VALUTAZIONE IMDb
6,3/10
25.024
LA TUA VALUTAZIONE
Una coppia si ritrova attirata nei piani di un oligarca russo di disertare e si posiziona presto tra la mafia russa e il servizio segreto britannico, di cui nessuno di cui si può fidare.Una coppia si ritrova attirata nei piani di un oligarca russo di disertare e si posiziona presto tra la mafia russa e il servizio segreto britannico, di cui nessuno di cui si può fidare.Una coppia si ritrova attirata nei piani di un oligarca russo di disertare e si posiziona presto tra la mafia russa e il servizio segreto britannico, di cui nessuno di cui si può fidare.
- Regia
- Sceneggiatura
- Star
- Premi
- 4 candidature totali
Radivoje Bukvic
- Misha
- (as Rasha Bukvic)
Mariya Fomina
- Anna
- (as Maria Fomina)
Grigory Dobrygin
- The Prince
- (as Grigoriy Dobrygin)
Jana Pérez
- Maria
- (as Jana Perez)
Emanuel Brook
- Alexei
- (as Emmanuel Brook)
Recensioni in evidenza
On any other day, a British espionage thriller would make for a good change of pace from the summer blockbuster season. Based off a John le Carré novel, and it makes it even more intriguing, seeing that the master of spy fiction that brought us "Tinker Tailor Soldier Spy" and "The Spy that Came In from the Cold" is still up and sprightly, churning out novel after novel like it was nothing. I guess the secret to longevity is indeed to keep on working on your passion.
Now comes another film adaptation of his work – this time with actors of caliber (Ewan McGregor and Stellan Skarsgard, among others) and double the predictability. I have not read Le Carré's original source material, but my guess is it will be far more intriguing than what was presented here.
The film, telling the tale of how two ordinary British citizens (McGregor and Naomie Harris) naively help out a turncoat Russian mob enforcer (Skarsgard) and getting in the crosshairs of a ruthless MI6 agent (Damien Lewis) in the process, ticks the right boxes, and nothing more. It becomes an engrossing watch throughout, where characters scheme and plot while other innocents are naively caught in the crossfire.
Everything is fine and dandy – technically well-made and paced, the performances are spot-on and the story is a good tried-and-tested formula, though post-Brexit it seems unfortunately dated already, and the dialogue relies too much on the four-letter word, a jarring contrast a from Le Carré's usual classiness. The key word here is 'perfunctory'. It functions, and nothing more. Might be good with a cup of hot afternoon tea.
Now comes another film adaptation of his work – this time with actors of caliber (Ewan McGregor and Stellan Skarsgard, among others) and double the predictability. I have not read Le Carré's original source material, but my guess is it will be far more intriguing than what was presented here.
The film, telling the tale of how two ordinary British citizens (McGregor and Naomie Harris) naively help out a turncoat Russian mob enforcer (Skarsgard) and getting in the crosshairs of a ruthless MI6 agent (Damien Lewis) in the process, ticks the right boxes, and nothing more. It becomes an engrossing watch throughout, where characters scheme and plot while other innocents are naively caught in the crossfire.
Everything is fine and dandy – technically well-made and paced, the performances are spot-on and the story is a good tried-and-tested formula, though post-Brexit it seems unfortunately dated already, and the dialogue relies too much on the four-letter word, a jarring contrast a from Le Carré's usual classiness. The key word here is 'perfunctory'. It functions, and nothing more. Might be good with a cup of hot afternoon tea.
I enjoy John Le Carre, but none of the adaptations of his books have really blown me away. I am happy to say that I was pleasantly surprised by this movie. I came into this movie without many expectations, as I have not read the book and I hadn't heard anything about the movie.
Ewan McGregor and Stellan Skarsgård star as a British professor and a Russian mobster respectively, and both give great performances, especially Skarsgård, who plays a man who you know is a bad person, but you can't help but like. Naomie Harris and Damian Lewis also feature, and while both are good in their roles, I felt like Harris, who plays McGregor's wife, wasn't given much to do.
I really enjoyed the cinematography, and you could tell that Anthony Dod Mantle worked hard to make sure every shot was interesting even when what was going on in the shot was pretty basic.
The story is nothing you haven't seen before, but I found myself really captured by the great acting and interesting dialogue.
