VALUTAZIONE IMDb
7,1/10
6065
LA TUA VALUTAZIONE
Aggiungi una trama nella tua linguaA historical drama that depicts the relationship between Dietrich von Choltitz, the German military governor of occupied Paris, and Swedish consul-general Raoul Nordling.A historical drama that depicts the relationship between Dietrich von Choltitz, the German military governor of occupied Paris, and Swedish consul-general Raoul Nordling.A historical drama that depicts the relationship between Dietrich von Choltitz, the German military governor of occupied Paris, and Swedish consul-general Raoul Nordling.
- Regia
- Sceneggiatura
- Star
- Premi
- 5 vittorie e 6 candidature totali
Pierre-Marie Rochefort-Schneider
- Opérateur radio
- (as Pierre-Marie Rochefort)
Recensioni in evidenza
Cyril Gély's play 'Diplomatie' opened at the Théatre de la Madeleine in 2011 with Niels Arestrup as Dietrich von Choltitz and André Dusollier as Raoul Nordling. It ran for three hundred performances so both actors certainly had long enough to get it right! Although the ways of Film are mysterious, when it came time to adapt the piece for the screen they were obvious choices and luckily for us they were able to reprise their roles.
The relationship between the characters of von Choltitz, Governor-General of occupied Paris and Swedish consul Nordling had been touched upon in René Clément's sprawling and star-studded epic 'Is Paris burning?' in which they were played by Gert Frobe and Orson Welles. They met on several occasions but for the dramatic purposes of the play Gély depicts one fictional meeting that takes place in the L'Hotel Meurice on the Rue de Rivoli just hours before von Choltitz is due to carry out Hitler's order to destroy Paris rather than let it to fall into the hands of the advancing Allies.
Here, as opposed to the earlier film, the emphasis is on individual rather than collective action. The means by which Nordling allegedly convinces the hard-nosed and brutal General to rescind Hitler's maniacal order are of course purely hypothetical but results in excellent theatre. Presumably Gély had access to the General's memoirs but how reliable are these one wonders? There are some who have suggested that von Choltitz is merely motivated by the desire to save his own skin, knowing that his previous military actions in Rotterdam and Sevastopol would mark him out as a war criminal(in fact he only served two years in prison) and that anyway, he lacked sufficient time and resources to carry out the order effectively. What is plausible and very much in keeping with the characters is that Nordling promises to get von Choltitz' wife and children out of Germany and into safety in Switzerland if he surrenders the city. It is known than Choltitz had previously refused to obey Himmler's order to ransack the Louvre so already the seeds of defiance were being sewn and like so many officers of the Wehrmacht he had serious doubts about Hitler's sanity. Perhaps after all Nordling wasn't required to do too much persuading.
As for the film Volker Schloendorff has done a marvellous job in sustaining our interest in what is essentially a two-hander. The camerawork of Michel Amathieu is excellent and although shot in colour the contrasts between light and dark aid the drama immeasurably. The director mainly keeps the action within the proscenium arch but a filmically effective scene is where von Choltitz rescinds the order whilst on the roof of the hotel so that both he and the audience have the panorama of Paris in view.
Schloendorff has achieved a perfect balance here between film and filmed theatre and has the advantage in Arestrup and Dusollier of two consummate professionals at the top of their game.
Seventy-five years on it is difficult to appreciate just how close Paris came to destruction. One would dearly love to believe that Nordling's arguments won the day as it gives us a feeling that maybe, just maybe, 'the strength of one in tongue and speech is mightier than all fighting.' We live in hopes!
The relationship between the characters of von Choltitz, Governor-General of occupied Paris and Swedish consul Nordling had been touched upon in René Clément's sprawling and star-studded epic 'Is Paris burning?' in which they were played by Gert Frobe and Orson Welles. They met on several occasions but for the dramatic purposes of the play Gély depicts one fictional meeting that takes place in the L'Hotel Meurice on the Rue de Rivoli just hours before von Choltitz is due to carry out Hitler's order to destroy Paris rather than let it to fall into the hands of the advancing Allies.
