[go: up one dir, main page]
    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Siegfried Schürenberg(1900-1993)

  • Actor
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
Siegfried Schürenberg was born on 12 January 1900 in Detmold, Germany. He was an actor, known for Le moine au fouet (1967), Le Moine inquiétant (1965) and Le 20 juillet (1955). He was married to Johanna Pischon, Charlotte and Margareta Christina. He died on 31 August 1993 in Berlin, Germany.
BornJanuary 12, 1900
DiedAugust 31, 1993(93)
BornJanuary 12, 1900
DiedAugust 31, 1993(93)
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels

Photos2

View Poster
View Poster

Known for

Le moine au fouet (1967)
Le moine au fouet
6.1
  • Sir John
  • 1967
Le Moine inquiétant (1965)
Le Moine inquiétant
6.3
  • Sir John
  • 1965
Wolfgang Preiss and Falk Harnack in Le 20 juillet (1955)
Le 20 juillet
6.9
  • Generaloberst Friedrich Fromm
  • 1955
Hansjörg Felmy, Uschi Glas, Vadim Glowna, Siegfried Schürenberg, and Ingrid Steeger in La morte de la Tamise (1971)
La morte de la Tamise
5.4
  • Sir John
  • 1971

Credits

Edit
IMDbPro

Actor

  • Als Mutter streikte (1974)
    Als Mutter streikte
    4.6
    • Onkel Walter Habinger
    • 1974
  • Der Todesrächer von Soho (1972)
    Der Todesrächer von Soho
    4.5
    • Dr. Bladmore
    • 1972
  • X 312... vol pour l'enfer... (1971)
    X 312... vol pour l'enfer...
    4.9
    • Bankpräsident Alberto Rupprecht
    • 1971
  • Bleib sauber, Liebling (1971)
    Bleib sauber, Liebling
    4.3
    • Gottwald Baumgartner
    • 1971
  • Hansjörg Felmy, Uschi Glas, Vadim Glowna, Siegfried Schürenberg, and Ingrid Steeger in La morte de la Tamise (1971)
    La morte de la Tamise
    5.4
    • Sir John
    • 1971
  • Soledad Miranda and Fred Williams in Le diable vint d'Akasava (1971)
    Le diable vint d'Akasava
    4.8
    • Sir Philip
    • 1971
  • Wer zuletzt lacht, lacht am besten (1971)
    Wer zuletzt lacht, lacht am besten
    4.4
    • General Pusch
    • 1971
  • De l'ambiance dans la boîte (1970)
    De l'ambiance dans la boîte
    3.1
    • Minister
    • 1970
  • Quand les profs s'envolent (1970)
    Quand les profs s'envolent
    4.3
    • Generaldirektor
    • 1970
  • Ces messieurs aux gilets blancs (1970)
    Ces messieurs aux gilets blancs
    6.8
    • Kommissar Berg
    • 1970
  • La maison jaune (1970)
    La maison jaune
    5.7
    • Werner Zibell alias Der General
    • 1970
  • Mascha Gonska and Georg Thomalla in Cybèle ou Comment le dire à ma fille (1969)
    Cybèle ou Comment le dire à ma fille
    5.6
    • Rektor
    • 1969
  • Klassenkeile (1969)
    Klassenkeile
    3.7
    • Chefredakteur Berg
    • 1969
  • Roger Carel, Micheline Dax, Jean Fontaine, Jacques Morel, Anthony Stuart, and Pierre Tornade in Astérix et Cléopâtre (1968)
    Astérix et Cléopâtre
    7.2
    • Julius Cäsar (German version, voice)
    • 1968
  • Karin Baal in Le Château des chiens hurlants (1968)
    Le Château des chiens hurlants
    6.2
    • Sir John
    • 1968