B+
Ewan McGregor and Stellan Skarsgård star as a British professor and a Russian mobster respectively, and both give great performances, especially Skarsgård, who plays a man who you know is a bad person, but you can't help but like. Naomie Harris and Damian Lewis also feature, and while both are good in their roles, I felt like Harris, who plays McGregor's wife, wasn't given much to do.
I really enjoyed the cinematography, and you could tell that Anthony Dod Mantle worked hard to make sure every shot was interesting even when what was going on in the shot was pretty basic.
The story is nothing you haven't seen before, but I found myself really captured by the great acting and interesting dialogue.
B+
As a Le Carre fan, it is fair to say that the film made a reasonable attempt of faithfully representing the book, although there were a few changes to the story. The problem with the film is that the book wasn't that brilliant to start off with and with the exception of Stellan Skarsgård (who played Dima)the other actors did not seem to have much belief in the characters they played. Saying that, it is possible for a film to be an improvement on the book and maybe misplaced deference to the author got in the way of the director and actors attempting to make the story more credible and interesting.
Perry was too 'nice' so when he played a 'knight in shining armour' on a couple of occasions, it was slightly confusing. Damian Lewis's performance (who played Hector of MI6) verged on the embarrassing as he portrayed him as a bumbling upper class twit which I am sure is not the character trait of MI6 operatives.
Overall, the film was watchable, but disappointing, especially after viewing the 'Night Manager' recently on television.
Perry was too 'nice' so when he played a 'knight in shining armour' on a couple of occasions, it was slightly confusing. Damian Lewis's performance (who played Hector of MI6) verged on the embarrassing as he portrayed him as a bumbling upper class twit which I am sure is not the character trait of MI6 operatives.
Overall, the film was watchable, but disappointing, especially after viewing the 'Night Manager' recently on television.
Very good entertainment. Recommend it for a Friday evening. Good actors, good trama.
This is a proper screen adaptation of a John le Carre novel. If you're looking for a film to watch or rent, this is a good one. It tells the story of an ordinary British couple who, while on holiday, get caught up in a drama involving a member of the Russian mafia. This follows them after the holiday, and it turns into a terrifying adventure.
I thought the movie was gripping. There were many scenes that had me at the edge of my seat. The scenes were set in various locations around Europe and the rest of the world. I disagree with those who say the plot developments were not credible.
I think this movie is a little under-rated with it's current IMDb score. It's worth about 7.5.
I thought the movie was gripping. There were many scenes that had me at the edge of my seat. The scenes were set in various locations around Europe and the rest of the world. I disagree with those who say the plot developments were not credible.
I think this movie is a little under-rated with it's current IMDb score. It's worth about 7.5.
Lo sapevi?
- QuizIn an interview, director Susanna White said of Stellan Skarsgård's full frontal nude scene: "Stellan is very Scandinavian, nudity was not embarrassing for him in any way. We did that scene day two of working together and usually with nude scenes the wardrobe people rush in with towels to cover the actor up, but he didn't want it. I would go in and discuss the scene with him and he would be starkers."
- BlooperOn the way to the safe house, the Land Rover and the other SUV are driving on the wrong (left) side of the road. Switzerland as well as France are right hand traffic countries.
- ConnessioniFeatured in Projector: Our Kind of Traitor (2016)
- Colonne sonoreApache
Written by Jerry Lordan (as Jerry Lordan)
Published by EMI Music Publishing Ltd./Francis Fay & Hunter Ltd.
Performed by The Incredible Bongo Band (as Incredible Bongo Band)
Licensed courtesy of Mr. Bongo Worldwide Ltd.
I più visti
Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
- How long is Our Kind of Traitor?Powered by Alexa
Dettagli
- Data di uscita
- Paesi di origine
- Siti ufficiali
- Lingue
- Celebre anche come
- Un traidor entre nosotros
- Luoghi delle riprese
- Marrakech, Marocco(on location)
- Aziende produttrici
- Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro
Botteghino
- Lordo Stati Uniti e Canada
- 3.153.157 USD
- Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
- 984.698 USD
- 3 lug 2016
- Lordo in tutto il mondo
- 10.711.027 USD
- Tempo di esecuzione1 ora 48 minuti
- Colore
- Mix di suoni
- Proporzioni
- 2.35 : 1
Contribuisci a questa pagina
Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
Divario superiore
By what name was Il traditore tipo (2016) officially released in India in English?
Rispondi