[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Instructions Not Included

Titolo originale: No se aceptan devoluciones
  • 2013
  • T
  • 1h 55min
VALUTAZIONE IMDb
7,5/10
33.785
LA TUA VALUTAZIONE
Eugenio Derbez and Loreto Peralta in Instructions Not Included (2013)
 Valentin is Acapulco's resident playboy, until a former fling leaves a baby on his doorstep and takes off without a trace. Leaving Mexico for Los Angeles to find the baby's mother, Valentin ends up finding a new home for himself and his newfound daughter, Maggie. An unlikely father figure, Valentin raises Maggie for six years, while also establishing himself as one of Hollywood's top stuntmen to pay the bills, with Maggie acting as his on-set coach. As Valentin raises Maggie, she forces him to grow up too. But their unique and offbeat family is threatened when Maggie's birth mom shows up out of the blue, and Valentin realizes he's in danger of losing his daughter - and his best friend.
Riproduci trailer2: 31
8 video
90 foto
CommediaDramma

Aggiungi una trama nella tua linguaA man who has made a new life for himself and the daughter left on his doorstep 6 years ago finds his family threatened when the birth mother resurfaces.A man who has made a new life for himself and the daughter left on his doorstep 6 years ago finds his family threatened when the birth mother resurfaces.A man who has made a new life for himself and the daughter left on his doorstep 6 years ago finds his family threatened when the birth mother resurfaces.

  • Regia
    • Eugenio Derbez
  • Sceneggiatura
    • Guillermo Ríos
    • Leticia López Margalli
    • Eugenio Derbez
  • Star
    • Eugenio Derbez
    • Karla Souza
    • Jessica Lindsey
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,5/10
    33.785
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Eugenio Derbez
    • Sceneggiatura
      • Guillermo Ríos
      • Leticia López Margalli
      • Eugenio Derbez
    • Star
      • Eugenio Derbez
      • Karla Souza
      • Jessica Lindsey
    • 108Recensioni degli utenti
    • 40Recensioni della critica
    • 55Metascore
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 7 vittorie e 8 candidature totali

    Video8

    Theatrical Trailer
    Trailer 2:31
    Theatrical Trailer
    Internet Trailer
    Trailer 2:31
    Internet Trailer
    Internet Trailer
    Trailer 2:31
    Internet Trailer
    Why Eugenio Derbez Followed in His Mother's Footsteps
    Clip 3:27
    Why Eugenio Derbez Followed in His Mother's Footsteps
    Instructions Not Included: Hombre Depiedra (US)
    Clip 1:22
    Instructions Not Included: Hombre Depiedra (US)
    Instructions Not Included: Coladera (US)
    Clip 0:39
    Instructions Not Included: Coladera (US)
    Instructions Not Included: Cherries (US)
    Clip 0:50
    Instructions Not Included: Cherries (US)

    Foto90

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 84
    Visualizza poster

    Interpreti principali49

    Modifica
    Eugenio Derbez
    Eugenio Derbez
    • Valentín
    Karla Souza
    Karla Souza
    • Jackie
    Jessica Lindsey
    Jessica Lindsey
    • Julie
    Loreto Peralta
    Loreto Peralta
    • Maggie
    Andrés Vázquez
    • Valentín niño
    Hugo Stiglitz
    Hugo Stiglitz
    • Johnny Bravo
    Leia Freitas
    • Amante Brasileña
    Ángela Moreno
    • Amante Dominicana
    Gilda Gentile
    • Amante Argentina
    Nancy Taira
    • Amante Oriental
    Sammy Pérez
    • Sammy
    Arcelia Ramírez
    Arcelia Ramírez
    • Judeisy
    Agustín Bernal
    Agustín Bernal
    • Lupe
    Gregg Lucas
    • Agente migración
    Roger Cudney
    Roger Cudney
    • Abogado Julie
    Migael Penix
    • Portero hotel L.A.
    Daniel Raymont
    Daniel Raymont
    • Frank Ryan
    Alenka Rios
    Alenka Rios
    • Camarera
    • Regia
      • Eugenio Derbez
    • Sceneggiatura
      • Guillermo Ríos
      • Leticia López Margalli
      • Eugenio Derbez
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti108

    7,533.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    8secondtake

    Warm, funny, a bit silly at times but truly moving and smartly made

    Instructions Not Included (2013)

    A mostly Mexican comedy about a single man who abruptly finds himself raising a baby girl. And things get funny and wild from there, and enchanting. The goofiness that makes you think the movie is actually kind of stupid (or even bad) mellows and sharpens up as it goes and after half an hour there is a different kind of humor and warmth that really works.

    Part of the magic here is the two leads—the father and the little girl—are terrific. And they get along in a way that makes the whole movie buzz. There are still a few corny jokes, but mostly the humor is made up of the funny feelgood things that come along in life.

    Amazingly this is Eugenio Derbez's first stab at a feature movie, after years of Mexican television. In fact, the first half hour is exactly like Mexican television. And we all grow out of it together, which is a relief and a sign that there might be more good things to come from this man. (This is true of Mexican directors in general, take note of the last two winners of Best Picture, 2013 and 2014, along with their cinematographer.)

    So if you expect something canned or obvious here, you'll be surprised. What you do get above all is a sincere, human drama that is mostly airy and fresh. There are some silly clichés—characters who play types and only the thinnest of those types—but we are lucky that almost all of the movie includes the leading man and the little girl. Watch this and make sure you stick it out past the establishing scenes that build up for a good half hour.
    7achaninusa

    My Very First Hispanic Movie

    I don't speak Spanish and I do not know any Hispanics, so I had my doubts before attending my first Hispanic movie. That said, I enjoyed the acting thoroughly, I enjoyed the plot and I enjoyed the directing. I am sure I've missed out on the subtleties and nuances, but that's OK, I'll probably go back and watch it again.

