Di fronte alla rovina finanziaria, Jang Tae-sang accetta di rintracciare una persona scomparsa, ma due cifre lo seguono. Nel frattempo, operazioni sinistre avvengono sottoterra.
Yoon Chae-ok e Yoon Jung-won trovano una pista su Myeong-ja, che li conduce in ospedale. Ben presto, una calamità intrappola i due all'interno, lasciando Tae-sang preoccupato.
Tae-sang decide di rientrare in ospedale, ma scopre che Ryu Sachimoto si trova nelle vicinanze. In ospedale, Chae-ok e Jung-won escogitano un rischioso piano di salvataggio.
Dopo essersi trovati faccia a faccia con la creatura, Tae-sang e Chae-ok vengono catturati. Ma mentre uno pianifica la sua fuga, l'altro rimane per trovare una persona a lei cara.
Tae-sang rimane fermamente per salvare Chae-ok e i prigionieri. In missione per trovare sua madre, Chae-ok scopre la macabra verità e affronta la bestia.
Con soli 10 minuti per agire, Tae-sang e Chae-ok rischiano tutto per mettere tutti in salvo. Ma se tutto procede secondo i piani, uno di loro potrebbe non uscirne vivo.
An unlikely acquaintance becomes Tae-sang's ticket out of the hospital. After a touching reunion, Tae-sang and Chae-ok encounter a transformed Myeong-ja.
Dopo una serie di orribili morti, Ishikawa trova Myeong-ja nel suo nuovo stato. Tae-sang condivide un momento tenero con Chae-ok, ignara del suo piano nascosto.
Per salvare Chae-ok e fermare l'atrocità, Tae-sang e Jung-won escogitano un piano. Ma proprio quando la costa sembra sgombra, Yukiko Maeda si frappone.
