[go: up one dir, main page]
    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Arnold Marquis(1921-1990)

  • Actor
  • Additional Crew
  • Soundtrack
IMDbProStarmeterSee rank
Arnold Marquis
Watch KAMIKAZE 89 - OFFICIAL US HD Trailer
Play trailer3:14
Le décalogue (1989–1990)
2 Videos
1 Photo
Arnold Marquis was born on 6 April 1921 in Dortmund, Germany. He was an actor, known for Das Jahrhundert der Chirurgen (1972), Kamikaze (1982) and Quartett zu fünft (1949). He died on 24 November 1990 in Berlin, Germany.
BornApril 6, 1921
DiedNovember 24, 1990(69)
BornApril 6, 1921
DiedNovember 24, 1990(69)
IMDbProStarmeterSee rank

Known for

Günter Pfitzmann in Das Jahrhundert der Chirurgen (1972)
Das Jahrhundert der Chirurgen
7.7
TV Series
  • Dr. Diefenbach
  • Dr. Robert Fitzpatrick
Rainer Werner Fassbinder in Kamikaze (1982)
Kamikaze
5.8
  • Polizeipräsident
  • 1982
Quartett zu fünft (1949)
Quartett zu fünft
  • Toni Zieseler
  • 1949
Der Stoff aus dem die Träume sind (1972)
Der Stoff aus dem die Träume sind
5.6
  • Taxifahrer Fedor Georgi Iwanow
  • 1972

Credits

Edit
IMDbPro

Actor

  • Der Hausgeist (1991)
    Der Hausgeist
    6.5
    TV Series
    • Prof. Anton Trauenstein
    • 1991
  • Otto Waalkes in Otto - Der Außerfriesische (1989)
    Otto - Der Außerfriesische
    5.8
    • Baron von Platt
    • 1989
  • Marina Krauser, Günter Pfitzmann, and Dietmar Schönherr in Berliner Weiße mit Schuß (1984)
    Berliner Weiße mit Schuß
    7.5
    TV Series
    • Alwin Fiebel
    • 1989
  • In der Arche ist der Wurm drin (1988)
    In der Arche ist der Wurm drin
    6.1
    • Noah (voice)
    • 1988
  • Inge Meysel in Mrs. Harris (1982)
    Mrs. Harris
    6.6
    TV Series
    • George
    • 1987
  • Marion Kracht, Michael Lesch, and Hans Heinz Moser in Ein Heim für Tiere (1985)
    Ein Heim für Tiere
    6.1
    TV Series
    • Conny Flint
    • Hundebesitzer
    • 1985–1987
  • Til Schweiger in Tatort (1970)
    Tatort
    7.0
    TV Series
    • Buschhoff
    • Kurt Levien
    • 1973–1987
  • Karin Eickelbaum, Marina Krauser, and Petra Verena Milchert in Tanzschule Kaiser (1984)
    Tanzschule Kaiser
    TV Series
    • Kecki Kaiser
    • 1984
  • Klaus Kinski and Lewis Collins in Nom de code: Oies sauvages (1984)
    Nom de code: Oies sauvages
    5.1
    • Fletcher (German version, voice, uncredited)
    • 1984
  • Die Dame und die Unterwelt
    TV Movie
    • Karl Hoss
    • 1984
  • Der Tod kommt durch die Tür
    TV Movie
    • Kommissar Ballmann
    • 1983
  • Wie im Leben
    TV Series
    • 1983–1986
  • Lutz Mackensy and Vladimír Matejcek in Vom Webstuhl zur Weltmacht (1983)
    Vom Webstuhl zur Weltmacht
    7.3
    TV Series
    • Ablasshändler Tetzel (voice)
    • 1983
  • Ein Mord liegt auf der Hand
    TV Movie
    • Oscar Betzel
    • 1983
  • Das Wagnis des Arnold Janssen (1983)
    Das Wagnis des Arnold Janssen
    • Joh. Augustinus Paredis - Bischof von Roermond
    • 1983

