[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
Indietro
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro
Sean Bean, Stephen Graham, and Gemma Arterton in Buffalo Kids (2024)

Interpreti e troupe

Buffalo Kids

Modifica
Guarda gli agenti degli interpreti e della troupe su IMDbPro

Regia

Modifica
  • Juan Jesús García Galocha
    Juan Jesús García Galocha
  • Pedro Solís García
    Pedro Solís García

Sceneggiatura

Modifica
  • Jordi Gasull
    Jordi Gasull
    screenplay by and
  • Javier López Barreira
    Javier López Barreira
    screenplay by
  • Pedro Solís García
    Pedro Solís García
    based on the short story "Cuerdas" by

Cast

Modifica
(in ordine di titoli di coda)
  • Mia Pérez Ullod
    Mia Pérez Ullod
    Mary
    (voice)
  • Jaume Solà
    Jaume Solà
    Tom
    (voice)
  • Javier Cassi Gimeno
    Javier Cassi Gimeno
    Nick
    (voice)
  • Federico Bote Bubaila
    Federico Bote Bubaila
    Nick
    (voice)
  • Isabel Valls
    Isabel Valls
    Eleanor
    (voice)
  • Ricky Coello
    Ricky Coello
    Wilson
    (voice)
  • Óscar Barberán
    Óscar Barberán
    Niall
    (voice)
  • Alfonso Vallés
    Alfonso Vallés
    Dudley
    (voice)
  • Miguel Ángel Jenner
    Miguel Ángel Jenner
    Miguel Ángel Jenner
    Lobo Amarillo
    (voice)
  • Celia Sol
    Celia Sol
    Luna Roja
    (voice)
  • Pep Ribas
    Pep Ribas
    Inspector Walker
    (voce)
  • Miquel Bonet
    Miquel Bonet
    Sr. Wayne
    (voce)
  • Lara Berot Areta
    Lara Berot Areta
    Sarah
    (voce)
  • Martina Ramírez García
    Martina Ramírez García
    Annie
    (voce)
  • Laia Vidal
    Laia Vidal
    Voces adicionales
    (voce)
  • Miriam Alier
    Miriam Alier
    Voces adicionales
    (voce)
  • Elisabet Bargalló
    Elisabet Bargalló
    Voces adicionales
    (voce)
  • Anna Maria Camps
    Anna Maria Camps
    Voces adicionales
    (voce) (as Ana María Camps Alcántara)
  • Pilar Esteras
    Pilar Esteras
    Voces adicionales
    (voce)
  • María Montala
    María Montala
    Voces adicionales
    (voce)
  • Elena Barra
    Elena Barra
    Voces adicionales
    (voce)
  • Sara Gómez Alonso
    Sara Gómez Alonso
    Voces adicionales
    (voce)
  • Hugo Carrasco
    Hugo Carrasco
    Voces adicionales
    (voce) (as Hugo Carrasco Fernández)
  • Héctor García
    Héctor García
    Voces adicionales
    (voce)
  • José Antonio Rizo Martín
    José Antonio Rizo Martín
    Voces adicionales
    (voce)
  • Pablo Gómez
    Pablo Gómez
    Voces adicionales
    (voce)
  • Rafa Parra
    Rafa Parra
    Voces adicionales
    (voce)
  • Francesc Belda
    Francesc Belda
    Voces adicionales
    (voce)
  • Álvaro Marín Lebalta
    Álvaro Marín Lebalta
    Voces adicionales
    (voce)
  • Natxo Díaz
    Natxo Díaz
    Voces adicionales
    (voce) (as Nacho Díaz)
  • Ferran Carnicero
    Ferran Carnicero
    Voces adicionales
    (voce)
  • Gemma Arterton at an event for Gemma Bovery (2014)
    Gemma Arterton
    Gemma Arterton
    Governess Eleanor
    (English version) (voce)
  • Sean Bean at an event for Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)
    Sean Bean
    Sean Bean
    Outlaw Wilson
    (English version) (voce)
  • Eliza Rae Butler
    Eliza Rae Butler
    Annie
    (English version) (voce)
  • Stephen Graham
    Stephen Graham
    Stephen Graham
    Uncle Niall
    (English version) (voce)
  • Conor MacNeill
    Conor MacNeill
    Conor MacNeill
    Tom
    (English version) (voce)
  • Anjella Mackintosh
    Anjella Mackintosh
    Anjella Mackintosh
    Lady
    (English version) (voce)
  • Grace Reilly
    Grace Reilly
    Sarah
    (English version) (voce)
  • Alisha Weir
    Alisha Weir
    Alisha Weir
    Mary
    (English version) (voce)

Produzione

Modifica
  • Clever Beretta Custodio
    Clever Beretta Custodio
    producer
  • Ricardo Marco Budé
    Ricardo Marco Budé
    producer
  • Francisco Celma
    Francisco Celma
    producer
  • Rosa García Pérez
    Rosa García Pérez
    line producer
  • Jordi Gasull
    Jordi Gasull
    producer
  • Lillian González
    Lillian González
    executive producer
  • Neil Landau
    Neil Landau
    co-executive producer
  • Toni Novella
    Toni Novella
    producer
  • Jaime Ortiz de Artiñano
    Jaime Ortiz de Artiñano
    producer
  • Victor Peral
    Victor Peral
    line producer
  • Rosa Pérez
    Rosa Pérez
    producer
  • Marc Sabé
    Marc Sabé
    producer
  • Ignacio Salazar-Simpson
    Ignacio Salazar-Simpson
    producer

