Lista episodi

Il cadavere di una donna viene scoperto su una spiaggia dell'Irlanda del Nord. Il detective Boyd collabora con la collega Regan dalla Repubblica d'Irlanda per risolvere un caso che attraversa il confine tra le due nazioni.

Conclusion, Part 2 of 2 - The body of a woman washes up on a beach on the Irish border forcing Detective Boyd from the North and Detective Regan from the South to put aside their differences and work together.

Regan and Boyd investigate an abandoned fuel tanker on the border. It could be booby trapped by dissident Republicans. Instead they find the driver shot dead and two migrants hidden inside, one of whom is also dead. Regan and Boyd begin a manhunt for the people-traffickers responsible, uncovering a tangled web of political influence, family secrets and lies.

Conclusion, Part 2 of 2 - An abandoned oil tanker and two dead bodies are the catalyst for Regan and Boyd to work together on a case of political intrigue; people-traffickers and family secrets and lies.

Regan and Boyd investigate the murder of a hurling star, uncovering a gambling and prostitution ring amidst sporting rivalries as an entire community falls under suspicion.

Conclusion, Part 2 of 2 - Sporting rivalries are laid bare when Regan and Boyd investigate the brutal killing of a Gaelic sports star. But Boyd must face his own demons when he encounters his father's killer.