Przesmyk

Do i have to read subtitles in English for every episode and every scene? I'm asking to prepare because i don't see well, not because i would not 'approve'. I absolutely appreciate foreign-to-English language media but would like to know up front if reading is required. Needless to say i haven't gone beyond the first episode but did find that enticing for the rest of the show. Couldn't feel comfortable in my small screen so that's why I'm asking. I have to keep typing to be able to submit this question. Wish they had a question section. Perhaps they do and i don't know about it. But what i really want to know is whether the characters start speaking in English?

Great TV series that reminds us of how Russian system works. Deception,propaganda and flip on media by using second hand countries. These people work as extension of former KGB. A lot of this series is based on real life tense situations at Polish border...At today's time it's important form of art expression that these people are not Polish friends...Not European friends...or anyone else' friends that strive for freedom and independence. They live behind the iron fence moving and influencing countries as the chess pieces...Best Polish TV drama out there. For anyone who likes mix of politics and spy games LeCarre style. Hoping for second season........

As Episode 1 of "Eastern Gate" (2025 release from Poland; 6 episodes ranging from 41 to 54 min each)) opens, the opening credits inform us that it is 2021, and a strip of land in northern Poland called the Suwalki Gap, nearby Russia's Kaliningrad, Lithuania and Belarus, is the subject of possible action by Russia. We then go to "28-4-2021" and at a birthday party for a young girl, the Polish Consul in Minsk, Belarus, commits suicide. We have no idea what or why. At this point we are less than 10 minutes into Episode 1.

Couple of comments: this is a tense spy drama that highlights the enormous tensions in eastern Europe between the Baltic states (Lithuania, Latvia, Estonia) and Poland on the one hand, and Russia and Belarus on the other hand. The series is set in 2021, 7 years after Russia annexed Crimea and parts of the Donetsk in eastern Ukraine, 1 year before Russia's unprovoked all-out invasion of/war on Ukraine, so this series is quite timely from a geopolitical perspective. Episode 1 sets up the overall story line of how Ewa, a Polish undercover spy, infiltrates the other side. All of it is plot-heavy, so the less said about that, the better. I quite enjoyed it but it takes a while to absorb the many characters and the overall plot. The cast, completely unfamiliar to me, is excellent, none more so that Lena Gora as Ewa. Last but not least, the mini-series photography is an eye-candy from start to finish (not sure which city stands in for Minsk, but it looks beautiful).

"Eastern Gate" started streaming on Max 3-4 weeks ago, and I'm just now catching up on it. So far 4 episodes have been released, with 2 more to come. Can't wait to see how all of this will play out. If you are in the mood for a top-notch foreign spy drama, I'd readily suggest you check this out, and draw your own conclusion.

Przesmyk is a rare series that dares to walk the fine line between gripping entertainment and historical accuracy, and it does so with remarkable success. Drawing heavily on real-world events, particularly the murky reality of Russian false flag terror operations, the series offers a bold, unflinching portrayal of tactics too often buried in official narratives.

What immediately stands out is the production's commitment to realism. The show's depiction of covert operations, disinformation campaigns, and hybrid warfare feels alarmingly authentic, pulling no punches in its exploration of modern geopolitical manipulation. Every incident in the storyline is layered with the kind of complexity that mirrors real events, nothing feels fabricated for drama's sake.

The choice to cast largely new and unfamiliar faces pays off tremendously. These actors bring a rawness and believability that well-known stars might not have achieved. Their performances are grounded, human, and compelling, allowing the audience to truly invest in their fates rather than seeing "a performance." Each character feels like someone you might actually meet on the ground in such a volatile setting.

Przesmyk presents a sophisticated, chilling, and thought-provoking reflection of current tensions in Eastern Europe, with a special focus on how truth becomes a weapon in itself. It is an important, brave, and thoroughly engrossing watch. A must-see for anyone who wants to understand the very real stakes playing out behind today's headlines.

The Eastern Gate is superior to the American or British-made spy thriller dramas at this time because Poland is much closer to the Russian threat than either the U. S. or Britain. Poland is under an existential threat from Russia and its intelligence operations against Russia can determine its survival.

At the beginning of the series, I thought The Eastern Gate resembled The Agency, but then I realized The Eastern Gate is better because The Agency is one step removed from the Russian threat than The Eastern Gate. The Polish agents don't have as much money or resources as the American CIA. Instead they rely on their personal resources more than high tech.

I'm glad that I don't live in Eastern Europe at this time because life there seems so precarious.