[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Back
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Other works

Wolfgang Völz

Edit
  • German standard dubbing voice of Mel Brooks, Peter Ustinov, Walter Matthau and Dana Elcar as well as many minor roles.
  • Provided the voice of Majestix in the German version of Les 12 Travaux d'Astérix (1976).
  • German dubbing voice of Ernest Borgnine in TV series Supercopter (1984).
  • Provided the voice of Danny in the 1980 German version of Les 101 Dalmatiens (1961).
  • Provided the voice of Walter in the German version of 187: code meurtre (1997).
  • Provided the voice of Angelo Scioli in the German version of 1941 (1979).
  • (1984) Provided the voice of Dimitri Moisevitch in the German version of 2010 - L'année du premier contact (L'odyssée continue) (1984).
  • (2010) Radioplay Hui Buh das Schlossgespenst: Im Bann des Schwarzspukers - Voice
  • (1998) Provided the German dub voice for Santa Clause in Rudolph the Red-Nosed Reindeer: The Movie
  • (1979) West-German dubbing version of Adèle n'a pas encore dîné (1978) - dubbed Rudolf Hrusínský.
  • (1986) Asterix bei den Briten Radioplay - Voice

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More from this person

More to explore

Recently viewed

Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
Get the IMDb App
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb App
For Android and iOS
Get the IMDb App
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.