Here, as opposed to the earlier film, the emphasis is on individual rather than collective action. The means by which Nordling allegedly convinces the hard-nosed and brutal General to rescind Hitler's maniacal order are of course purely hypothetical but results in excellent theatre. Presumably Gély had access to the General's memoirs but how reliable are these one wonders? There are some who have suggested that von Choltitz is merely motivated by the desire to save his own skin, knowing that his previous military actions in Rotterdam and Sevastopol would mark him out as a war criminal(in fact he only served two years in prison) and that anyway, he lacked sufficient time and resources to carry out the order effectively. What is plausible and very much in keeping with the characters is that Nordling promises to get von Choltitz' wife and children out of Germany and into safety in Switzerland if he surrenders the city. It is known than Choltitz had previously refused to obey Himmler's order to ransack the Louvre so already the seeds of defiance were being sewn and like so many officers of the Wehrmacht he had serious doubts about Hitler's sanity. Perhaps after all Nordling wasn't required to do too much persuading.
As for the film Volker Schloendorff has done a marvellous job in sustaining our interest in what is essentially a two-hander. The camerawork of Michel Amathieu is excellent and although shot in colour the contrasts between light and dark aid the drama immeasurably. The director mainly keeps the action within the proscenium arch but a filmically effective scene is where von Choltitz rescinds the order whilst on the roof of the hotel so that both he and the audience have the panorama of Paris in view.
Schloendorff has achieved a perfect balance here between film and filmed theatre and has the advantage in Arestrup and Dusollier of two consummate professionals at the top of their game.
Seventy-five years on it is difficult to appreciate just how close Paris came to destruction. One would dearly love to believe that Nordling's arguments won the day as it gives us a feeling that maybe, just maybe, 'the strength of one in tongue and speech is mightier than all fighting.' We live in hopes!
My wife and I went to see this film a few days ago, I loved it. Excellent acting! I find the title, "Diplomatie" to fit in very well with the observation that the Swedish diplomat clearly had no intention whatever to honour his promises to the German general (i.e. to take care of his family in mortal danger of suppression by the Nazi establishment). In other words, my reading is that diplomatic practice apparently provides the practitioner of that particular political act the green light to do whatever he deems necessary to reach the objective of the "raison d'état", not excluding playing on emotions or even outright lying. Not a pretty observation. Is it correct? Neither am I convinced the film is to be taken as historically correct: the decision not to destroy Paris was the result of a balanced appraisal of the fact that it was not the communists (resistance) that liberated Paris, but ...Spanish... troops in the service of General De Gaulle executing an agenda not quite in line with American instructions. Comme quoi History is often written with a small "h".
There's an old joke - how many Frenchmen does it take to defend Paris? Answer: No one knows. It's never happened.
That actually comes up in this film, "Diplomatie," from 2014, based on a play. It's basically a two-person movie about the conversation Swedish consulate Raoul Nordling (André Dussollier) has with Général von Choltitz (Niels Arestrup).
Germany has basically lost the war; the Allies are en route to Germany, and Hitler has decided to make Paris scorched earth, killing millions and razing the city to rubble. There was no strategic reason to do this. He was just feeling especially spiteful that day and figuring, why leave the Allies with this jewel.
Nordling, a Paris resident, comes to ask von Choltitz to spare Paris. Von Choltitz has never defied an order, no matter how he felt about it, and he is very dismissive of Nordling. He points out that there's practically nothing left of Hamburg - did those civilians not matter?
He tells Nordling that the Parisians gave the Nazis Paris "with their legs open - like whores. We can do what we want with it." They go back and forth on this, and von Choltitz later admits that Hitler has gone off the rails. But there's nothing he can do - his family will pay the price if he doesn't do as he's told.
This is an excellent film with superb acting by both men. The most chilling scene takes place in the beginning, when von Choltitz and soldiers go over the plan to destroy Paris. It's absolutely shocking. They go through every landmark, every famous street, discussing how it will be taken down, how the city will be flooded when they break through the river barriers. It's awful.
I knew right away that Neils Arestup was not German - I could understand every word he said. When real Germans speak, I can't. He does a masterful job, so aggressive and cold in the beginning, and then gradually weakening. André Dussollier, with his quiet performance, is excellent in his persuasiveness.
