[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Héléna Manson(1898-1994)

  • Actress
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
Héléna Manson in L'assassinat du Père Noël (1941)
The new 4K restoration of Henri-Georges Clouzot's LE CORBEAU opens April 20 at New York's Film Forum and May 4 at Laemmle's Royal in Los Angeles. rialtopictures.com
Play trailer2:10
Le corbeau (1943)
1 Video
8 Photos
Born in Caracas, young Elena (later to become Héléna) miraculously survived an earthquake there. She found a new home at an uncle's in New York City first, and later at another relative's in La Chaux de Fonds, Switzerland. A very early theater enthusiast, Manson trained as an actress at the Conservatoire de Genève. She was soon hired by the prestigious Pitoëff company and appeared as the ingénue in the famous French-speaking production of Pirandello's "Six Personnages en Quête d'Auteur". Among her numerous plays, let's quote "La Tournée des Aveux" (as the 23-year-old spinster) by the side of Louis Jouvet, "Romeo et Juliette (playing Lady Capulet) in 1937 and, more recently, "L'infâme" with Roger Planchon (in which she was the mother of the monstrous curé d'Uruffe). On the other hand she gave a poetry recital in several Swiss towns titled "De Villon à nos Jours". On the screen, big or small, she appeared more than a hundred times and performed dubbing in hosts of French versions of foreign movies. Little known by the public she was very much in demand as an always dependable supporting actress. Her portrayal of Marie Corbin, the wrongly accused nurse in Clouzot's "Le Corbeau" will be forever remembered.
BornAugust 18, 1898
DiedSeptember 15, 1994(96)
BornAugust 18, 1898
DiedSeptember 15, 1994(96)
IMDbProStarmeterSee rank

Photos7

View Poster
View Poster
View Poster
View Poster
View Poster
View Poster
+ 2
View Poster

Known for

Roman Polanski in Le locataire (1976)
Le locataire
7.5
  • Head Nurse
  • 1976
Les frères Karamazoff (1931)
Les frères Karamazoff
6.4
  • Fénia
  • 1931
Grock in Au revoir, monsieur Grock (1950)
Au revoir, monsieur Grock
6.3
  • Tante Pauline
  • 1950
Pierre Fresnay in Le corbeau (1943)
Le corbeau
7.8
  • Marie Corbin - l'infirmière
  • 1943

Credits

Edit
IMDbPro

Actress



  • Les maris, les femmes, les amants (1989)
    Les maris, les femmes, les amants
    6.1
    • La mère du dentiste
    • 1989
  • Agent trouble (1987)
    Agent trouble
    6.2
    • Madame Sackman, la directrice du musée
    • 1987
  • La femme ivoire (1984)
    La femme ivoire
    3.0
    • Mlle Berthe
    • 1984
  • La dictée
    TV Mini Series
    • Caria
    • 1984
  • Les Misérables (1982)
    Les Misérables
    7.3
    • La logeuse de la maison Corbeau
    • 1982
  • Non-Lieu
    TV Movie
    • Mme Dereine
    • 1981
  • Un petit paradis
    TV Movie
    • Mme Serraut
    • 1981
  • Jacques Balutin, Darry Cowl, Jean Lefebvre, Jacqueline Maillan, Maria Pacôme, Fernand Raynaud, and Michel Roux in Au théâtre ce soir (1966)
    Au théâtre ce soir
    7.7
    TV Series
    • Ellen
    • 1981
  • Mon oncle d'Amérique (1980)
    Mon oncle d'Amérique
    7.6
    • La logeuse de René à Cholet
    • 1980
  • La vigne à Saint-Roman (1978)
    La vigne à Saint-Roman
    TV Movie
    • 1978
  • La lettre écarlate (1977)
    La lettre écarlate
    TV Movie
    • Une commère
    • 1977
  • Anne-Marie Besse in Un amour de jeunesse (1977)
    Un amour de jeunesse
    TV Movie
    • La Prieure
    • 1977
  • La lune papa (1977)
    La lune papa
    5.6
    TV Series
    • La mère de Clairette
    • 1977
  • Roman Polanski in Le locataire (1976)
    Le locataire
    7.5
    • Head Nurse
    • 1976
  • La simple histoire d'un merveilleux poste de télévision
    TV Movie
    • Mlle Procope
    • 1975

