Series
    • Herr im Garten
    • 1975
  • Man spielt nicht mit der Liebe
    TV Movie
    • Vater Anastasius
    • 1974
  • Monika Peitsch and Walter Schmidinger in Okay S.I.R. (1972)
    Okay S.I.R.
    7.7
    TV Series
    • Prof. Marco Truffoni
    • 1973
  • Alle Menschen werden Brüder (1973)
    Alle Menschen werden Brüder
    4.6
    • Mendel
    • 1973
  • Der Kommissar (1969)
    Der Kommissar
    7.6
    TV Series
    • Alfred Sorge
    • Herr Wachsner
    • 1970–1972
  • Der Tod des Ministers
    TV Movie
    • Arzt
    • 1972
  • Die seltsamen Abenteuer des geheimen Kanzleisekretärs Tusmann
    8.5
    TV Movie
    • Münzmeister Lippold
    • 1972

Additional Crew



  • Sean Flynn in Le fils du capitaine Blood (1962)
    Le fils du capitaine Blood
    5.2
    • voice dubbing: José Nieto (uncredited)
    • 1962
  • Martin Luther (1953)
    Martin Luther
    6.8
    • voice dubbing: John Ruddock (german version, uncredited)
    • 1953

Composer



  • Kaspers Reise zu den Zwergen (1954)
    Kaspers Reise zu den Zwergen
    7.9
    • Composer
    • 1954

Personal details

Edit
  • Alternative name
    • Alfred Baltoff
  • Born
    • December 8, 1905
    • Peiskretscham, Upper Silesia, Germany [now Pyskowice, Slaskie, Poland]
  • Died
    • March 8, 1989
    • Vienna, Austria(heart failure)
  • Other works
    Famous German dubbing speaker (e.g. Alec Guinness, Michael Hordern).

Did you know

Edit
  • Trivia
    Voice specialist from movies and TV rarely seen by his widespread audience. On 1950s cinema his voice supplied the German dialogue for Edward G. Robinson and Peter Ustinov in the dubbed versions of their films. More widely recognised in Germany as the voice of French actor Fernandel.

Related news

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.