I believe the mayor of Paris and Nordling both visited von Choltitz.
Well, we all know what happened. Here in the U. S., I think sometimes World War II has been glamorized a bit as it was not fought on our soil.
For many of our fathers, it was their first time away from home and their normal lives. In reminiscing, for an 18-year-old who maybe went over at the end of the war, it was an adventure and the beginning of lifelong friendships. Sadly the outcome was not the same for all.
World War II was filthy, it wasn't the propaganda movies trying to keep our spirits up. It was a horrible war that killed many people through bombing, extermination, and starvation. For much of Europe, the aftermath wasn't that much better.
"Diplomate" is just a microcosm of one man's efforts to stop the carnage. Definitely worth seeing.
That actually comes up in this film, "Diplomatie," from 2014, based on a play. It's basically a two-person movie about the conversation Swedish consulate Raoul Nordling (André Dussollier) has with Général von Choltitz (Niels Arestrup).
Germany has basically lost the war; the Allies are en route to Germany, and Hitler has decided to make Paris scorched earth, killing millions and razing the city to rubble. There was no strategic reason to do this. He was just feeling especially spiteful that day and figuring, why leave the Allies with this jewel.
Nordling, a Paris resident, comes to ask von Choltitz to spare Paris. Von Choltitz has never defied an order, no matter how he felt about it, and he is very dismissive of Nordling. He points out that there's practically nothing left of Hamburg - did those civilians not matter?
He tells Nordling that the Parisians gave the Nazis Paris "with their legs open - like whores. We can do what we want with it." They go back and forth on this, and von Choltitz later admits that Hitler has gone off the rails. But there's nothing he can do - his family will pay the price if he doesn't do as he's told.
This is an excellent film with superb acting by both men. The most chilling scene takes place in the beginning, when von Choltitz and soldiers go over the plan to destroy Paris. It's absolutely shocking. They go through every landmark, every famous street, discussing how it will be taken down, how the city will be flooded when they break through the river barriers. It's awful.
I knew right away that Neils Arestup was not German - I could understand every word he said. When real Germans speak, I can't. He does a masterful job, so aggressive and cold in the beginning, and then gradually weakening. André Dussollier, with his quiet performance, is excellent in his persuasiveness.
I believe the mayor of Paris and Nordling both visited von Choltitz.
Well, we all know what happened. Here in the U. S., I think sometimes World War II has been glamorized a bit as it was not fought on our soil.
For many of our fathers, it was their first time away from home and their normal lives. In reminiscing, for an 18-year-old who maybe went over at the end of the war, it was an adventure and the beginning of lifelong friendships. Sadly the outcome was not the same for all.
World War II was filthy, it wasn't the propaganda movies trying to keep our spirits up. It was a horrible war that killed many people through bombing, extermination, and starvation. For much of Europe, the aftermath wasn't that much better.
"Diplomate" is just a microcosm of one man's efforts to stop the carnage. Definitely worth seeing.
I saw this film with my girlfriend in Haus der Berliner Festpiele on February 14th as a Berlinale 2014 Special.
I went into the film with little to no knowledge on the production beforehand (ie. the actors, director, producer, scenarist) and hence, what type of film to expect, e.g. more of a "Is Paris Burning?" (1966) or a "Downfall (Der Untergang)" (2004)?, with only a vague knowledge of the subject itself plus a vague memory of reading the synopsis from the Berlinale catalogue.
Originally a play, this screen adaptation tells a fictionalized* account of the negotiations between Dietrich von Choltitz, the German General and Governor of Paris, and Raoul Nordling, the Swedish consul-general, at Hotel Meurice, the headquarters of the former on the eve of The Liberation of Paris in 1944.
It is a dialogue-driven film with very few cuts between different scenes, characters and events and maintains a very fine and serenely intriguing pace with a good script and a focus on the interplay between the main characters.
The script shines with brilliant moments of reason and questioning where humble, thought provoking and beautifully humane concepts are elegantly waved into the dialogues.
Without giving spoilers, one such particular moment was the question of future cohabitation and peace between two peoples, which I found to be the strongest and the most haunting point raised in the entire film. Clearly, the script was written to haunt the viewers with similar notes of contemplation.
