Ci sono orrori segreti nella vita del popolo cambogiano durante gli anni del regime degli Khmer Rossi: un'immagine struggente e inafferrabile, che è impossibile filmare e riprodurre.Ci sono orrori segreti nella vita del popolo cambogiano durante gli anni del regime degli Khmer Rossi: un'immagine struggente e inafferrabile, che è impossibile filmare e riprodurre.Ci sono orrori segreti nella vita del popolo cambogiano durante gli anni del regime degli Khmer Rossi: un'immagine struggente e inafferrabile, che è impossibile filmare e riprodurre.
- Regia
- Sceneggiatura
- Star
- Candidato a 1 Oscar
- 12 vittorie e 16 candidature totali
- Narrator
- (voce)
- Narrator
- (English version)
- (voce)
Recensioni in evidenza
Where, Panh asks, are all the pictures of children starving, of people being worked into the grave that more accurately portray the reality of this 20th Century holocaust? Somehow, those were not recorded and preserved for posterity. Instead, we get a series of grainy propaganda images - of workers seemingly happy in their toil, of leaders of the revolution inspiring the masses with their promises of a Communist paradise - that were officially sanctioned by the government. So Panh has taken it upon himself to provide the "missing" pictures the Pol Pot regime failed to provide to the world.
The Oscar-nominated documentary "The Missing Picture" is a stark, haunting illustration of what life was like under Pol Pot's brutal dictatorship. The director alternates between grainy, mostly black-and- white footage taken at the time and diorama-style re-creations using strategically arranged and intricately carved clay figurines. These frozen, expressionless figures, with their searching, unblinking eyes, lift the suffering that the actual people endured to a near-surreal level, while the wistful, soft-spoken narration by Jean-Baptiste Phou echoes the human tragedy at the core. Indeed, the approach Panh has taken manages to personalize a holocaust that, given its enormous breadth and scope - an estimated one to three million people died under the regime - would otherwise be incomprehensible to the human mind. "The Missing Picture," by "going small," paradoxically helps us to see the tragedy writ large.
Rithy Panh was thirteen when his family was rounded up. along with the other residents of Phnom Penh, and sent to "re-education" camps and then five years of starvation and rural labor. Now as a survivor looking back at those years, he uses simple clay figures to represent the people who died unrecorded. He juxtaposes them with scraps of propaganda films and other footage, and with manufactured landscapes, while narrating a major 20th century horror story that's also a personal and national tragedy.
The film takes all kinds of aesthetic risks: the images are complexly beautiful, but they dare to seem simplistic or naïve, or to skirt "bad taste." The simplicity is more than justified though, as The Missing Picture does recapture a lost time, the artistic triumph inseparable from the human triumph.
A reading program I was forced to use my freshman year in high school hard an entire unit devoted to the Khmer Rouge and the events surrounding a time of unimaginable darkness for a country many, including myself, know tragically little about. I, admittedly, likely couldn't point to the country on a map. The unit was my personal favorite, as it talked about a journalist by the name of Dith Pran, who found himself victim to the merciless "Killing Fields" that the Khmer Rouge set up during this violent uprising. However, The Missing Picture documents a much more personal story than the highly-publicized Pran story, and instead, focuses on a filmmaker's tragic experience with the event in a style that is highly meditative and deeply fascinating.
It was April 17, 1975 that the Khmer Rouge, a communist regime, seized the capital of Cambodia, Phnom Penh. From that day forward, thirteen-year-old Rithy Panh would never be the same, with him, his parents, his relatives, neighbors, and villagers all being led into internment camps, stripped of their belongings and personal possession to be clothed in black cloaks and given a number that would serve as their identity. They endured this abusive and crippling hell for four years, many of them dying or being killed in the process.
Thirty-nine years later, Panh has found the courage and strength to create a surprisingly artful picture that literally paints vivid dioramas and ideas as to what endured under the Khmer Rouge regime, led by Pol Pot, an active member of the communist party. Panh employs the use of rare and haunting archival footage, providing the idea for life under Khmer Rouge better than present-day interviews ever could, but Panh's original technique comes in the form of impeccably detailed clay dioramas that provide us with an almost contradictory whimsy to such horrific events.
Panh also shows himself painstakingly constructing these unique little clay figures, even getting emotional as he constructs clay figures that represent his deceased parents. He paints them with the lovely imperfections of real humans in terms of color, but paints them with unfathomable accuracy in terms of facial structure and torso-build.
What is even more unfathomable is how Panh updates these figures little-by-little overtime, having their ribcages protrude out more, their facial features begin to wither, as well as showing their stomachs enlarge due to the horribly inadequate conditions the Khmer Rouge bestowed upon the communities, and this attention to detail, combined with the absolutely original and unique presentation qualities for a documentary make The Missing Picture a beautifully made film in the visual department.
If there's one detractor, it's Panh's narration, which can best be described as monotone and occasionally droning. When the subject matter fits, however, the voice can work to compliment what is going on in the film, but there are times when the film could use a bit more excitement or even identifiable emotion, especially when Panh begins to talk about the alternative routes, good and bad, that could've also happened to Cambodia in the 1970's. When the narration becomes distracting, I found myself sinking out of the exposition and into the visuals or archival footage, which leads me to say this film is much more a visual/audio trip than anything else.
Yet this shouldn't distract too heavily from the great qualities The Missing Picture provides us, be them visually or narratively, as it tells us a story many of us haven't heard from a perspective we never quiet expected.
Directed by: Rithy Panh.
While I enjoyed how unique this film was and figure its uniqueness probably led to its Oscar nomination, I must confess that the narration made an exciting story very, very slow and a bit tedious. Perhaps the French language version is better, I don't know. All I know is that a film like "The Killing Fields" or a regular documentary about the subject is something I could have enjoyed or at least stuck with better.
Lo sapevi?
- QuizOfficial submission of Cambodia to the Oscars 2014 best foreign language film category.
- Citazioni
[It's not a picture of loved ones i seek, i want to touch them, their voices are missing, so i wont tell. I want to leave it all, leave my language, my country in vain and my childhood returns. Now it's the boy who seeks me out, i see him, he wants to speak to me but words are hard to find]
- ConnessioniFeatured in The Oscars (2014)
- Colonne sonoreWe Were Staring at the Sky
Composed by Marc Marder
Co-Edition JBA Production/Boosey and Hawkes Music Publ LTD
© JBA Production
I più visti
- How long is The Missing Picture?Powered by Alexa
Dettagli
- Data di uscita
- Paesi di origine
- Siti ufficiali
- Lingua
- Celebre anche come
- The Missing Picture
- Luoghi delle riprese
- Aziende produttrici
- Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro
Botteghino
- Lordo Stati Uniti e Canada
- 52.164 USD
- Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
- 10.148 USD
- 23 mar 2014
- Lordo in tutto il mondo
- 78.097 USD
- Tempo di esecuzione
- 1h 32min(92 min)
- Colore
- Proporzioni
- 1.78 : 1