Additional Crew

  • 10 Petits Nègres (1974)
    10 Petits Nègres
    5.7
    • voice dubbing: Herbert Lom (german version, uncredited)
    • 1974
  • Hans-Georg Kredewahn in Les mercenaires du Rio Grande (1965)
    Les mercenaires du Rio Grande
    5.1
    • voice dubbing: Jean-Roger Caussimon (uncredited)
    • 1965
  • Du suif dans l'Orient-Express (1965)
    Du suif dans l'Orient-Express
    5.1
    • voice dubbing: Hans Unterkircher (german version, uncredited)
    • 1965
  • Sie nannten ihn Gringo (1965)
    Sie nannten ihn Gringo
    5.1
    • voice dubbing: Hugo Pimentel (uncredited)
    • 1965
  • Lex Barker in Les mercenaires du Rio Grande (1965)
    Les mercenaires du Rio Grande
    5.3
    • voice dubbing: Jean-Roger Caussimon (uncredited)
    • 1965
  • Parmi les vautours (1964)
    Parmi les vautours
    5.9
    • voice dubbing: Renato Baldini (uncredited)
    • 1964
  • Lex Barker, Pierre Brice, and Karin Dor in Le trésor des montagnes bleues (1964)
    Le trésor des montagnes bleues
    6.5
    • voice dubbing: Renato Baldini (uncredited)
    • 1964
  • Wolfgang Preiss, Yvonne Furneaux, O.E. Hasse, Valéry Inkijinoff, Walter Rilla, and Peter van Eyck in Mission spéciale au 2ème bureau (1964)
    Mission spéciale au 2ème bureau
    4.8
    • voice dubbing: Charles Fawcett (uncredited)
    • 1964
  • Richard Burton, Henry Fonda, Robert Mitchum, John Wayne, Sean Connery, Sal Mineo, Eddie Albert, Richard Beymer, Red Buttons, Jeffrey Hunter, Roddy McDowall, Rod Steiger, Robert Wagner, Paul Anka, Arletty, Mel Ferrer, Steve Forrest, Gert Fröbe, Fabian, Jean-Louis Barrault, Bourvil, Ray Danton, Irina Demick, Leo Genn, Henry Grace, John Gregson, Paul Hartmann, Werner Hinz, Curd Jürgens, Alexander Knox, Peter Lawford, Christian Marquand, Kenneth More, Edmond O'Brien, Ron Randell, Madeleine Renaud, Robert Ryan, Tommy Sands, Richard Todd, Tom Tryon, Peter van Eyck, and Stuart Whitman in Le Jour le plus long (1962)
    Le Jour le plus long
    7.7
    • german voice dubbing: Robert Ryan (german version, uncredited)
    • 1962
  • Les misérables (1958)
    Les misérables
    7.4
    • voice dubbing: René Fleur (german version, uncredited)
    • 1958
  • Michel Strogoff (1956)
    Michel Strogoff
    6.0
    • german voice dubbing: Louis Arbessier (uncredited)
    • 1956
  • Pulverschnee nach Übersee (1956)
    Pulverschnee nach Übersee
    3.8
    • voice dubbing: Fritz Eckhardt (uncredited)
    • 1956
  • Der Hund von Baskerville (1937)
    Der Hund von Baskerville
    5.9
    • voice dubbing: Bruno Güttner (uncredited)
    • 1937

Personal details

Edit
  • Alternative name
    • Siegfried Schurenberg
  • Born
    • January 12, 1900
    • Detmold, Germany
  • Died
    • August 31, 1993
    • Berlin, Germany(undisclosed)
  • Spouses
      Johanna PischonDecember 14, 1921 - April 29, 1930 (divorced, 1 child)
  • Children
      Sven Schürenberg
  • Parents
      Thekla Wittig
  • Relatives
      Gustav Hermann Wittig(Grandparent)
  • Other works
    Provided the voice of Cäsar in the German version of Les 12 Travaux d'Astérix (1976).
  • Publicity listings
    • 1 Print Biography
    • 2 Articles
    • 1 Magazine Cover Photo

Did you know

Edit
  • Trivia
    Supplied the voice of Rhett Butler (Clark Gable) in the German dubbing of "Gone With the Wind".

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
Get the IMDb App
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb App
For Android and iOS
Get the IMDb App
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.