[go: up one dir, main page]

    Calendario usciteI 250 migliori filmFilm più popolariCerca film per genereI migliori IncassiOrari e bigliettiNotizie filmIndia Film Spotlight
    Cosa c’è in TV e streamingLe 250 migliori serie TVSerie TV più popolariCerca serie TV per genereNotizie TV
    Cosa guardareUltimi trailerOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbFamily Entertainment GuidePodcast IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsPremiazioniFestivalTutti gli eventi
    Nati oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona collaboratoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista dei Preferiti
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Se solo fossi un orso

Titolo originale: Baavgai Bolohson
  • 2023
  • 6+
  • 1h 39min
VALUTAZIONE IMDb
7,2/10
857
LA TUA VALUTAZIONE
Battsooj Uurtsaikh, Nominjiguur Tsend, and Tuguldur Batsaikhan in Se solo fossi un orso (2023)
Guarda Official UK and Ireland trailer
Riproduci trailer1: 37
1 video
4 foto
Drama

Ulzii, un adolescente povero ma orgoglioso, decide di vincere un concorso di fisica per una borsa di studio, ma sua madre analfabeta trova lavoro in campagna e lo lascia con i suoi fratelli ... Leggi tuttoUlzii, un adolescente povero ma orgoglioso, decide di vincere un concorso di fisica per una borsa di studio, ma sua madre analfabeta trova lavoro in campagna e lo lascia con i suoi fratelli in pieno inverno.Ulzii, un adolescente povero ma orgoglioso, decide di vincere un concorso di fisica per una borsa di studio, ma sua madre analfabeta trova lavoro in campagna e lo lascia con i suoi fratelli in pieno inverno.

  • Regia
    • Zoljargal Purevdash
  • Sceneggiatura
    • Zoljargal Purevdash
  • Star
    • Battsooj Uurtsaikh
    • Nominjiguur Tsend
    • Tuguldur Batsaikhan
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,2/10
    857
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Zoljargal Purevdash
    • Sceneggiatura
      • Zoljargal Purevdash
    • Star
      • Battsooj Uurtsaikh
      • Nominjiguur Tsend
      • Tuguldur Batsaikhan
    • 10Recensioni degli utenti
    • 23Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 7 vittorie e 8 candidature totali

    Video1

    Official UK and Ireland trailer
    Trailer 1:37
    Official UK and Ireland trailer

    Foto3

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster

    Interpreti principali20

    Modifica
    Battsooj Uurtsaikh
    • Ulzii
    Nominjiguur Tsend
    • Tungaa
    Tuguldur Batsaikhan
    • Erkhemee
    Batmandakh Batchuluun
    • Garig
    Ganchimeg Sandagdorj
    • Demberel (Mother)
    Batsaikhan Battulga
    • Sharkha
    Urnukhbayar Battogtokh
    • Monkhoo
    Purevdulam Natsagbadam
    • Maralaa
    Davaasamba Sharaw
    • Neighbour Old Man
    Sukhee Lodonchuluun
    • Neighbour Old Woman
    Batzorig Sukhbaatar
    • Bilegt (Teacher)
    Khuslen Naranbaatar
    • Tungaa's Friend
    Munkhjargal Nyamdavaa
    • Tsend
    Taivanbat Alexandar
    • Gamer Boy
    Bavuudorj Radnaa
    • Bavuudorj Teacher
    Altangerel Dorj
    • Olympiad Teacher
    Berkhel
    • Dog
    Zoljargal Byambadash
    • Pharmacist
    • Regia
      • Zoljargal Purevdash
    • Sceneggiatura
      • Zoljargal Purevdash
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti10

    7,2857
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    6enkhuujinenkhtur

    Chekhov's gun that never fires

    Cinematography decent, phasing great, story not half bad. Use of Mise-en scene and Chekhov's gun are non existent. Things just tend to happen. Much of the dramatic aspects are just told or has no impact, obviously because it was never built upon. Some concepts are hard for foreign audience to understand. To the director and writer of this film: SHOW NOT TELL!

    Since it's director's first feature film it's decent better than what's coming out today in Mongolian film industry. But it's not great achievement or whatever most people say it is. Honestly it would be shameful if this film was ever to be applied to Academic awards.
    9r-hehl

    an excellent coming of age film

    I saw this film today at the Braunschweig International Film Festival and I was deeply moved.

    The story is about the self chosen responsibility of a boy for his two younger siblings because their widowed mother could not feed them. When he realized that her mother wants to move them back to the countryside, he spoke up for himself and the two younger siblings because he saw the importance of going to school.

    Left alone by the mother, he is torn between earning money, going to school and caring for his younger siblings. The film shows the daily difficulties surviving in a yurt even when there is little heat and little to eat. A wonderful film with excellent characters.
    9alain_pinel

    A film you have to see

    Really very good. Poignant socio-economic portrait of city life in modern Mongolia, more particularly of poor people who wish to get by by acquiring a good education, among other things. The harsh and cruel side often associated with extreme poverty, hard to receive, is relevant, effective and striking. We also see all the resilience, mutual aid and generosity that human beings can demonstrate. The point presented can be transposed almost anywhere in the world, even in so-called rich countries. Excellent soundtrack to support the story. The recurring musical theme is very beautiful and moving. However, at the beginning of the film, there is an error in the translation of a mathematical term, in the subtitles, surely coming from the fact that the translation was done from Mongolian to English, then to French (confusion between ''integrals'' and ''integers'' which gives ''integers'' in the translation rather than the correct term ''integrals''). A relatively open ending, as is customary in films from the Orient. This work presents us with beautiful life lessons. Good duration.
    7CinemaSerf

