For me it was quite a crossover, because radio is purely word-based.
You start with the written word, and conjure everything from that. To a
certain extent, stage is the same way. Television, obviously, is very
visual. It was a process of learning to speak a different language, to
envision the story happening like a comic strip in my mind, then
attaching words to it. When I was crossing from stage to TV, it always
took two days to remind myself that I'm not speaking English today, I'm
speaking Italian.