However, intentions aside, the backbone of the film is the solid acting by André Dussollier (Raoul Nordling) with his ever so slightly and mischievously probing and also understandably desperate demeanor (with a devilish resemblance, as my girlfriend put it -a very fitting impression I find) and Niels Arestrup's (von Choltitz) stoic and war-worn cynicism while effortlessly switching between German and French, adding to the phonetic richness of the picture, not to forget the few if brief appearances by others. Quality of acting keeps the film together above all else and despite its flaws.
So I was quite very pleased with it during and immediately after viewing and some of the things one might call shortcomings or flaws didn't become immediately apparent to me (though they quite very much did to my girlfriend, who was quick to remind me of those).
I haven't seen the play so maybe this will be an inaccurate impression as I can't compare but it feels as though little work has been put into the script to adapt it for camera and screen or whatever effort was made, it didn't quite manage to step out of the comfort zone of theatrical traditions, to build a cinematic identity of its own.
You can tell as devices most often saved for theatrics creep into the film in manners that stick out where the lack of more convincing cinematic adaptations leave their traces.
One such particular moment was of Parisian romanticism which I felt was lifted straight from a stage performance where it would fit right in and easily find resonance with the viewers but ended up rather disconnected and overblown in the cinematic context of the film.
Likewise with introductory expositions and small editing touches reminiscent of use of prerecorded medium in theatre which didn't quite line up with the rest of the film and ended up feeling rather amateurish.
To compare to other "Chamber Play" films, it is not as dramatically tense and conflict-driven as Twelve Angry Men or, say, filled with as much suspenseful characterization and camera-work as Der Untergang. The film doesn't concern itself with so much suspense and drama to progress the plot but with intelligent questions that aim to haunt and beg to be contemplated in a serene state of mind which, I find, is where the film attempted to be and could have been the strongest and is intellectually the most significant.
That the quality of acting ended up as the strongest suit of the film, doing most of the heavy work to carry the film with all of its flaws sadly leaves it at a place short of being a classic.
Then again, what do I know?
(*: Fictionalized though still anchored in memoirs, apparently. For instance, you will find that a lot of moments from the film line up perfectly with the accounts of a particular article authored by a Kelly Bell, published online in August 19, 1996 by a World War II Magazine -src: http://goo.gl/KIFTi0 -, presumably both drawing from the 1965 novel "Is Paris Burning?" which I haven't read. -mind that the specific parallels between the film's script and the article will inevitably act as spoilers)
I went into the film with little to no knowledge on the production beforehand (ie. the actors, director, producer, scenarist) and hence, what type of film to expect, e.g. more of a "Is Paris Burning?" (1966) or a "Downfall (Der Untergang)" (2004)?, with only a vague knowledge of the subject itself plus a vague memory of reading the synopsis from the Berlinale catalogue.
Originally a play, this screen adaptation tells a fictionalized* account of the negotiations between Dietrich von Choltitz, the German General and Governor of Paris, and Raoul Nordling, the Swedish consul-general, at Hotel Meurice, the headquarters of the former on the eve of The Liberation of Paris in 1944.
It is a dialogue-driven film with very few cuts between different scenes, characters and events and maintains a very fine and serenely intriguing pace with a good script and a focus on the interplay between the main characters.
The script shines with brilliant moments of reason and questioning where humble, thought provoking and beautifully humane concepts are elegantly waved into the dialogues.
Without giving spoilers, one such particular moment was the question of future cohabitation and peace between two peoples, which I found to be the strongest and the most haunting point raised in the entire film. Clearly, the script was written to haunt the viewers with similar notes of contemplation.
However, intentions aside, the backbone of the film is the solid acting by André Dussollier (Raoul Nordling) with his ever so slightly and mischievously probing and also understandably desperate demeanor (with a devilish resemblance, as my girlfriend put it -a very fitting impression I find) and Niels Arestrup's (von Choltitz) stoic and war-worn cynicism while effortlessly switching between German and French, adding to the phonetic richness of the picture, not to forget the few if brief appearances by others. Quality of acting keeps the film together above all else and despite its flaws.