    If Only I Could Hibernate

    In a city well lit and dotted with numerous hilltop communication masts, we meet the young "Ulzii" (Battsooj Uurtsaikh) who is living quite a contrasting existence with his mother and three siblings in a yurt than has an one-ring electric cooker and a coal burning stove. He is a gifted physics student whose teacher (Batzorig Sukhbaatar) is trying to coax him to enter a competition and focus more on his studies, but it's increasingly clear that this young man is very much the breadwinner. His recently widowed mother reverts to the bottle when things get tough and yearns to return to the rural, herding, life she had lived before marriage. Their's is a tempestuous relationship, and when things come to an head she takes their youngest away, whilst he and the elder children remain to keep up with their schooling. What follows now sees young "Ulzii" forced to make tough choices as he must reconcile the needs of his family with the time and effort he needs to put into his studies. A lack of coal, wood and a infection in his brother that he can't afford to medicate force him to take a path that addresses the immediacy of their needs but what of his future? I thought Uurtsaikh did well here, juggling the aspirations of a young boy who wanted to be just that, with his responsibilities as a de facto father. The actors portraying the siblings work well too, creating a sense of a family unit - they all share the same small bed - that does care for each other and all want to help. The conditions are bleak. Somehow the harsh cold always looks worse amidst an urban landscape where we are offered enough of a pretty stark comparison between even the most modest of city dwellings and his family's semi-rural existence on the outskirts. It is intense at times, but it is also quite funny too. Who knew the cure for a mouth ulcer involved a saddle-bit and a big toe? It is his younger brother who comes up with the idea of hibernating, and if I'd been there I think I would have agreed.
    8euroGary

    A slice of life, Mongolian-style

    In a one-room ger in the Mongolian capital, Ulaanbaatar, lives lanky teenager Ulzii; his widowed, alcoholic mother; and his three siblings. His mother is unable to earn enough to feed all her children and it falls to Ulzii to supplement the family income by doing odd-jobs - unloading a van or delivering meat, for example. But he has a special, intuitive talent for physics, and an inspirational schoolteacher suggests he enter the national physics competition (yes, such things exist - introducing the film at the 2023 London Film Festival, editor Alexandra Strauss explained that although this film is a work of fiction, it is based on a documentary). If Ulzii wins, he will get a scholarship. But with all of his family responsibilities, can he put in the time required for study?

    For Western audiences, a film from Mongolia is a rare treat. As well as the central plotline, the film also provides a look at modern Mongolia, where ancient traditions meld with today's way of life: in one scene Ulzii is sent to visit his aunt in her modern, high-rise flat in order to place his big toe in his infant nephew's mouth - this, apparently, is a sure-fire way to cure a facial rash. As the film progresses (writer/director Zoljargal Purevdash cleverly marking the passage of time by every so often changing Ulzii's hairstyle) we see Mongolian teenagers acting like teenagers anywhere: play-fighting, playing sports, lusting after a pair of stylish trainers.

    The adventures of a physics student does not sound like a promising subject for a film and it is interesting to speculate whether this film would have worked if it were set in the UK or US; I suspect not. But set in a country that rarely features in Western entertainment, it works a treat.

    Altri elementi simili

    Ser ser salhi
    6,6
    Ser ser salhi
    Doñana: Donde el agua es sagrada
    7,5
    Doñana: Donde el agua es sagrada
    Toorhaye Khali
    6,5
    Toorhaye Khali
    Hamburgo
    5,5
    Hamburgo
    Antes de Nós
    7,8
    Antes de Nós
    La storia di Souleymane
    7,6
    La storia di Souleymane
    Amal
    7,4
    Amal
    C'era una volta in Bhutan
    7,1
    C'era una volta in Bhutan
    Petit pays
    6,6
    Petit pays
    Kafka a Teheran
    7,2
    Kafka a Teheran
    2550
    7,6
    2550
    Los Tortuga
    7,0
    Los Tortuga

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      Official submission of Mongolia for the 'Best International Feature Film' category of the 97th Academy Awards in 2025.
    • Connessioni
      Referenced in Radio Dolin: Oscars 2024: The Best Films from around the World (2023)

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti14

    • How long is If Only I Could Hibernate?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 10 gennaio 2024 (Francia)
    • Paesi di origine
      • Mongolia
      • Francia
      • Svizzera
      • Qatar
    • Sito ufficiale
      • Official Facebook
    • Lingua
      • Mongolo
    • Celebre anche come
      • If Only I Could Hibernate
    • Luoghi delle riprese
      • Ulan Bator, Mongolia(setting of the action)
    • Aziende produttrici
      • Amygdala Films
      • New Mongol Academy
      • Talents Tokyo
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Lordo in tutto il mondo
      • 358.502 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      1 ora 39 minuti
    • Colore
      • Color
    • Proporzioni
      • 2.35 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    Battsooj Uurtsaikh, Nominjiguur Tsend, and Tuguldur Batsaikhan in Se solo fossi un orso (2023)
    Divario superiore
    What is the Spanish language plot outline for Se solo fossi un orso (2023)?
    Rispondi
    • Visualizza altre lacune di informazioni
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Processi
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.