Composizione della colonna sonora

Modifica
  • Fernando Velázquez
    Fernando Velázquez

Montaggio

Modifica
  • Emily Killick
    Emily Killick

Direzione di produzione

Modifica
  • Melissa Debruyn
    Melissa Debruyn
    Production Manager: Belgium - Flemish

Reparto artistico

Modifica
  • Carolin Bolten
    Carolin Bolten
    color key artist
  • Adrià Cabello
    Adrià Cabello
    sets & props artist: art department
  • Andrea Fernández Gila
    Andrea Fernández Gila
    sets & props artist
  • Helena Gras Mas
    Helena Gras Mas
    Matte Painter
  • Miguel Lacal
    Miguel Lacal
    art department
  • Jose Manuel Moriegar Muñoz Pardo
    Jose Manuel Moriegar Muñoz Pardo
    environment and prop design
  • Jaime Otegui Malo
    Jaime Otegui Malo
    supervisor sets & props
  • Verónica Quirell José
    Verónica Quirell José
    sets & props artist

Reparto suono

Modifica
  • Marc Bech
    Marc Bech
    sound designer
  • Joan Castan
    Joan Castan
    sound assistant
  • Álvaro G. Zorrilla
    Álvaro G. Zorrilla
    field recordist
  • Guillem Giró Olivella
    Guillem Giró Olivella
    sound editor
  • Roisin King
    Roisin King
    sound recordist
  • Laura León
    Laura León
    sound post-production coordinator
  • Iosu Martínez
    Iosu Martínez
    sound editor
  • Paula Pallares
    Paula Pallares
    post-production assistant
  • Julien Paschal
    Julien Paschal
    sound mixer
  • Yasmina Praderas
    Yasmina Praderas
    re-recording mixer

Effetti visivi

Modifica
  • Patricia Andrades
    Patricia Andrades
    compositor
  • Maria Briones Ramón
    Maria Briones Ramón
    Lighting and Compositing
  • Jose Roca Martin
    Jose Roca Martin
    digital compositor
  • Filiberto Siscar
    Filiberto Siscar
    lighting and composting artist

Animazione

Modifica
  • Sergio Abad
    Sergio Abad
    storyboard artist
  • Eduardo Albertos
    Eduardo Albertos
    animator
  • Silvia Beleña
    Silvia Beleña
    animator
  • Cristian Bofarull
    Cristian Bofarull
    Rigging
  • Juan Calabuig
    Juan Calabuig
    Layout Supervisor
  • Ivan Cano
    Ivan Cano
    senior animator
  • Sergio Cano
    Sergio Cano
    senior animator
  • Ricardo Cassan Peribáñez
    Ricardo Cassan Peribáñez
    scene assembly artist
  • David Torreiro Cotelo
    David Torreiro Cotelo
    Senior Rigger
  • Francisco Jose Diaz Daza
    Francisco Jose Diaz Daza
    animator

Reparto casting

Modifica
  • Ned Lott
    Ned Lott
    additional casting
  • Tony Nottage
    Tony Nottage
    Casting director UK

Reparto montaggio

Modifica
  • Chema Alba
    Chema Alba
    head of digital intermediate
  • Laura Imery Almario
    Laura Imery Almario
    on-line editor
  • Carlos Villafuerte
    Carlos Villafuerte
    colorist

Musica

Modifica
  • Marc Blanes
    Marc Blanes
    score mixer / score recordist
  • Jaime Gutiérrez Domínguez
    Jaime Gutiérrez Domínguez
    orchestrator

Sceneggiatura e continuità

Modifica
  • Neil Landau
    Neil Landau
    script consultant: English version
  • Hawa Macalou
    Hawa Macalou
    script consultant: English version
  • Cristina Saur
    Cristina Saur
    Script translations

Altri membri della troupe cinematografica

Modifica
  • Jesús Agudo Marqués
    Jesús Agudo Marqués
    comunication: Atresmedia Cine
  • Omar Bermúdez
    Omar Bermúdez
    marketing and creative services
  • Javier Cassinello
    Javier Cassinello
    Legal services: Atresmedia
  • Marta Fernández
    Marta Fernández
    marketing: Buendia Estudios
  • Nuria González
    Nuria González
    legal services: Atresmedia (as Núria González)
  • Carolina Guillamas
    Carolina Guillamas
    Marketing: Buendia Estudios
  • Tiffany Kilgore
    Tiffany Kilgore
    Head of Marketing: Cinema Management Group
  • Gema Lerma
    Gema Lerma
    Legal services: Atresmedia
  • María Lirola
    María Lirola
    promotion crew: Atresmedia
  • Ned Lott
    Ned Lott
    Additional Voice Director

Ringraziamenti

Modifica
  • Andrés Longares
    Andrés Longares
    thanks
  • Nico Solís
    Nico Solís
    in loving memory of

Contribuisci a questa pagina

Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
  • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
Modifica pagina

Altro da questo titolo

Altre pagine da esplorare

Visti di recente

Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
Scarica l'app IMDb
Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
Segui IMDb sui social
Scarica l'app IMDb
Per Android e iOS
Scarica l'app IMDb
  • Aiuto
  • Indice del sito
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Prendi in licenza i dati di IMDb
  • Sala stampa
  • Pubblicità
  • Lavoro
  • Condizioni d'uso
  • Informativa sulla privacy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, una società Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.