[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
IMDbPro

Sylviane Margollé(1950-2005)

  • Actress
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
Sylviane Margollé in Un singe en hiver (1962)
Born in 1950, Sylviane Margollé was a child and teenage actress who started her career at the age of 6. Her sad little face was used to great effect by many stage, TV and cinema directors, including the best (Jean-Paul Le Chanois, Jean Renoir, Henri Verneuil) and, at the theatre, Michel Bouquet and Jean-Louis Barrault), including on American television (in an episode of "Combat!"), including in leading roles (in Alain Boudet's "Cosette'). One of her best roles was that of Sophie, the little girl unjustly suspected by the group she is part of, Jacques R. Villa's cruel tale Les petits chats (1960). She was also excellent as Cosette in the TV film of the same name and as Marie, Jean-Paul Belmondo''s desperate daughter in Un singe en hiver (1962). Later on, the former little girl with a sad face turned to post-synchronization where, thanks to her soft voice, she once again worked wonders. She can be heard in the French version of "Goldorak", "Candy Candy" and many other series, live or animated, and as the French voice of several American actresses, such as Sally Field, Jamie Lee Curtis, Melissa Sue Anderson and Cheryl Ladd. By the late 1970s, she quit acting, got married and moved to the USA with her husband. She died there prematurely, at age 54, after a surgical operation.
BornOctober 3, 1950
DiedJuly 12, 2005(54)
BornOctober 3, 1950
DiedJuly 12, 2005(54)
IMDbProStarmeterSee rank

Photos1

View Poster

Known for

Le théâtre de la jeunesse (1960)
Le théâtre de la jeunesse
8.2
TV Series
  • Cosette
  • Eva
Jean-Paul Belmondo and Jean Gabin in Un singe en hiver (1962)
Un singe en hiver
7.4
  • Marie
  • 1962
Combat! (1962)
Combat!
8.4
TV Series
  • Claudine
Le trésor des 13 maisons
8.1
TV Series
  • Mimi
  • 1961

Credits

Edit
IMDbPro

Actress



  • Les Aventures de Plume d'Elan (1979)
    Les Aventures de Plume d'Elan
    TV Series
    • 1979
  • Combat! (1962)
    Combat!
    8.4
    TV Series
    • Claudine
    • 1964
  • Le théâtre de la jeunesse (1960)
    Le théâtre de la jeunesse
    8.2
    TV Series
    • Eva
    • Cosette
    • 1961–1963
  • Jean-Paul Belmondo and Jean Gabin in Un singe en hiver (1962)
    Un singe en hiver
    7.4
    • Marie
    • 1962
  • On a volé la mer
    Short
    • 1961
  • Les mystères de Paris (1961)
    Les mystères de Paris
    TV Movie
    • Amandine
    • 1961
  • Le trésor des 13 maisons
    8.1
    TV Series
    • Mimi
    • 1961
  • Les petits chats (1960)
    Les petits chats
    5.5
    • Sophie
    • 1960
  • Les affreux (1959)
    Les affreux
    5.7
    • (as Sylviane Margolée)
    • 1959
  • Le testament du Docteur Cordelier (1959)
    Le testament du Docteur Cordelier
    6.5
    TV Movie
    • La petite fille agressée par Opale
    • 1959
  • Le Loup (1958)
    Le Loup
    TV Movie
    • 1958
  • Le cas du Docteur Laurent (1957)
    Le cas du Docteur Laurent
    6.4
    • Une petite fille (uncredited)
    • 1957

Additional Crew



  • Arsène Lupin (1971)
    Arsène Lupin
    7.6
    TV Series
    • voice dubbing: Christine Böhm (uncredited)
    • 1974
  • De la part des copains (1970)
    De la part des copains
    5.7
    • voice dubbing: blonde airport desk clerk (uncredited)
    • 1970
  • Audrey Hepburn in Seule dans la nuit (1967)
    Seule dans la nuit
    7.7
    • french voice dubbing: Julie Herrod (uncredited)
    • 1967

Personal details

Edit
  • Alternative name
    • Sylviane Margolée
  • Born
    • October 3, 1950
    • Paris, France
  • Died
    • July 12, 2005
    • Long Island, New York, USA(complications following surgery)
  • Other works
    Does voices for French animation as well as French language dubbing for American TV shows.

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
Get the IMDb App
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb App
For Android and iOS
Get the IMDb App
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.