Additional Crew



  • Amarcord (1973)
    Amarcord
    7.8
    • french voice dubbing: Fides Stagni (uncredited)
    • 1973
  • Frontière chinoise (1965)
    Frontière chinoise
    6.7
    • french voice dubbing: Mildred Dunnock (uncredited)
    • 1965
  • Steve Reeves in La Guerre de Troie (1961)
    La Guerre de Troie
    5.9
    • french voice dubbing: Bianca Doria (uncredited)
    • 1961
  • Lex Barker and Jocelyn Lane in Robin des Bois et les Pirates (1960)
    Robin des Bois et les Pirates
    3.8
    • french voice dubbing: Edda Soligo (uncredited)
    • 1960
  • Mickey Hargitay and Jayne Mansfield in Les amours d'Hercule (1960)
    Les amours d'Hercule
    3.2
    • french voice dubbing: Olga Solbelli (uncredited)
    • 1960
  • Au risque de se perdre (1959)
    Au risque de se perdre
    7.5
    • french voice dubbing: Ruth White (uncredited)
    • 1959
  • Jack Lemmon, Judy Holliday, and Peter Lawford in Une femme qui s'affiche (1954)
    Une femme qui s'affiche
    7.2
    • french voice dubbing: Cora Witherspoon (uncredited)
    • 1954
  • Gregory Peck, Ann Todd, and Louis Jourdan in Le procès Paradine (1947)
    Le procès Paradine
    6.5
    • french voice dubbing: Phyllis Morris (uncredited)
    • 1947
  • Gregory Peck, Joseph Cotten, and Jennifer Jones in Duel au soleil (1946)
    Duel au soleil
    6.7
    • french voice dubbing: Lillian Gish (uncredited)
    • 1946
  • Ingrid Bergman, Cary Grant, and Claude Rains in Les enchaînés (1946)
    Les enchaînés
    7.9
    • french voice dubbing: Leopoldine Konstantin (uncredited)
    • 1946
  • Ingrid Bergman and Bing Crosby in Les cloches de Sainte-Marie (1945)
    Les cloches de Sainte-Marie
    7.2
    • french voice dubbing: Una O'Connor (uncredited)
    • 1945
  • Veronica Lake and Fredric March in Ma femme est une sorcière (1942)
    Ma femme est une sorcière
    7.1
    • french voice dubbing: Mary Field (uncredited)
    • 1942
  • Bette Davis and Dan Duryea in La vipère (1941)
    La vipère
    7.9
    • french voice dubbing: Virginia Brissac (uncredited)
    • 1941
  • Clark Gable and Vivien Leigh in Autant en emporte le vent (1939)
    Autant en emporte le vent
    8.2
    • french voice dubbing: Lillian Kemble-Cooper (uncredited)
    • 1939
  • Judy Garland, Ray Bolger, Jack Haley, Bert Lahr, Frank Morgan, Terry, and Josefine Balluck in Le Magicien d'Oz (1939)
    Le Magicien d'Oz
    8.1
    • french voice dubbing: Margaret Hamilton (uncredited)
    • 1939

Videos1

Le Corbeau - Restoration Trailer
Trailer 2:10
Le Corbeau - Restoration Trailer

Personal details

Edit
  • Alternative names
    • Helena Manson
  • Born
    • August 18, 1898
    • Caracas, Venezuela
  • Died
    • September 15, 1994
    • Neuilly-sur-Seine, Hauts-de-Seine, Île-de-France, France(undisclosed)
  • Spouse
    • René Montis
  • Other works
    Dubbing voice in the French post-synchronized version of Walt Disney's "Cinderella" (Cendrillon).
  • Publicity listings
    • 1 Print Biography
    • 1 Article

Did you know

Edit
  • Trivia
    Manson lived the last six decades of her long life - and died - in Neuilly-sur-Seine.

Related news

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.