Dopo che il padre di María Teresa è finito in prigione, sono in bancarotta. Per recuperare tutto, lei ripone le sue speranze in un ranch, ma poi si pentirà, rendendosi conto che potrebbe non essere adatto al suo stile di vita.
Adriana e Marco incontrano María Teresa e cercano di metterla contro Santos. Tuttavia, María Teresa non sopporta di stare in una città e pensa di andarsene.
Valentina finds out that María Teresa is her sister and seeks out Santos for comfort, but upon realizing the situation, she decides to break up with her by confessing that she is in love with her sister.