[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Awards
IMDbPro

Serena Verdirosi

  • Additional Crew
  • Actress
  • Sound Department
IMDbProStarmeterSee rank
Serena Verdirosi was born on 27 March 1947 in Rome, Lazio, Italy. She is an actress, known for Totò, Fabrizi e i giovani d'oggi (1960), L'onorata società (1961) and Le Tour du Monde des Amoureux de Peynet (1974).
BornMarch 27, 1947
BornMarch 27, 1947
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro
    • More at IMDbPro
      • Contact info
      • Agent info
    • Awards
      • 1 win & 1 nomination total

    Known for

    Aldo Fabrizi, Christine Kaufmann, and Totò in Totò, Fabrizi e i giovani d'oggi (1960)
    Totò, Fabrizi e i giovani d'oggi
    6.8
    • Figlia di Giuseppe(as Serenella Verdirosi)
    • 1960
    L'onorata società (1961)
    L'onorata società
    6.8
    • Actress
    • 1961
    Le Tour du Monde des Amoureux de Peynet (1974)
    Le Tour du Monde des Amoureux de Peynet
    7.0
    • Voci di Valentina(voice)
    • 1974
    Mes quarante premières années (1987)
    Mes quarante premières années
    4.0
    • Additional Crew(Isabel Russinova)
    • 1987

    Credits

    Edit
    IMDbPro

    Additional Crew



    • Miliardi (1991)
      Miliardi
      3.6
      • voice dubbing: Alexandra Paul (uncredited)
      • 1991
    • Il volo di Teo (1990)
      Il volo di Teo
      6.8
      • voice dubbing: Maria Teresa Ruta (uncredited)
      • 1990
    • Au bonheur des chiens (1990)
      Au bonheur des chiens
      5.0
      • voice dubbing: Mercedes Alonso (uncredited)
      • 1990
    • Matthew Modine, Jennifer Beals, and Faye Dunaway in La partita (1988)
      La partita
      4.9
      • voice dubbing: Corinne Cléry (uncredited)
      • 1988
    • Zombi 3 (1988)
      Zombi 3
      4.9
      • voice dubbing: Ulli Reinthaler (uncredited)
      • 1988
    • Massimo Boldi, Christian De Sica, Ezio Greggio, Florence Guérin, and Lisa Stothard in Montecarlo Gran Casinò (1987)
      Montecarlo Gran Casinò
      5.1
      • voice dubbing: Lisa Stothard (uncredited)
      • 1987
    • Mes quarante premières années (1987)
      Mes quarante premières années
      4.0
      • voice dubbing: Isabel Russinova
      • 1987
    • Le tueur de la pleine lune (1987)
      Le tueur de la pleine lune
      5.5
      • voice dubbing: Carola Stagnaro (uncredited)
      • 1987
    • Via Montenapoleone (1987)
      Via Montenapoleone
      4.1
      • voice dubbing: Renée Simonsen (uncredited)
      • 1987
    • Serena Grandi in Les exploits d'un jeune don juan (1986)
      Les exploits d'un jeune don juan
      5.6
      • italian voice dubbing: Claudine Auger (uncredited)
      • 1986
    • Massimo Boldi, Jerry Calà, Corinne Cléry, Christian De Sica, and Ezio Greggio in Yuppies - I giovani di successo (1986)
      Yuppies - I giovani di successo
      5.3
      • voice dubbing: Federica Moro (uncredited)
      • 1986
    • Terence Hill and Bud Spencer in Attention les dégâts (1984)
      Attention les dégâts
      7.1
      • voice dubbing: April Clough (uncredited)
      • 1984
    • Terence Hill and Bud Spencer in Quand faut y aller, faut y aller (1983)
      Quand faut y aller, faut y aller
      7.1
      • voice dubbing (uncredited)
      • 1983
    • La malédiction du pharaon (1982)
      La malédiction du pharaon
      4.8
      • voice dubbing: Martha Taylor (uncredited)
      • 1982
    • House of the Damned (1982)
      House of the Damned
      3.5
      • voice dubbing: additional voices (uncredited)
      • 1982

    Actress



    • Le Tour du Monde des Amoureux de Peynet (1974)
      Le Tour du Monde des Amoureux de Peynet
      7.0
      • Voci di Valentina (voice)
      • 1974
    • L'onorata società (1961)
      L'onorata società
      6.8
      • 1961
    • Aldo Fabrizi, Christine Kaufmann, and Totò in Totò, Fabrizi e i giovani d'oggi (1960)
      Totò, Fabrizi e i giovani d'oggi
      6.8
      • Figlia di Giuseppe (as Serenella Verdirosi)
      • 1960

    Sound Department



    • La double vie de Mathias Pascal (1985)
      La double vie de Mathias Pascal
      6.8
      • voice double: Laura del Sol (uncredited)
      • 1985
    • L'homme sans pitié (1976)
      L'homme sans pitié
      5.7
      • additional voices (uncredited)
      • 1976

    Personal details

    Edit
    • Alternative name
      • Serenella Verdirosi
    • Born
      • March 27, 1947
      • Rome, Lazio, Italy
    • Spouse
      • Massimo Turci(divorced)
    • Other works
      Leading voiceover artist in Italy for American films being dubbed into Italian. She has provided the voice for Sally Fields for several films, including "Murphy's Law" and "Soap Dish", for Goldie Hawn ("Death Becomes Her"), Kelly McGillis ("Top Gun"), Glenn Close, Kate Nelligan and many others. She began her dubbing career as a child by voicing two Hitchcock roles, young Cathy in "The Birds" and the child Marnie in "Marnie", as well as Karen in "Exodus". She is the voice of Krystle Carrington on "Dynasty", Dr. Beverly Crusher (in "Star Trek: The Next Generation" as well as in Star Trek movies), and Alley Mills in "The Beach Boys: An American Family". She even provided the "As Herself" voice of Oprah Winfrey in "Throw Momma from the Train".

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.