Additional Crew

  • Terence Hill and Bud Spencer in Cul et chemise (1979)
    Cul et chemise
    6.6
    • german voice dubbing: Bud Spencer (uncredited)
    • 1979
  • V.I.P.-Schaukel (1971)
    V.I.P.-Schaukel
    7.2
    TV Series
    • voice dubbing: Salvador Dali
    • voice dubbing: Henry George Alfred Marius Victor Francis Herbert 6th Earl of Carnarvon
    • voice dubbing: John C. Carras (uncredited) ...
    • 1971–1979
  • Die Standarte (1977)
    Die Standarte
    6.0
    • voice dubbing: Friedrich von Ledebur (uncredited)
    • 1977
  • Riche et respectable (1976)
    Riche et respectable
    5.1
    • voice dubbing: Arthur Kennedy (uncredited)
    • 1976
  • Effi Briest (1974)
    Effi Briest
    6.9
    • voice dubbing: Herbert Steinmetz (uncredited)
    • 1974
  • Klaus Löwitsch, Mascha Rabben, and Karl Heinz Vosgerau in Le monde sur le fil (1973)
    Le monde sur le fil
    7.7
    TV Mini Series
    • voice dubbing: Ivan Desny (uncredited)
    • 1973
  • Kirk Douglas in Un homme à respecter (1972)
    Un homme à respecter
    5.9
    • voice dubbing: Kirk Douglas (german version, uncredited)
    • 1972
  • Joachim Fuchsberger, Marianne Koch, and Hans Möller in Contronatura (1969)
    Contronatura
    5.8
    • voice dubbing: Giuliano Raffaelli (uncredited)
    • 1969
  • Brad Harris and Tony Kendall in Commissaire X et les Trois Serpents d'or (1969)
    Commissaire X et les Trois Serpents d'or
    5.2
    • voice dubbing: Walter Brandi (uncredited)
    • 1969
  • Radhapura - Endstation der Verdammten (1968)
    Radhapura - Endstation der Verdammten
    5.4
    • voice dubbing: Gordon Mitchell (uncredited)
    • 1968
  • Sibérie, terre de violence (1967)
    Sibérie, terre de violence
    6.1
    • voice dubbing: Walter Barnes (uncredited)
    • 1967
  • Commissaire X dans les griffes du dragon d'or (1966)
    Commissaire X dans les griffes du dragon d'or
    5.5
    • voice dubbing: Nikola Popovic (uncredited)
    • 1966
  • Chasse à l'homme à Ceylan (1966)
    Chasse à l'homme à Ceylan
    5.6
    • voice dubbing: Philippe Lemaire (uncredited)
    • 1966
  • Karaté à Tanger pour agent Z7 (1966)
    Karaté à Tanger pour agent Z7
    5.1
    • voice dubbing: Carlo Hintermann (uncredited)
    • 1966
  • Lex Barker, Dieter Borsche, Artur Brauner, Franz Josef Gottlieb, Chris Howland, Karl May, Marie Versini, Ralf Wolter, and Lutz Peltzer in Durchs wilde Kurdistan (1965)
    Durchs wilde Kurdistan
    5.6
    • voice dubbing: José María Caffarel (uncredited)
    • 1965

Soundtrack

  • Mutter Gräbert macht Theater (1990)
    Mutter Gräbert macht Theater
    TV Special
    • performer: "Sie!" (uncredited)
    • 1990

Videos2

Kamikaze '89
Trailer 1:33
Kamikaze '89
KAMIKAZE 89 - OFFICIAL US HD Trailer
Trailer 3:14
KAMIKAZE 89 - OFFICIAL US HD Trailer
KAMIKAZE 89 - OFFICIAL US HD Trailer
Trailer 3:14
KAMIKAZE 89 - OFFICIAL US HD Trailer

Personal details

Edit
  • Born
    • April 6, 1921
    • Dortmund, Germany
  • Died
    • November 24, 1990
    • Berlin, Germany(lung cancer)
  • Other works
    Provided the voice of Tournament Crocodile/King Richard in the German version of Robin des Bois (1973).
  • Publicity listings
    • 1 Article

Did you know

Edit
  • Trivia
    He was the German record holder of dubbing. During his career he dubbed more than 800 voices in movies. Among the actors he provided the dubbing voice for are Kirk Douglas, John Wayne Anthony Quinn, Robert Mitchum, Lionel Stander and Bud Spencer.

Related news

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.