    Both Derbez as Valentin and Paralta as Maggie ( the Hispanic relatives thought she was named after a "sauce" ) showed impressive histrionic and expensive emotional range to play in this genre, little was lost in translation thanks to the acting from these two.

    I'd like to follow the career path of these two actors.

    The first ten minutes of the movie with Derbez as the playboy was a bit cheesy, the rest of the movie made up for that.

    Lindsey's role as Julie couldn't have been easy but she did a credible job as the cold-hearted ice-lady. Her "boy friend" ( Maggie: She's your boyfriend? :D ), Renee was cut from the same clothe, pretty callous.

    Then the bonding grew between Valentine and Maggie, they are the brilliant sunshine that preceded and hid the brewing storm cloud. I don't want to give away too much of the plot.

    Go see the movie, you might enjoy it as much as I did.

    Bravo, da capo!
    8Bored_Dragon

    Beautiful

    This is not a comedy. The summary on IMDb could lead you to wrong expectations from this movie. It is somewhat funny, but it definitely isn't a comedy. It is a beautiful, deeply emotional drama about the relationship between a single father and his daughter and about ways they handle all the twists life brings. If you did not shed a single tear during this movie, please go to X-ray and check if you have a heart at all. Technically, it is not anything special, just average production, but the emotion it carries is priceless.

    8,5/10
    9jfcoglezr

    Eugenio Derbez make a magnificent directorial debut.

    Eugenio Derbez is brilliant. As director he delivers a beautiful story and he make a magnificent debut, and as actor he accomplished express deep feelings with both comedy and drama, in the other hand the girl(Loreto Peralta) steals the movie, I hope she get to work in other movies like Dakota Fanning did before one after another because she HAVE it. I am proud to be Mexican and also I am enchanted with the movie's quality and form of telling the tale, maybe the ending is not what I expected but Mexican cinema permits tragicomedy, so in a way fulfill my feeling that this was more than only splat comedy. Eugenio's movie is successful in the way the movie is appealing both for Mexicans (Latinos) and Americans (English speaking) audience. I like very much all the success in the box-office he's having and really deserves all this attention, he is very talented and this is the first of many movies he is going to make and direct. Viva Eugenio!
    8heliodorocortes

    Must Watch

    First I have to say it is not your typical Hollywood Movie, it isn't Adam Sandler Big Daddy either, its a Mexican comedy with a touch of drama, the great thing about this movie is how well Eugenio puts it together, its fast paced, great acting, nice cast, with good shots and a fine score, it takes you on an emotional ride, you laugh and then you almost cry, then you laugh again, don't worry about subtitles its very easy to follow, the box office down here in Mexico has been spectacular, we had 900,000 viewers Saturday 21st of September, I hope this movie to be the beginning of great crossover films, my brother said "you cant miss it", I agree

    Altri elementi simili

    How to Be a Latin Lover
    6,0
    How to Be a Latin Lover
    Che colpa ne ha il bambino?
    6,6
    Che colpa ne ha il bambino?
    Nosotros los Nobles
    7,3
    Nosotros los Nobles
    No manches Frida
    5,5
    No manches Frida
    La stessa luna
    7,3
    La stessa luna
    La familia P. Luche
    7,7
    La familia P. Luche
    Overboard
    6,0
    Overboard
    No manches Frida 2
    4,3
    No manches Frida 2
    Instructions Not Included
    7,8
    Instructions Not Included
    The Valet
    6,7
    The Valet
    Chicuarotes
    6,7
    Chicuarotes
    Amar te duele
    6,6
    Amar te duele

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      Because no kid was right for the part, Derbez announced via Twitter that he needed a 100% bilingual kid for a new movie. Loreto Peralta saw the tweet and went to the casting. Although he was looking for a boy, Derbez loved Peralta instantly.
    • Citazioni

      [In life, there are blows... harder than being thrown from La Quebrada at 6 years old. I'll always carry with me... the memory of the two great lovers of my life. The first one... taught me to be ready to face life. And the second one... taught me to face life without being ready]

    • Connessioni
      Featured in WatchMojo: Top 10 Spanish Language Movies (2016)
    • Colonne sonore
      Ella es Bonita
      Interpreted by: Natalia Lafourcade

      Author: Natalia Lafourcade

      Publisher: Universal Music Publishing MGB

      Courtesy: Sony Music Entertainment Mexico

      Extracted from the album: "Hu Hu Hu"

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti

    • How long is Instructions Not Included?
      Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 26 giugno 2014 (Italia)
    • Paese di origine
      • Messico
    • Sito ufficiale
      • Official Facebook
    • Lingue
      • Spagnolo
      • Inglese
    • Celebre anche come
      • No se aceptan devoluciones
    • Luoghi delle riprese
      • Acapulco, Guerrero, Messico
    • Aziende produttrici
      • Alebrije Cine y Video
      • Fulano, Mengano y Asociados
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Budget
      • 5.000.000 USD (previsto)
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 44.467.206 USD
    • Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
      • 7.846.426 USD
      • 1 set 2013
    • Lordo in tutto il mondo
      • 100.502.638 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      1 ora 55 minuti
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • D-Cinema 48kHz 5.1
    • Proporzioni
      • 1.85 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    Eugenio Derbez and Loreto Peralta in Instructions Not Included (2013)
    Divario superiore
    What is the Italian language plot outline for Instructions Not Included (2013)?
    Rispondi
    • Visualizza altre lacune di informazioni
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.