So I was quite very pleased with it during and immediately after viewing and some of the things one might call shortcomings or flaws didn't become immediately apparent to me (though they quite very much did to my girlfriend, who was quick to remind me of those).
I haven't seen the play so maybe this will be an inaccurate impression as I can't compare but it feels as though little work has been put into the script to adapt it for camera and screen or whatever effort was made, it didn't quite manage to step out of the comfort zone of theatrical traditions, to build a cinematic identity of its own.
You can tell as devices most often saved for theatrics creep into the film in manners that stick out where the lack of more convincing cinematic adaptations leave their traces.
One such particular moment was of Parisian romanticism which I felt was lifted straight from a stage performance where it would fit right in and easily find resonance with the viewers but ended up rather disconnected and overblown in the cinematic context of the film.
Likewise with introductory expositions and small editing touches reminiscent of use of prerecorded medium in theatre which didn't quite line up with the rest of the film and ended up feeling rather amateurish.
To compare to other "Chamber Play" films, it is not as dramatically tense and conflict-driven as Twelve Angry Men or, say, filled with as much suspenseful characterization and camera-work as Der Untergang. The film doesn't concern itself with so much suspense and drama to progress the plot but with intelligent questions that aim to haunt and beg to be contemplated in a serene state of mind which, I find, is where the film attempted to be and could have been the strongest and is intellectually the most significant.
That the quality of acting ended up as the strongest suit of the film, doing most of the heavy work to carry the film with all of its flaws sadly leaves it at a place short of being a classic.
Then again, what do I know?
(*: Fictionalized though still anchored in memoirs, apparently. For instance, you will find that a lot of moments from the film line up perfectly with the accounts of a particular article authored by a Kelly Bell, published online in August 19, 1996 by a World War II Magazine -src: http://goo.gl/KIFTi0 -, presumably both drawing from the 1965 novel "Is Paris Burning?" which I haven't read. -mind that the specific parallels between the film's script and the article will inevitably act as spoilers)
When Hitler's army was on the verge of withdrawal from Paris, they were ordered to destroy all major structures, such as Louvre, Eiffel Tower et al and to pulverize the city. We all know that the city still stands with all its monuments. It is the story of that fateful night when the destiny of a city hung in balance.
The acting is great. The run time is super short (75 minutes). The twists are many. The dialogues are sharp. The debates between the two principals are thought provoking and force you to empathize.
Highly recommended. Well made.
The acting is great. The run time is super short (75 minutes). The twists are many. The dialogues are sharp. The debates between the two principals are thought provoking and force you to empathize.
Highly recommended. Well made.
Lo sapevi?
- Citazioni
Général von Choltitz: Do you know what we do to men like you?
Raoul Nordling: Give them a medal?
Général von Choltitz: [breaking a smile] Yes, on occasion.
[stern again]
Général von Choltitz: Posthumously.
- ConnessioniFeatured in Diplomatie: Making of (2015)
- Colonne sonoreLa 7ème symphonie
Music by Ludwig van Beethoven (as Beethoven)
Conducted by Wilhelm Furtwängler
Berlin 1943 © Société Wilhelm Furtwängler
Performed by Berliner Philharmoniker (uncredited)
I più visti
Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
- How long is Diplomacy?Powered by Alexa
- Officer's salute when leaving von Choltitz's office
Dettagli
- Data di uscita
- Paesi di origine
- Sito ufficiale
- Lingue
- Celebre anche come
- Diplomacy
- Luoghi delle riprese
- Jardin des Tuileries, Paris 1, Parigi, Francia(city park in front of the hotel)
- Aziende produttrici
- Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro
Botteghino
- Lordo Stati Uniti e Canada
- 230.880 USD
- Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
- 8518 USD
- 19 ott 2014
- Lordo in tutto il mondo
- 4.207.242 USD
- Tempo di esecuzione1 ora 24 minuti
- Colore
- Mix di suoni
- Proporzioni
- 2.35 : 1
Contribuisci a questa pagina
Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
Divario superiore
By what name was Diplomacy - Una notte per salvare Parigi (2014) officially released in India in English?
Rispondi