Wiplala - Un maghetto per amico

While the American voiceovers use swear words, I am not sure how the original script read. Based on the book by Annie M. G. Schmidt, this film was a treat. I have to buy the book now. As with many Dutch family films, the characters are delightful. Someone must have read Schmidt's book, written in the 1950's, to get the idea for Honey, I Shrunk the Kids. I really wish that the distributors would have left the title for this film as The Great Wiplala. Maybe then, there would not be so many negative comparisons. This was wonderful to watch. I want to find the song from this film about birds of a feather, it was great.

Rubbish film. Boring, bland and predictable. Not in the same league as the "Honey, I shrunk the kids!" movies that its thumbnail and international title rips off.

Wiplala is a good movie!, Known as "Help I've Shrunk the Family!" or "Help I Shrunk the Family!", Like Honey, I Shrunk the Kids!, this is an amazing classic for kids & adults but they feature bad language, If you are a parent, be sure to click at different scenes!, Love love love it, I rate it 10 stars by the way, :-), Did you remember that these Chinese people speak English in this movie?, Well done!, Expect I love it. Great cast & crew, Very superb and the poster is well-looking. I almost like it!, For adults who do not know it, let them google "Wiplala" and show it to your child, Only recently goodly good films are a superb production.

So, when I looked the movie up here there wasn't really much to go on, other than that the language was in dutch, and there was an awesome photo. But bored as I usually am, I gave it a chance, with low expectations, non at all actually.

It starts of quietly, but the excitement is there, you are wondering what is gonna happen, and as the movie goes on you cant really see the future as I feel most of the movies these days give you. Which is great, I hate being bored of a movie because I already know what is around the corner.

So this movie was great, I felt the Arrietty vibe but with so much more, I would love to see something like this but maybe with a little more build to it, more background.

See it, totally worth watching. Love love love!

Decades ago, when I was about 10 years old, the book Wiplala was one of my favourites; it is still on my book-shelf, a bit worn... Its translation was excellent, I remember, even the verb "tinkelen" was distinctively translated into my native language.

So, when I heard about the film, under appropriate opportunity, I decided to introduce its mood and characters to my young relatives and their friends. They liked it, but they told it was unusual to them: no violence, only a few rude words (mild ones), values and nice ideas presented in a pleasant and convincing manner without further blathering... Still, there was a lot of excitement, and the hot car ride was fast and catchy. Both I and my younger fellas could easily identify ourselves with the characters as well.

I was a bit disturbed about the plot brought into today (the book was published in 1957) and not-so-smooth depiction of airy-fairy stuff - under superb digital opportunities the world currently has. But still, a nice family film to all those tired of constant obscenities and cruelties present in various modern creations.