[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Awards
  • Trivia
IMDbPro

Tonino Accolla(1949-2013)

  • Additional Crew
  • Actor
  • Sound Department
IMDbProStarmeterSee rank
Tonino Accolla was born on 6 April 1949 in Siracusa, Sicily, Italy. He was an actor, known for 9 semaines 1/2 (1986), Monstres & Cie (2001) and Cendrillon '80 (1984). He was married to Joelene Ellis. He died on 14 July 2013 in Rome, Lazio, Italy.
BornApril 6, 1949
DiedJuly 14, 2013(64)
BornApril 6, 1949
DiedJuly 14, 2013(64)
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • Awards
    • 3 wins & 2 nominations total

Known for

9 semaines 1/2 (1986)
9 semaines 1/2
5.9
  • Additional Crew(John)
  • 1986
Billy Crystal and John Goodman in Monstres & Cie (2001)
Monstres & Cie
8.1
  • Additional Crew(Mike)
  • 2001
Cendrillon '80 (1984)
Cendrillon '80
6.5
  • Additional Crew(Pierre Cosso)
  • 1984
Bye Bye Baby (1988)
Bye Bye Baby
3.5
  • Sound Department(Jason Connery)
  • 1988

Credits

Edit
IMDbPro

Additional Crew



  • Billy Crystal and John Goodman in Monstres & Cie (2001)
    Monstres & Cie
    8.1
    • Italian dubbing: Mike
    • 2001
  • La vespa e la regina (1999)
    La vespa e la regina
    5.4
    • dubbing director
    • voice dubbing: Pere Ponce
    • 1999
  • Harvey Keitel, David Bowie, Sandrine Holt, Alessia Marcuzzi, and Leonardo Pieraccioni in Il mio West (1998)
    Il mio West
    4.5
    • dubbing director
    • 1998
  • Le nuvole sotto il cuscino
    • dubbing director
    • voice dubbing: Luis Molteni
    • 1991
  • ...Se non avessi l'amore (1991)
    ...Se non avessi l'amore
    7.1
    TV Movie
    • dubbing director
    • 1991
  • Tchéky Karyo, Joanna Pacula, and Julian Sands in Taboo (1991)
    Taboo
    4.6
    • voice dubbing: Julian Sands
    • 1991
  • Autour du désir (1991)
    Autour du désir
    6.1
    • dubbing director
    • 1991
  • F. Murray Abraham, Ornella Muti, Mark Frankel, and Danja Gazzara in Michel-Ange (1990)
    Michel-Ange
    6.9
    TV Mini Series
    • voice dubbing: Mark Frankel
    • 1990
  • Il grande Blek (1987)
    Il grande Blek
    6.4
    • dubbing director (as Antonino Accolla)
    • 1987
  • Mino (1986)
    Mino
    8.4
    TV Mini Series
    • voice dubbing: Pierre Cosso
    • 1986
  • La vénitienne (1986)
    La vénitienne
    4.9
    • voice dubbing: Jason Connery
    • 1986
  • 9 semaines 1/2 (1986)
    9 semaines 1/2
    5.9
    • Italian dubbing: John
    • 1986
  • Cendrillon '80 (1984)
    Cendrillon '80
    6.5
    • voice dubbing: Pierre Cosso
    • 1984
  • Mark Gregory in Les Guerriers du Bronx (1982)
    Les Guerriers du Bronx
    5.2
    • voice dubbing: Mark Gregory (uncredited)
    • 1982

Actor



  • Nathan Lane and Ernie Sabella in The Lion King DVD Read-Along (2011)
    The Lion King DVD Read-Along
    6.1
    Video
    • Timon
    • 2011
  • L'amour caché (2007)
    L'amour caché
    5.3
    • Gentleman caller
    • 2007
  • Opopomoz (2003)
    Opopomoz
    6.1
    • Astarotte (voice)
    • 2003
  • Monsters, Inc. DVD Read-Along (2002)
    Monsters, Inc. DVD Read-Along
    6.2
    Video
    • Mike
    • 2002
  • Il maresciallo Rocca (1996)
    Il maresciallo Rocca
    6.8
    TV Series
    • Avvocato Mail
    • 2001
  • Anni 90 - Parte II (1993)
    Anni 90 - Parte II
    4.2
    • Narratore (uncredited)
    • 1993
  • Il muro di gomma (1991)
    Il muro di gomma
    7.2
    • Gianni (uncredited)
    • 1991
  • Tiramolla Adventures (1991)
    Tiramolla Adventures
    Video
    • Tiramolla (voice)
    • 1991
  • Tornerai
    TV Mini Series
    • 1989
  • Le tre capitali
    TV Movie
    • Muratorello
    • 1982
  • Tre ore dopo le nozze
    TV Movie
    • Secondo attore
    • 1979
  • Giovanni Episcopo
    TV Movie
    • Young man
    • 1977
  • Lo scandalo della banca romana
    6.5
    TV Mini Series
    • Alberto Lanti
    • 1977
  • L'eredità dello zio buonanima (1974)
    L'eredità dello zio buonanima
    6.1
    • Figlio di Franco
    • 1974
  • Sotto il placido Don
    TV Mini Series
    • Mombelli
    • 1974

Sound Department



  • F. Murray Abraham, Ornella Muti, Mark Frankel, and Danja Gazzara in Michel-Ange (1990)
    Michel-Ange
    6.9
    TV Mini Series
    • dubbing director: Italian version
    • 1990
  • Bye Bye Baby (1988)
    Bye Bye Baby
    3.5
    • voice double: Jason Connery
    • 1988
  • Body Count (1986)
    Body Count
    4.8
    • voice double: Bruce Penhall
    • 1986
  • Le choix des seigneurs (1983)
    Le choix des seigneurs
    5.6
    • voice double: Ronn Moss (uncredited)
    • 1983

Personal details

Edit
  • Alternative name
    • Antonino Accolla
  • Height
    • 1.69 m
  • Born
    • April 6, 1949
    • Siracusa, Sicily, Italy
  • Died
    • July 14, 2013
    • Rome, Lazio, Italy
  • Spouse
    • Joelene EllisNovember 19, 2011 - July 14, 2013 (his death)
  • Other works
    He is the Italian voice of Homer Simpson, Jim Carrey and Eddie Murphy.

Did you know

Edit
  • Trivia
    Italian voice of Homer Simpson from 1991 to 2013.

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
Get the IMDb App
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb App
For Android and iOS
Get the IMDb App
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.